Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “brūta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “brūta”—
- brūta -
-
√brū (verb class 2)[imperative active second plural]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: bruta, [Devanagari/Hindi] ब्रूत, [Bengali] ব্রূত, [Gujarati] બ્રૂત, [Kannada] ಬ್ರೂತ, [Malayalam] ബ്രൂത, [Telugu] బ్రూత
Sanskrit References
“brūta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.31.16 < [Chapter XXXI]
Verse 1.31.17 < [Chapter XXXI]
Verse 7.96.35 < [Chapter XCVI]
Verse 7.107.8 < [Chapter CVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.2.118 < [Chapter 2]
Verse 7.7.15 < [Chapter 7]
Verse 7.9.96 < [Chapter 9]
Verse 8.4.102 < [Chapter 4]
Verse 8.7.113 < [Chapter 7]
Verse 9.2.52 < [Chapter 2]
Verse 12.6.413 < [Chapter 6]
Verse 12.7.247 < [Chapter 7]
Verse 12.7.251 < [Chapter 7]
Verse 12.22.69 < [Chapter 22]
Verse 12.31.46 < [Chapter 31]
Verse 12.34.23 < [Chapter 34]
Verse 17.1.52 < [Chapter 1]
Verse 18.2.39 < [Chapter 2]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 29.5 [343] < [Chapter 29]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.108 < [Chapter 5]
Verse 5.97 < [Chapter 5]
Verse 2.3.24.10 < [Chapter 24]
Verse 2.3.24.48 < [Chapter 24]
Verse 2.3.41.49 < [Chapter 41]
Verse 2.3.50.43 < [Chapter 50]
Verse 2.5.1.27 < [Chapter 1]
Verse 2.5.7.32 < [Chapter 7]
Verse 2.5.11.35 < [Chapter 11]
Verse 2.5.12.25 < [Chapter 12]
Verse 7.16.20 < [Chapter 16]
Verse 8.13.71 < [Chapter 13]
Verse 8.20.56 < [Chapter 20]
Verse 8.25.11 < [Chapter 25]
Verse 8.26.39 < [Chapter 26]
Verse 9.36.9 < [Chapter 36]
Verse 1.13.347 < [Chapter 13]
Verse 1.43.38 < [Chapter 43]
Verse 1.43.495 < [Chapter 43]
Verse 1.44.158 < [Chapter 44]
Verse 1.79.6 < [Chapter 79]
Verse 4.20.26 < [Chapter 20]
Verse 5.1.39 < [Chapter 1]
Verse 5.18.9 < [Chapter 18]
Verse 5.104.36 < [Chapter 104]
Verse 6.33.11 < [Chapter 33]
Verse 6.211.9 < [Chapter 211]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.229.13 < [Chapter 229]
Verse 1.234.18 < [Chapter 234]
Verse 1.289.90 < [Chapter 289]
Verse 1.300.102 < [Chapter 300]
Verse 1.398.140 < [Chapter 398]
Verse 1.399.39 < [Chapter 399]
Verse 1.408.126 < [Chapter 408]
Verse 1.408.143 < [Chapter 408]
Verse 1.408.148 < [Chapter 408]
Verse 1.418.16 < [Chapter 418]
Verse 1.428.46 < [Chapter 428]
Verse 1.442.39 < [Chapter 442]
Verse 2.53.58 < [Chapter 53]
Verse 2.53.60 < [Chapter 53]
Verse 2.237.78 < [Chapter 237]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.1.22.15 < [Chapter 22]
Verse 1.2.1.14 < [Chapter 1]
Verse 1.2.2.28 < [Chapter 2]
Verse 1.2.13.33 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.38 < [Chapter 13]
Verse 1.4.9.2 < [Chapter 9]
Verse 2.1.4.39 < [Chapter 4]
Verse 2.1.4.43 < [Chapter 4]
Verse 2.1.5.67 < [Chapter 5]
Verse 2.1.7.41 < [Chapter 7]
Verse 2.7.9.39 < [Chapter 9]
Verse 2.7.11.23 < [Chapter 11]
Verse 2.7.15.23 < [Chapter 15]
Verse 2.8.4.46 < [Chapter 4]
Verse 2.8.6.51 < [Chapter 6]
Verse 1.30.16 < [Chapter 30]
Verse 1.30.17 < [Chapter 30]
Verse 5.53.4 < [Chapter 53]
Verse 6.6.13 < [Chapter 6]
Verse 47.14 < [Chapter 47]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.1382 < [Chapter 31]
Verse 31.1383 < [Chapter 31]
Verse 31.1384 < [Chapter 31]
Verse 31.1387 < [Chapter 31]
Verse 32.60 < [Chapter 32]
Verse 41.427 < [Chapter 41]
Verse 42B.2746 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 23.89 < [Chapter 23]
Verse 1.13.19 < [Chapter 13]
Verse 1.41.10 < [Chapter 41]
Verse 1.78.14 < [Chapter 78]
Verse 1.107.27 < [Chapter 107]
Verse 2.20.2 < [Chapter 20]
Verse 2.60.45 < [Chapter 60]
Verse 2.61.12 < [Chapter 61]
Verse 2.61.19 < [Chapter 61]
Verse 2.61.52 < [Chapter 61]
Verse 2.62.11 < [Chapter 62]
Verse 3.97.8 < [Chapter 97]
Verse 3.122.15 < [Chapter 122]
Verse 3.182.11 < [Chapter 182]
Verse 3.229.27 < [Chapter 229]
Verse 3.241.35 < [Chapter 241]
Verse 1.5.1.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.1.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 73.6 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Verse 73.19 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.80 < [Chapter 8]
Verse 4.1.28 < [Chapter 1]
Verse 4.13.30 < [Chapter 13]
Verse 6.1.38 < [Chapter 1]
Verse 8.5.25 < [Chapter 5]
Verse 10.83.7 < [Chapter 83]
Verse 11.2.31 < [Chapter 2]
Verse 11.2.44 < [Chapter 2]
Verse 1.141.3 < [Chapter 141]
Verse 1.153.25 < [Chapter 153]
Verse 1.160.22 < [Chapter 160]
Verse 3.3.28.8 < [Chapter 28]
Verse 4.94.27 < [Chapter 94]
Verse 4.170.9 < [Chapter 170]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)