Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bodhya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bodhya”—
- bodhya -
-
bodhya (noun, masculine)[compound], [vocative single]bodhya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√budh -> bodhya (participle, masculine)[compound from √budh]√budh -> bodhya (participle, neuter)[compound from √budh]√budh -> bodhya (absolutive)[absolutive from √budh]√budh -> bodhya (participle, masculine)[vocative single from √budh]√budh -> bodhya (participle, neuter)[vocative single from √budh]
Extracted glossary definitions: Bodhya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] बोध्य, [Bengali] বোধ্য, [Gujarati] બોધ્ય, [Kannada] ಬೋಧ್ಯ, [Malayalam] ബോധ്യ, [Telugu] బోధ్య
Sanskrit References
“bodhya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.18.55 < [Chapter XVIII]
Verse 2.18.60 < [Chapter XVIII]
Verse 2.18.61 < [Chapter XVIII]
Verse 2.18.67 < [Chapter XVIII]
Verse 2.19.12 < [Chapter XIX]
Verse 2.19.13 < [Chapter XIX]
Verse 3.76.13 < [Chapter LXXVI]
Verse 3.99.7 < [Chapter XCIX]
Verse 3.111.4 < [Chapter CXI]
Verse 4.5.19 < [Chapter V]
Verse 5.13.64 < [Chapter XIII]
Verse 5.36.47 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.37.11 < [Chapter XXXVII]
Verse 5.43.9 < [Chapter XLIII]
Verse 5.59.16 < [Chapter LIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.258 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.440 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.54 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.2.56 < [Chapter 2]
Verse 3.3.11 < [Chapter 3]
Verse 5.2.91 < [Chapter 2]
Verse 6.5.26 < [Chapter 5]
Verse 6.5.94 < [Chapter 5]
Verse 7.5.91 < [Chapter 5]
Verse 7.6.24 < [Chapter 6]
Verse 7.6.32 < [Chapter 6]
Verse 8.1.159 < [Chapter 1]
Verse 8.2.249 < [Chapter 2]
Verse 8.3.196 < [Chapter 3]
Verse 8.6.75 < [Chapter 6]
Verse 9.3.137 < [Chapter 3]
Verse 9.3.139 < [Chapter 3]
Verse 9.5.198 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.3 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 2.144 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.58 < [Chapter 8]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.139 < [Chapter 64]
Verse 64.353 < [Chapter 64]
Verse 76.139 < [Chapter 76]
Verse 87.100 < [Chapter 87]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.140 < [Chapter 9]
Verse 2.1.2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.1.19.5 < [Chapter 19]
Verse 2.1.20.47 < [Chapter 20]
Verse 2.3.4.22 < [Chapter 4]
Verse 2.3.21.24 < [Chapter 21]
Verse 2.3.31.15 < [Chapter 31]
Verse 2.3.33.7 < [Chapter 33]
Verse 2.4.4.47 < [Chapter 4]
Verse 2.4.4.67 < [Chapter 4]
Verse 2.5.19.4 < [Chapter 19]
Verse 2.5.23.51 < [Chapter 23]
Verse 7.16.39 < [Chapter 16]
Verse 7.19.69 < [Chapter 19]
Verse 7.38.61 < [Chapter 38]
Verse 9.8.44 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.34.108 < [Chapter 34]
Verse 1.40.14054 < [Chapter 40]
Verse 2.23.8 < [Chapter 23]
Verse 2.41.32 < [Chapter 41]
Verse 2.55.19 < [Chapter 55]
Verse 2.66.101 < [Chapter 66]
Verse 5.66.54 < [Chapter 66]
Verse 6.30.90 < [Chapter 30]
Verse 6.103.31 < [Chapter 103]
Verse 6.193.41 < [Chapter 193]
Verse 6.194.28 < [Chapter 194]
Verse 6.194.40 < [Chapter 194]
Verse 6.210.1 < [Chapter 210]
Verse 6.216.71 < [Chapter 216]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.130 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 11.672 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 1.13.37 < [Chapter 13]
Verse 1.19.31 < [Chapter 19]
Verse 1.19.37 < [Chapter 19]
Verse 1.19.52 < [Chapter 19]
Verse 1.23.52 < [Chapter 23]
Verse 1.28.12 < [Chapter 28]
Verse 1.29.2 < [Chapter 29]
Verse 1.35.45 < [Chapter 35]
Verse 1.49.5 < [Chapter 49]
Verse 1.68.8 < [Chapter 68]
Verse 1.92.52 < [Chapter 92]
Verse 1.110.14 < [Chapter 110]
Verse 1.113.47 < [Chapter 113]
Verse 1.114.35 < [Chapter 114]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.233 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 8.77 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 12.223 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.226 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 20.152 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 21.71 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 46 - Return of Kanthaka and Chandaka
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 168 - The story of the merchant Dhanaratha
Chapter 170 - The story of the tortoise
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Verse 1.2.8.51 < [Chapter 8]
Verse 1.2.40.22 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.70 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.82 < [Chapter 42]
Verse 2.1.35.39 < [Chapter 35]
Verse 2.2.16.39 < [Chapter 16]
Verse 2.2.20.21 < [Chapter 20]
Verse 2.4.21.31 < [Chapter 21]
Verse 2.8.8.65 < [Chapter 8]
Verse 3.1.26.50 < [Chapter 26]
Verse 3.2.14.53 < [Chapter 14]
Verse 3.2.34.59 < [Chapter 34]
Verse 3.3.20.22 < [Chapter 20]
Verse 4.1.13.37 < [Chapter 13]
Verse 4.2.10.21 < [Chapter 10]
Verse 2.18.52 < [Chapter 18]
Verse 2.18.60 < [Chapter 18]
Verse 2.18.67 < [Chapter 18]
Verse 2.19.12 < [Chapter 19]
Verse 2.19.13 < [Chapter 19]
Verse 3.76.13 < [Chapter 76]
Verse 3.111.4 < [Chapter 111]
Verse 5.13.63 < [Chapter 13]
Verse 5.43.9 < [Chapter 43]
Verse 5.59.16 < [Chapter 59]
Verse 5.82.32 < [Chapter 82]
Verse 5.82.41 < [Chapter 82]
Verse 5.92.20 < [Chapter 92]
Verse 6.6.10 < [Chapter 6]
Verse 6.29.92 < [Chapter 29]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1376 < [Chapter 41]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.56 < [Chapter 7]
Verse 13.42 < [Chapter 13]
Verse 1.206.9 < [Chapter 206]
Verse 1.210.14 < [Chapter 210]
Verse 2.67.14 < [Chapter 67]
Verse 3.225.10 < [Chapter 225]
Verse 3.270.21 < [Chapter 270]
Verse 5.88.10 < [Chapter 88]
Verse 5.88.11 < [Chapter 88]
Verse 5.88.14 < [Chapter 88]
Verse 5.88.17 < [Chapter 88]
Verse 6.116.34 < [Chapter 116]
Verse 7.50.39 < [Chapter 50]
Verse 7.159.48 < [Chapter 159]
Verse 12.171.57 < [Chapter 171]
Verse 12.171.58 < [Chapter 171]
Verse 12.171.60 < [Chapter 171]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.6.18 < [Chapter 6]
Verse 4.15.5 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 16.112 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 28.174 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 261.5 < [Chapter 261]
Verse 2.10.22 < [Chapter 10]
Verse 5.2.4 < [Chapter 2]
Verse 10.1.46 < [Chapter 1]
Verse 13.1.40 < [Chapter 1]
Verse 13.2.27 < [Chapter 2]
Verse 13.3.17 < [Chapter 3]
Verse 13.6.16 < [Chapter 6]
Verse 1.16.29 < [Chapter 16]
Verse 1.164.40 < [Chapter 164]
Verse 1.164.41 < [Chapter 164]
Verse 3.3.31.69 < [Chapter 31]
Verse 3.4.14.62 < [Chapter 14]
Verse 4.4.60 < [Chapter 4]
Verse 4.141.35 < [Chapter 141]
Verse 4.180.37 < [Chapter 180]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)