Analysis of “brahmānandamayāmbhojakarṇikāsthasya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “brahmānandamayāmbhojakarṇikāsthasya”—

• brahmānandam -
• brahmānanda (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• ayām -
• e (noun, masculine)

  [genitive plural]

  √yā (verb class 2)

  [imperfect active first single]
• bhojakar -
• bhojaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhojaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  bhojakā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ṛṇikās -
• ṛṇika (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• thasya -
• tha (noun, masculine)

  [genitive single]

  tha (noun, neuter)

  [genitive single]

Extracted glossary definitions: Brahmananda, Bhojaka, Rinika, Tha

Alternative transliteration: brahmanandamayambhojakarnikasthasya, [Devanagari/Hindi] ब्रह्मानन्दमयाम्भोजकर्णिकास्थस्य, [Bengali] ব্রহ্মানন্দমযাম্ভোজকর্ণিকাস্থস্য, [Gujarati] બ્રહ્માનન્દમયામ્ભોજકર્ણિકાસ્થસ્ય, [Kannada] ಬ್ರಹ್ಮಾನನ್ದಮಯಾಮ್ಭೋಜಕರ್ಣಿಕಾಸ್ಥಸ್ಯ, [Malayalam] ബ്രഹ്മാനന്ദമയാമ്ഭോജകര്ണികാസ്ഥസ്യ, [Telugu] బ్రహ్మానన్దమయామ్భోజకర్ణికాస్థస్య