Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “brahmovāca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “brahmovāca”—
- brahmo -
-
brahma (noun, masculine)[compound], [vocative single]brahma (noun, neuter)[compound], [vocative single]brahman (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]brahmā (noun, feminine)[nominative single]√brahm (verb class 1)[imperative active second single]
- uvāca -
-
√vac (verb class 2)[perfect active first single], [perfect active third single]√vac (verb class 3)[perfect active first single], [perfect active third single]
Extracted glossary definitions: Brahma, Brahman
Alternative transliteration: brahmovaca, [Devanagari/Hindi] ब्रह्मोवाच, [Bengali] ব্রহ্মোবাচ, [Gujarati] બ્રહ્મોવાચ, [Kannada] ಬ್ರಹ್ಮೋವಾಚ, [Malayalam] ബ്രഹ്മോവാച, [Telugu] బ్రహ్మోవాచ
Sanskrit References
“brahmovāca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.9 < [Chapter II]
Verse 3.69.7 < [Chapter LXIX]
Verse 3.69.13 < [Chapter LXIX]
Verse 3.85.4 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.88.1 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.89.6 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.91.8 < [Chapter XCI]
Verse 3.92.8 < [Chapter XCII]
Verse 4.27.13 < [Chapter XXVII]
Verse 6.87.16 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.69.18 < [Chapter LXIX]
Verse 7.69.26 < [Chapter LXIX]
Verse 7.70.1 < [Chapter LXX]
Verse 7.176.8 < [Chapter CLXXVI]
Verse 7.176.9 < [Chapter CLXXVI]
Verse 1.3.10 < [Chapter 3]
Verse 1.3.18 < [Chapter 3]
Verse 1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 2.1.6.1 < [Chapter 6]
Verse 2.1.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.23 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.28 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.43 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.53 < [Chapter 7]
Verse 2.1.8.1 < [Chapter 8]
Verse 2.1.9.1 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.11 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.21 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.22 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.26 < [Chapter 9]
Verse 1.4.129 < [Chapter 4]
Verse 1.14.129 < [Chapter 14]
Verse 1.14.183 < [Chapter 14]
Verse 1.14.212 < [Chapter 14]
Verse 1.15.60 < [Chapter 15]
Verse 1.15.126 < [Chapter 15]
Verse 1.17.51 < [Chapter 17]
Verse 1.17.141 < [Chapter 17]
Verse 1.19.193 < [Chapter 19]
Verse 1.23.73 < [Chapter 23]
Verse 1.24.1 < [Chapter 24]
Verse 1.24.20 < [Chapter 24]
Verse 1.30.31 < [Chapter 30]
Verse 1.30.35 < [Chapter 30]
Verse 1.31.22 < [Chapter 31]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.78.21 < [Chapter 78]
Verse 1.84.28 < [Chapter 84]
Verse 1.88.15 < [Chapter 88]
Verse 1.96.9 < [Chapter 96]
Verse 1.100.23 < [Chapter 100]
Verse 1.105.30 < [Chapter 105]
Verse 1.106.12 < [Chapter 106]
Verse 1.131.48 < [Chapter 131]
Verse 1.147.28 < [Chapter 147]
Verse 1.169.14 < [Chapter 169]
Verse 1.172.37 < [Chapter 172]
Verse 1.172.55 < [Chapter 172]
Verse 1.172.66 < [Chapter 172]
Verse 1.196.62 < [Chapter 196]
Verse 1.286.31 < [Chapter 286]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.1.5.16 < [Chapter 5]
Verse 1.1.6.44 < [Chapter 6]
Verse 1.1.7.2 < [Chapter 7]
Verse 1.1.9.29 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.104 < [Chapter 9]
Verse 1.1.16.65 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.183 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.184 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.242 < [Chapter 17]
Verse 1.1.20.33 < [Chapter 20]
Verse 1.1.22.7 < [Chapter 22]
Verse 1.2.7.13 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.15 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.19 < [Chapter 7]
Verse 1.2.14.65 < [Chapter 14]
Verse 21.15 < [Chapter 21]
Verse 31.46 < [Chapter 31]
Verse 35.58 < [Chapter 35]
Verse 45.17 < [Chapter 45]
Verse 47.14 < [Chapter 47]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.403 < [Chapter 41]
Verse 41.413 < [Chapter 41]
Verse 41.459 < [Chapter 41]
Verse 42A.37 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2557 < [Chapter 42B]
Verse 1.32.13 < [Chapter 32]
Verse 1.32.18 < [Chapter 32]
Verse 1.32.21 < [Chapter 32]
Verse 1.32.23 < [Chapter 32]
Verse 1.34.9 < [Chapter 34]
Verse 1.34.15 < [Chapter 34]
Verse 1.35.8 < [Chapter 35]
Verse 1.49.13 < [Chapter 49]
Verse 1.189.5 < [Chapter 189]
Verse 1.189.7 < [Chapter 189]
Verse 3.213.35 < [Chapter 213]
Verse 3.259.22 < [Chapter 259]
Verse 3.259.26 < [Chapter 259]
Verse 3.259.31 < [Chapter 259]
Verse 3.260.4 < [Chapter 260]
Verse 2.5.9 < [Chapter 5]
Verse 2.6.1 < [Chapter 6]
Verse 2.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.9.24 < [Chapter 9]
Verse 3.9.1 < [Chapter 9]
Verse 3.13.9 < [Chapter 13]
Verse 3.15.12 < [Chapter 15]
Verse 3.16.1 < [Chapter 16]
Verse 3.16.13 < [Chapter 16]
Verse 3.16.27 < [Chapter 16]
Verse 3.18.22 < [Chapter 18]
Verse 3.24.12 < [Chapter 24]
Verse 4.6.42 < [Chapter 6]
Verse 4.7.31 < [Chapter 7]
Verse 4.7.40 < [Chapter 7]
Verse 1.7.3 < [Chapter 7]
Verse 1.7.45 < [Chapter 7]
Verse 1.7.48 < [Chapter 7]
Verse 1.8.1 < [Chapter 8]
Verse 1.9.1 < [Chapter 9]
Verse 1.10.1 < [Chapter 10]
Verse 1.11.1 < [Chapter 11]
Verse 1.12.1 < [Chapter 12]
Verse 1.13.1 < [Chapter 13]
Verse 1.14.1 < [Chapter 14]
Verse 1.15.1 < [Chapter 15]
Verse 1.24.9 < [Chapter 24]
Verse 1.25.1 < [Chapter 25]
Verse 1.26.1 < [Chapter 26]
Verse 1.27.2 < [Chapter 27]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)