Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bodhāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bodhāya”—
- bodhāya -
-
bodha (noun, masculine)[dative single]bodha (noun, neuter)[dative single]
Extracted glossary definitions: Bodha
Alternative transliteration: bodhaya, [Devanagari/Hindi] बोधाय, [Bengali] বোধায, [Gujarati] બોધાય, [Kannada] ಬೋಧಾಯ, [Malayalam] ബോധായ, [Telugu] బోధాయ
Sanskrit References
“bodhāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.18.64 < [Chapter XVIII]
Verse 2.19.12 < [Chapter XIX]
Verse 3.8.7 < [Chapter VIII]
Verse 3.20.22 < [Chapter XX]
Verse 3.44.39 < [Chapter XLIV]
Verse 3.100.4 < [Chapter C]
Verse 4.31.1 < [Chapter XXXI]
Verse 4.33.65 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.55.38 < [Chapter LV]
Verse 5.5.30 < [Chapter V]
Verse 5.44.31 < [Chapter XLIV]
Verse 5.82.17 < [Chapter LXXXII]
Verse 5.91.23 < [Chapter XCI]
Verse 6.20.2 < [Chapter XX]
Verse 6.28.11 < [Chapter XXVIII]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.53 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.97 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.100 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.84 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.62 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 16.16 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 1.30 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.85 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.91 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.77 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.141 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.82 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.88 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.86 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 20.14 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.98 < [Chapter 12]
Verse 12.112 < [Chapter 12]
Verse 1.37 < [Chapter 1]
Verse 1.62 < [Chapter 1]
Verse 1.34 < [Chapter 1]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 13.67 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 23.5 < [Chapter 23]
Verse 23.6 < [Chapter 23]
Verse 64.219 < [Chapter 64]
Verse 64.394 < [Chapter 64]
Verse 64.411 < [Chapter 64]
Verse 64.418 < [Chapter 64]
Verse 64.445 < [Chapter 64]
Verse 64.593 < [Chapter 64]
Verse 98.1 < [Chapter 98]
Verse 98.11 < [Chapter 98]
Verse 98.14 < [Chapter 98]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Verse 6.90.15 < [Chapter 90]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.318 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.126.26 < [Chapter 126]
Verse 1.140.56 < [Chapter 140]
Verse 1.288.6 < [Chapter 288]
Verse 1.294.7 < [Chapter 294]
Verse 1.335.44 < [Chapter 335]
Verse 1.381.109 < [Chapter 381]
Verse 1.439.39 < [Chapter 439]
Verse 3.201.12 < [Chapter 201]
Verse 3.201.16 < [Chapter 201]
Verse 3.201.22 < [Chapter 201]
Verse 3.201.90 < [Chapter 201]
Verse 3.201.91 < [Chapter 201]
Verse 3.201.94 < [Chapter 201]
Verse 3.201.201 < [Chapter 201]
Verse 3.235.40 < [Chapter 235]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 4.131 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Verse 1.1.18.25 < [Chapter 18]
Verse 1.3.6.9 < [Chapter 6]
Verse 1.4.3.12 < [Chapter 3]
Verse 5.3.192.67 < [Chapter 192]
Verse 2.18.64 < [Chapter 18]
Verse 2.19.12 < [Chapter 19]
Verse 3.8.7 < [Chapter 8]
Verse 3.20.22 < [Chapter 20]
Verse 3.44.40 < [Chapter 44]
Verse 3.100.4 < [Chapter 100]
Verse 3.121.48 < [Chapter 121]
Verse 4.13.2 < [Chapter 13]
Verse 4.15.65 < [Chapter 15]
Verse 5.5.30 < [Chapter 5]
Verse 5.44.31 < [Chapter 44]
Verse 5.92.23 < [Chapter 92]
Verse 6.6.10 < [Chapter 6]
Verse 6.21.2 < [Chapter 21]
Verse 6.29.11 < [Chapter 29]
Verse 18.39 [3] < [Chapter 18]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.1.109 < [Chapter 1]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.43 < [Chapter 1]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Verse 6.5 < [Chapter 6]
Verse 83.34 < [Chapter 83]
Verse 349.1 < [Chapter 349]
Verse 1.8.50 < [Chapter 8]
Verse 4.24.35 < [Chapter 24]
Verse 10.59.27 < [Chapter 59]
Verse 10.81.37 < [Chapter 81]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)