Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bodhaye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bodhaye”—
- bodhaye -
-
bodhi (noun, masculine)[dative single]√budh (verb class 0)[present middle first single]
Extracted glossary definitions: Bodhi
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] बोधये, [Bengali] বোধযে, [Gujarati] બોધયે, [Kannada] ಬೋಧಯೇ, [Malayalam] ബോധയേ, [Telugu] బోధయే
Sanskrit References
“bodhaye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.39.23 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.5.30 < [Chapter V]
Verse 5.13.58 < [Chapter XIII]
Verse 5.13.60 < [Chapter XIII]
Verse 7.69.23 < [Chapter LXIX]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.38 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 8.34 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 11.48 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 13.7 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 2.37 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 6.39 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 11.38 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 1.88 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 19.3 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Verse 14.38 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 9.7 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.116 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.67 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 2.36.54 < [Chapter 36]
Verse 3.55.66 < [Chapter 55]
Verse 6.30.22 < [Chapter 30]
Verse 6.30.67 < [Chapter 30]
Verse 6.64.34 < [Chapter 64]
Verse 6.115.17 < [Chapter 115]
Verse 6.122.20 < [Chapter 122]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.772 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.203.17 < [Chapter 203]
Verse 1.261.55 < [Chapter 261]
Verse 1.268.79 < [Chapter 268]
Verse 1.284.7 < [Chapter 284]
Verse 1.377.55 < [Chapter 377]
Verse 1.443.82 < [Chapter 443]
Verse 1.566.56 < [Chapter 566]
Verse 1.566.57 < [Chapter 566]
Verse 1.576.121 < [Chapter 576]
Verse 3.41.74 < [Chapter 41]
Verse 3.68.36 < [Chapter 68]
Verse 3.69.29 < [Chapter 69]
Verse 3.128.34 < [Chapter 128]
Verse 4.10.22 < [Chapter 10]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 11.118 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.150 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Verse 26.14 < [Chapter 26]
Verse 1.2.54.54 < [Chapter 54]
Verse 2.4.1.53 < [Chapter 1]
Verse 2.4.7.39 < [Chapter 7]
Verse 2.4.7.41 < [Chapter 7]
Verse 2.4.9.86 < [Chapter 9]
Verse 3.2.6.62 < [Chapter 6]
Verse 3.2.18.44 < [Chapter 18]
Verse 4.1.38.57 < [Chapter 38]
Verse 4.1.49.35 < [Chapter 49]
Verse 4.2.10.11 < [Chapter 10]
Verse 4.2.10.14 < [Chapter 10]
Verse 5.3.20.38 < [Chapter 20]
Verse 5.3.60.74 < [Chapter 60]
Verse 5.3.67.43 < [Chapter 67]
Verse 5.3.85.67 < [Chapter 85]
Verse 4.21.18 < [Chapter 21]
Verse 5.5.30 < [Chapter 5]
Verse 5.13.57 < [Chapter 13]
Verse 5.13.59 < [Chapter 13]
Verse 6.226.23 < [Chapter 226]
Verse 6.236.17 < [Chapter 236]
Verse 85.42 < [Chapter 85]
Verse 10.1262 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.8.3.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.2.17 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.7.1.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 20.324 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.30 < [Chapter 3]
Verse 13.104 < [Chapter 13]
Verse 13.136 < [Chapter 13]
Verse 15.782 < [Chapter 15]
Verse 10.110 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.240 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.488 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.57 < [Chapter 4]
Verse 60.23 < [Chapter 60]
Verse 75.38 < [Chapter 75]
Verse 76.38 < [Chapter 76]
Verse 80.4 < [Chapter 80]
Verse 80.12 < [Chapter 80]
Verse 97.67 < [Chapter 97]
Verse 101.5 < [Chapter 101]
Verse 102.28 < [Chapter 102]
Verse 133.27 < [Chapter 133]
Verse 133.28 < [Chapter 133]
Verse 1.13.25 < [Chapter 13]
Verse 1.136.43 < [Chapter 136]
Verse 4.130.21 < [Chapter 130]
Verse 4.130.22 < [Chapter 130]
Verse 4.130.25 < [Chapter 130]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)