Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cāham”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cāham”—
- cā -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]cā (noun, feminine)[nominative single]
- aham -
-
aha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]asmad (pronoun, none)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Aha, Asmad
Alternative transliteration: caham, [Devanagari/Hindi] चाहम्, [Bengali] চাহম্, [Gujarati] ચાહમ્, [Kannada] ಚಾಹಮ್, [Malayalam] ചാഹമ്, [Telugu] చాహమ్
Sanskrit References
“cāham” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.48 < [Chapter VI]
Verse 1.6.54 < [Chapter VI]
Verse 3.91.25 < [Chapter XCI]
Verse 3.91.53 < [Chapter XCI]
Verse 3.117.15 < [Chapter CXVII]
Verse 4.21.51 < [Chapter XXI]
Verse 4.56.49 < [Chapter LVI]
Verse 5.18.57 < [Chapter XVIII]
Verse 5.34.65 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.73.3 < [Chapter LXXIII]
Verse 6.53.34 < [Chapter LIII]
Verse 6.53.41 < [Chapter LIII]
Verse 6.53.57 < [Chapter LIII]
Verse 6.68.31 < [Chapter LXVIII]
Verse 6.79.28 < [Chapter LXXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.127 < [Chapter 5]
Verse 1.6.21 < [Chapter 6]
Verse 2.2.159 < [Chapter 2]
Verse 3.1.145 < [Chapter 1]
Verse 4.1.42 < [Chapter 1]
Verse 5.3.123 < [Chapter 3]
Verse 5.3.288 < [Chapter 3]
Verse 7.1.9 < [Chapter 1]
Verse 7.9.56 < [Chapter 9]
Verse 9.2.36 < [Chapter 2]
Verse 9.6.396 < [Chapter 6]
Verse 10.3.108 < [Chapter 3]
Verse 10.9.225 < [Chapter 9]
Verse 12.5.201 < [Chapter 5]
Verse 12.7.169 < [Chapter 7]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 15.4 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 3.21 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.69 < [Chapter 11]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 52.34 < [Chapter 52]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.70 < [Chapter 20]
Verse 1.4.103 < [Chapter 4]
Verse 1.16.124 < [Chapter 16]
Verse 1.33.99 < [Chapter 33]
Verse 1.36.93 < [Chapter 36]
Verse 1.39.127 < [Chapter 39]
Verse 1.43.182 < [Chapter 43]
Verse 1.44.97 < [Chapter 44]
Verse 5.75.21 < [Chapter 75]
Verse 5.117.26 < [Chapter 117]
Verse 6.30.104 < [Chapter 30]
Verse 6.80.95 < [Chapter 80]
Verse 6.124.47 < [Chapter 124]
Verse 6.223.39 < [Chapter 223]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.32.24 < [Chapter 32]
Verse 1.62.30 < [Chapter 62]
Verse 1.116.25 < [Chapter 116]
Verse 1.171.2 < [Chapter 171]
Verse 1.297.9 < [Chapter 297]
Verse 1.410.40 < [Chapter 410]
Verse 1.426.70 < [Chapter 426]
Verse 1.515.29 < [Chapter 515]
Verse 1.533.64 < [Chapter 533]
Verse 1.581.1 < [Chapter 581]
Verse 1.581.38 < [Chapter 581]
Verse 2.16.8 < [Chapter 16]
Verse 2.20.53 < [Chapter 20]
Verse 2.97.71 < [Chapter 97]
Verse 2.97.73 < [Chapter 97]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.122 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 70.11 < [Chapter 70]
Verse 2.19 < [Chapter 2]
Verse 45.25 < [Chapter 45]
Verse 90.25 < [Chapter 90]
Verse 26.3 < [Chapter 26]
Verse 32.23 < [Chapter 32]
Verse 47.31 < [Chapter 47]
Verse 7.6 < [Chapter 7]
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Verse 102.4 < [Chapter 102]
Verse 17.38 < [Chapter 17]
Verse 27.28 < [Chapter 27]
Verse 56.19 < [Chapter 56]
Verse 17.25 < [Chapter 17]
Verse 1.2.29.56 < [Chapter 29]
Verse 1.2.32.165 < [Chapter 32]
Verse 1.2.59.44 < [Chapter 59]
Verse 3.1.8.23 < [Chapter 8]
Verse 3.2.13.18 < [Chapter 13]
Verse 4.1.21.8 < [Chapter 21]
Verse 4.2.8.1 < [Chapter 8]
Verse 4.2.11.98 < [Chapter 11]
Verse 4.2.37.45 < [Chapter 37]
Verse 5.1.6.63 < [Chapter 6]
Verse 5.2.80.14 < [Chapter 80]
Verse 5.3.9.8 < [Chapter 9]
Verse 5.3.9.16 < [Chapter 9]
Verse 6.1.144.30 < [Chapter 144]
Verse 7.1.106.12 < [Chapter 106]
Verse 1.5.48 < [Chapter 5]
Verse 1.5.54 < [Chapter 5]
Verse 3.91.24 < [Chapter 91]
Verse 3.91.52 < [Chapter 91]
Verse 3.117.15 < [Chapter 117]
Verse 4.3.51 < [Chapter 3]
Verse 5.18.58 < [Chapter 18]
Verse 5.19.40 < [Chapter 19]
Verse 5.27.31 < [Chapter 27]
Verse 5.73.3 < [Chapter 73]
Verse 6.21.4 < [Chapter 21]
Verse 6.57.35 < [Chapter 57]
Verse 6.57.43 < [Chapter 57]
Verse 6.57.59 < [Chapter 57]
Verse 6.72.32 < [Chapter 72]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 8.87 < [Chapter 8]
Verse 11.116 < [Chapter 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.107 < [Chapter 9]
Verse 10.117 < [Chapter 10]
Verse 12.81 < [Chapter 12]
Verse 18.95 < [Chapter 18]
Verse 18.541 < [Chapter 18]
Verse 18.689 < [Chapter 18]
Verse 19.152 < [Chapter 19]
Verse 19.171 < [Chapter 19]
Verse 20.436 < [Chapter 20]
Verse 1.3.160 < [Chapter 3]
Verse 1.66.12 < [Chapter 66]
Verse 1.98.13 < [Chapter 98]
Verse 1.147.9 < [Chapter 147]
Verse 1.161.16 < [Chapter 161]
Verse 3.34.12 < [Chapter 34]
Verse 4.14.12 < [Chapter 14]
Verse 5.7.25 < [Chapter 7]
Verse 5.7.33 < [Chapter 7]
Verse 5.9.32 < [Chapter 9]
Verse 5.32.5 < [Chapter 32]
Verse 5.122.1 < [Chapter 122]
Verse 5.154.31 < [Chapter 154]
Verse 5.185.11 < [Chapter 185]
Verse 5.187.8 < [Chapter 187]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.4.5.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 2.66 < [Chapter 2]
Verse 27.8 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.30 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 32.42 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 158.2 < [Chapter 158]
Verse 234.7 < [Chapter 234]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)