Analysis of “brāhmaṇādīnāmuttamamadhyamādivaicitryaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “brāhmaṇādīnāmuttamamadhyamādivaicitryaṃ”—

• brāhmaṇādīnām -
• brāhmaṇādī (noun, masculine)

  [genitive plural]

  brāhmaṇādī (noun, feminine)

  [genitive plural]

  brāhmaṇādī (noun, neuter)

  [genitive plural]

  brāhmaṇādi (noun, masculine)

  [genitive plural]

  brāhmaṇādi (noun, feminine)

  [genitive plural]

  brāhmaṇādi (noun, neuter)

  [genitive plural]
• uttamamadhyamā -
• uttamamadhyama (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  uttamamadhyama (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ādi -
• ādi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ādi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ādi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  ādin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ādin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• vaicitryam -
• vaicitrya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Brahmanadi, Uttamamadhyama, Adi, Adin, Vaicitrya

Alternative transliteration: brahmanadinamuttamamadhyamadivaicitryam, [Devanagari/Hindi] ब्राह्मणादीनामुत्तममध्यमादिवैचित्र्यं, [Bengali] ব্রাহ্মণাদীনামুত্তমমধ্যমাদিবৈচিত্র্যং, [Gujarati] બ્રાહ્મણાદીનામુત્તમમધ્યમાદિવૈચિત્ર્યં, [Kannada] ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾದೀನಾಮುತ್ತಮಮಧ್ಯಮಾದಿವೈಚಿತ್ರ್ಯಂ, [Malayalam] ബ്രാഹ്മണാദീനാമുത്തമമധ്യമാദിവൈചിത്ര്യം, [Telugu] బ్రాహ్మణాదీనాముత్తమమధ్యమాదివైచిత్ర్యం