Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cānyo”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cānyo”—
- cān -
-
ca (noun, masculine)[accusative plural]
- yo -
-
yu (noun, masculine)[vocative single]yu (noun, feminine)[vocative single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: canyo, [Devanagari/Hindi] चान्यो, [Bengali] চান্যো, [Gujarati] ચાન્યો, [Kannada] ಚಾನ್ಯೋ, [Malayalam] ചാന്യോ, [Telugu] చాన్యో
Sanskrit References
“cānyo” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.34.14 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.13.19 < [Chapter XIII]
Verse 5.68.5 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.80.41 < [Chapter LXXX]
Verse 6.26.36 < [Chapter XXVI]
Verse 6.68.25 < [Chapter LXVIII]
Verse 6.100.28 < [Chapter C]
Verse 7.57.32 < [Chapter LVII]
Verse 7.183.58 < [Chapter CLXXXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.1.63 < [Chapter 1]
Verse 9.2.391 < [Chapter 2]
Verse 9.6.133 < [Chapter 6]
Verse 10.6.58 < [Chapter 6]
Verse 10.6.193 < [Chapter 6]
Verse 10.10.148 < [Chapter 10]
Verse 12.7.50 < [Chapter 7]
Verse 12.23.84 < [Chapter 23]
Verse 12.33.32 < [Chapter 33]
Verse 12.36.3 < [Chapter 36]
Verse 17.1.63 < [Chapter 1]
Verse 17.3.50 < [Chapter 3]
Verse 2.3.51.27 < [Chapter 51]
Verse 10.10.1 < [Chapter 10]
Verse 10.15.48 < [Chapter 15]
Verse 7.1.10.36 < [Chapter 10]
Verse 7.1.30.10 < [Chapter 30]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 24 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 89 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Verse 1.15.272 < [Chapter 15]
Verse 1.30.118 < [Chapter 30]
Verse 1.39.116 < [Chapter 39]
Verse 1.43.463 < [Chapter 43]
Verse 2.79.39 < [Chapter 79]
Verse 3.4.11 < [Chapter 4]
Verse 3.29.7 < [Chapter 29]
Verse 3.31.32 < [Chapter 31]
Verse 5.23.22 < [Chapter 23]
Verse 5.65.29 < [Chapter 65]
Verse 5.99.82 < [Chapter 99]
Verse 5.114.192 < [Chapter 114]
Verse 5.116.19 < [Chapter 116]
Verse 5.117.191 < [Chapter 117]
Verse 6.28.9 < [Chapter 28]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.73 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.7.3 < [Chapter 7]
Verse 1.102.49 < [Chapter 102]
Verse 1.167.115 < [Chapter 167]
Verse 1.191.71 < [Chapter 191]
Verse 1.234.43 < [Chapter 234]
Verse 1.234.46 < [Chapter 234]
Verse 1.242.109 < [Chapter 242]
Verse 1.244.46 < [Chapter 244]
Verse 1.312.117 < [Chapter 312]
Verse 1.336.39 < [Chapter 336]
Verse 1.376.44 < [Chapter 376]
Verse 1.402.81 < [Chapter 402]
Verse 1.403.32 < [Chapter 403]
Verse 1.411.88 < [Chapter 411]
Verse 1.416.17 < [Chapter 416]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 31.130 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 85.20 < [Chapter 85]
Verse 40.6 < [Chapter 40]
Verse 80.35 < [Chapter 80]
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 77.10 < [Chapter 77]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 78.3 < [Chapter 78]
Verse 1.2.40.264 < [Chapter 40]
Verse 1.2.66.94 < [Chapter 66]
Verse 2.1.4.38 < [Chapter 4]
Verse 3.3.6.37 < [Chapter 6]
Verse 5.2.74.9 < [Chapter 74]
Verse 5.3.6.15 < [Chapter 6]
Verse 5.3.131.6 < [Chapter 131]
Verse 5.3.155.72 < [Chapter 155]
Verse 6.1.32.13 < [Chapter 32]
Verse 6.1.60.9 < [Chapter 60]
Verse 6.1.73.28 < [Chapter 73]
Verse 6.1.111.34 < [Chapter 111]
Verse 6.1.139.49 < [Chapter 139]
Verse 7.1.19.87 < [Chapter 19]
Verse 7.1.22.108 < [Chapter 22]
Verse 4.16.14 < [Chapter 16]
Verse 5.13.19 < [Chapter 13]
Verse 5.68.5 < [Chapter 68]
Verse 5.83.21 < [Chapter 83]
Verse 6.27.35 < [Chapter 27]
Verse 6.72.26 < [Chapter 72]
Verse 6.104.33 < [Chapter 104]
Verse 6.141.25 < [Chapter 141]
Verse 6.214.31 < [Chapter 214]
Verse 31.148 [commentary, 482:6] < [Chapter 31]
Verse 109.17 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.248 < [Chapter 41]
Verse 42B.1051 < [Chapter 42B]
Verse 7.312 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 27.91 < [Chapter 27]
Verse 1.2.187 < [Chapter 2]
Verse 1.200.21 < [Chapter 200]
Verse 2.61.44 < [Chapter 61]
Verse 3.188.39 < [Chapter 188]
Verse 3.188.55 < [Chapter 188]
Verse 3.188.84 < [Chapter 188]
Verse 3.240.15 < [Chapter 240]
Verse 5.117.21 < [Chapter 117]
Verse 5.126.8 < [Chapter 126]
Verse 6.8.10 < [Chapter 8]
Verse 6.92.45 < [Chapter 92]
Verse 7.108.28 < [Chapter 108]
Verse 7.114.13 < [Chapter 114]
Verse 7.131.15 < [Chapter 131]
Verse 7.149.18 < [Chapter 149]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.30.40 < [Chapter 30]
Verse 4.30.106 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.57 < [Chapter 10]
Verse 5.39 < [Chapter 5]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.596 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 3.30 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 20.8 < [Chapter 20 - grahaśṛṅgāṭakādhyāyaḥ [grahaśṛṅgāṭaka-adhyāya]]
Verse 104.13 < [Chapter 104]
Verse 278.18 < [Chapter 278]
Verse 379.19 < [Chapter 379]
Verse 380.33 < [Chapter 380]
Verse 380.51 < [Chapter 380]
Verse 2.5.14 < [Chapter 5]
Verse 2.5.33 < [Chapter 5]
Verse 10.22.12 < [Chapter 22]
Verse 10.44.4 < [Chapter 44]
Verse 10.54.38 < [Chapter 54]
Verse 11.8.15 < [Chapter 8]
Verse 1.94.11 < [Chapter 94]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)