Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cānu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cānu”—
- cā -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]cā (noun, feminine)[nominative single]
- anu -
-
anu (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]anu (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]anu (noun, masculine)[compound], [adverb]anu (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]anu (noun, feminine)[compound], [adverb]anu (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Anu
Alternative transliteration: canu, [Devanagari/Hindi] चानु, [Bengali] চানু, [Gujarati] ચાનુ, [Kannada] ಚಾನು, [Malayalam] ചാനു, [Telugu] చాను
Sanskrit References
“cānu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.13.42 < [Chapter XIII]
Verse 4.1.3 < [Chapter I]
Verse 4.31.47 < [Chapter XXXI]
Verse 4.36.27 < [Chapter XXXVI]
Verse 4.42.35 < [Chapter XLII]
Verse 4.56.10 < [Chapter LVI]
Verse 5.35.86 < [Chapter XXXV]
Verse 5.64.53 < [Chapter LXIV]
Verse 6.11.71 < [Chapter XI]
Verse 6.12.25 < [Chapter XII]
Verse 6.65.12 < [Chapter LXV]
Verse 6.69.43 < [Chapter LXIX]
Verse 7.37.61 < [Chapter XXXVII]
Verse 7.38.3 < [Chapter XXXVIII]
Verse 7.47.5 < [Chapter XLVII]
Verse 1.97 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.60 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.75 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.55 < [Chapter 2]
Verse 2.5.7 < [Chapter 5]
Verse 3.1.40 < [Chapter 1]
Verse 3.2.25 < [Chapter 2]
Verse 3.3.91 < [Chapter 3]
Verse 4.2.243 < [Chapter 2]
Verse 5.2.288 < [Chapter 2]
Verse 5.3.98 < [Chapter 3]
Verse 7.3.126 < [Chapter 3]
Verse 7.9.119 < [Chapter 9]
Verse 7.9.129 < [Chapter 9]
Verse 8.1.85 < [Chapter 1]
Verse 8.6.47 < [Chapter 6]
Verse 8.7.187 < [Chapter 7]
Verse 9.3.112 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.36 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.3 < [Chapter 6]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 4.64 < [Chapter 4]
Verse 4.68 < [Chapter 4]
Verse 4.93 < [Chapter 4]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.8 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 31.39 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 33.41 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 7.12 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 103.23 < [Chapter 103]
Verse 112.62 < [Chapter 112]
Verse 1.15.28 < [Chapter 15]
Verse 2.1.16.22 < [Chapter 16]
Verse 2.3.7.15 < [Chapter 7]
Verse 2.4.3.8 < [Chapter 3]
Verse 2.5.8.12 < [Chapter 8]
Verse 9.2.11 < [Chapter 2]
Verse 9.4.14 < [Chapter 4]
Verse 9.6.58 < [Chapter 6]
Verse 9.15.32 < [Chapter 15]
Verse 9.18.49 < [Chapter 18]
Verse 9.25.49 < [Chapter 25]
Verse 9.32.18 < [Chapter 32]
Verse 9.38.32 < [Chapter 38]
Verse 9.47.35 < [Chapter 47]
Verse 10.21.15 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 73 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 108 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 7 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 12.31 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 15.48 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 17.138 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 34.25 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 37.42 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 56.312 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57b.17 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 83.89 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.140 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.146 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.1.5 < [Chapter 1]
Verse 1.2.45 < [Chapter 2]
Verse 1.4.89 < [Chapter 4]
Verse 1.6.41 < [Chapter 6]
Verse 1.7.102 < [Chapter 7]
Verse 1.9.185 < [Chapter 9]
Verse 1.17.31 < [Chapter 17]
Verse 1.18.301 < [Chapter 18]
Verse 1.30.71 < [Chapter 30]
Verse 1.36.6 < [Chapter 36]
Verse 1.39.131 < [Chapter 39]
Verse 1.47.165 < [Chapter 47]
Verse 1.50.194 < [Chapter 50]
Verse 1.59.35 < [Chapter 59]
Verse 1.76.51 < [Chapter 76]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.104 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.436 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.288 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.52 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.131 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.616 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.43.20 < [Chapter 43]
Verse 1.52.26 < [Chapter 52]
Verse 1.53.33 < [Chapter 53]
Verse 1.70.37 < [Chapter 70]
Verse 1.107.45 < [Chapter 107]
Verse 1.110.21 < [Chapter 110]
Verse 1.165.21 < [Chapter 165]
Verse 1.191.57 < [Chapter 191]
Verse 1.197.62 < [Chapter 197]
Verse 1.198.53 < [Chapter 198]
Verse 1.204.70 < [Chapter 204]
Verse 1.208.54 < [Chapter 208]
Verse 1.243.55 < [Chapter 243]
Verse 1.264.54 < [Chapter 264]
Verse 1.287.8 < [Chapter 287]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.117 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.253 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 5.96 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 9.147 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 12.238 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.249 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.335 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 33.247 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 73 - Harītakī brought by Śakra
Chapter 116 - The Buddha arrives at Śrāvastī
Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 284 - Famine in Rājagṛha, division of the congregation and new rules imparted by Devadatta
Verse 3.27 < [Chapter 3]
Verse 95.47 < [Chapter 95]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 20.20 < [Chapter 20]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 113.12 < [Chapter 113]
Verse 7.1 < [Chapter 7]
Verse 31.20 < [Chapter 31]
Verse 22.12 < [Chapter 22]
Verse 48.13 < [Chapter 48]
Verse 9.20 < [Chapter 9]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 51.8 < [Chapter 51]
Verse 85.22 < [Chapter 85]
Verse 59.9 < [Chapter 59]
Verse 1.1.5.61 < [Chapter 5]
Verse 1.1.32.71 < [Chapter 32]
Verse 1.2.6.10 < [Chapter 6]
Verse 1.2.19.58 < [Chapter 19]
Verse 1.2.20.85 < [Chapter 20]
Verse 1.2.26.57 < [Chapter 26]
Verse 1.2.29.209 < [Chapter 29]
Verse 1.2.30.47 < [Chapter 30]
Verse 1.2.30.53 < [Chapter 30]
Verse 1.2.39.52 < [Chapter 39]
Verse 1.2.55.16 < [Chapter 55]
Verse 1.2.63.42 < [Chapter 63]
Verse 1.3.9.119 < [Chapter 9]
Verse 1.4.16.21 < [Chapter 16]
Verse 1.4.19.6 < [Chapter 19]
Verse 3.13.41 < [Chapter 13]
Verse 3.77.29 < [Chapter 77]
Verse 4.18.26 < [Chapter 18]
Verse 4.24.35 < [Chapter 24]
Verse 4.38.10 < [Chapter 38]
Verse 5.35.87 < [Chapter 35]
Verse 6.11.87 < [Chapter 11]
Verse 6.12.25 < [Chapter 12]
Verse 6.69.12 < [Chapter 69]
Verse 6.73.43 < [Chapter 73]
Verse 6.104.10 < [Chapter 104]
Verse 6.128.41 < [Chapter 128]
Verse 6.144.7 < [Chapter 144]
Verse 6.144.32 < [Chapter 144]
Verse 6.150.11 < [Chapter 150]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Verse 22.4 < [Chapter 22]
Verse 22.16 < [Chapter 22]
Verse 45.14 < [Chapter 45]
Verse 47.7 < [Chapter 47]
Verse 63.28 < [Chapter 63]
Verse 72.8 < [Chapter 72]
Verse 75.22 < [Chapter 75]
Verse 78.2 < [Chapter 78]
Verse 79.40 [commentary, 889:2] < [Chapter 79]
Verse 82.25 [commentary, 941:3] < [Chapter 82]
Verse 109.88 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29D.145 < [Chapter 29D]
Verse 29D.497 < [Chapter 29D]
Verse 29F.96 < [Chapter 29F]
Verse 29F.407 < [Chapter 29F]
Verse 31.2480 < [Chapter 31]
Verse 41.287 < [Chapter 41]
Verse 41.1259 < [Chapter 41]
Verse 41.1483 < [Chapter 41]
Verse 42B.28 < [Chapter 42B]
Verse 23.116 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.9 < [Book 1]
Chapter 1.17 < [Book 1]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 2.6 < [Book 2]
Chapter 2.8 < [Book 2]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 3.15 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Chapter 4.2 < [Book 4]
Chapter 4.4 < [Book 4]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Chapter 7.3 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Verse 7.80 < [Chapter 7]
Verse 20.321 < [Chapter 20]
Verse 21.145 < [Chapter 21]
Verse 1.1.98 < [Chapter 1]
Verse 1.2.204 < [Chapter 2]
Verse 1.13.44 < [Chapter 13]
Verse 1.44.15 < [Chapter 44]
Verse 1.47.1 < [Chapter 47]
Verse 1.49.8 < [Chapter 49]
Verse 1.69.2 < [Chapter 69]
Verse 1.69.46 < [Chapter 69]
Verse 1.70.32 < [Chapter 70]
Verse 1.70.34 < [Chapter 70]
Verse 1.72.11 < [Chapter 72]
Verse 1.77.2 < [Chapter 77]
Verse 1.78.10 < [Chapter 78]
Verse 1.80.19 < [Chapter 80]
Verse 1.90.9 < [Chapter 90]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.11.107 < [Chapter 11]
Verse 3.9.16 < [Chapter 9]
Verse 3.12.68 < [Chapter 12]
Verse 4.7.87 < [Chapter 7]
Verse 4.27.117 < [Chapter 27]
Verse 4.29.189 < [Chapter 29]
Verse 4.30.61 < [Chapter 30]
Verse 1.8.3.25 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.5.5.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.4.4.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.6.1.18 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.1.1.21 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.9 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Verse 21.57 < [Chapter 21]
Verse 23.149 < [Chapter 23]
Verse 28.90 < [Chapter 28]
Verse 29.145 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.401 < [Chapter 12]
Verse 12.445 < [Chapter 12]
Verse 14.310 < [Chapter 14]
Verse 15.565 < [Chapter 15]
Verse 15.860 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.53 < [Chapter 5]
Verse 11.95 < [Chapter 11]
Verse 3.54 < [Chapter 3]
Verse 13.80 < [Chapter 13]
Verse 17.37 < [Chapter 17]
Verse 22.16 < [Chapter 22]
Verse 30.31 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.364 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.54 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.458 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.501 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.207 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.340 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 50.40 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 68.37 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.9 < [Chapter 2]
Verse 3.189 < [Chapter 3]
Verse 3.251 < [Chapter 3]
Verse 3.257 < [Chapter 3]
Verse 4.92 < [Chapter 4]
Verse 5.111 < [Chapter 5]
Verse 6.93 < [Chapter 6]
Verse 7.166 < [Chapter 7]
Verse 8.81 < [Chapter 8]
Verse 8.343 < [Chapter 8]
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Verse 9.233 < [Chapter 9]
Verse 12.105 < [Chapter 12]
Verse 12.3 < [Chapter 12]
Verse 20.12 < [Chapter 20]
Verse 92.43 < [Chapter 92]
Verse 155.11 < [Chapter 155]
Verse 170.46 < [Chapter 170]
Verse 209.3 < [Chapter 209]
Verse 232.37 < [Chapter 232]
Verse 267.18 < [Chapter 267]
Verse 314.13 < [Chapter 314]
Verse 336.16 < [Chapter 336]
Verse 339.45 < [Chapter 339]
Verse 360.78 < [Chapter 360]
Verse 383.55 < [Chapter 383]
Verse 1.4.28 < [Chapter 4]
Verse 1.9.25 < [Chapter 9]
Verse 1.9.49 < [Chapter 9]
Verse 1.11.39 < [Chapter 11]
Verse 1.13.29 < [Chapter 13]
Verse 1.14.5 < [Chapter 14]
Verse 1.14.28 < [Chapter 14]
Verse 1.16.033 < [Chapter 16]
Verse 2.8.16 < [Chapter 8]
Verse 2.8.22 < [Chapter 8]
Verse 2.8.25 < [Chapter 8]
Verse 3.11.24 < [Chapter 11]
Verse 3.14.42 < [Chapter 14]
Verse 3.22.7 < [Chapter 22]
Verse 4.2.31 < [Chapter 2]
Verse 1.3.22 < [Chapter 3]
Verse 1.7.24 < [Chapter 7]
Verse 1.48.25 < [Chapter 48]
Verse 1.63.31 < [Chapter 63]
Verse 1.64.19 < [Chapter 64]
Verse 1.103.5 < [Chapter 103]
Verse 1.103.35 < [Chapter 103]
Verse 1.115.12 < [Chapter 115]
Verse 1.117.82 < [Chapter 117]
Verse 1.151.24 < [Chapter 151]
Verse 1.179.7 < [Chapter 179]
Verse 1.193.5 < [Chapter 193]
Verse 1.194.9 < [Chapter 194]
Verse 2.1.1.32 < [Chapter 1]
Verse 4.2.10 < [Chapter 2]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)