Analysis of “bimbabāhvostadbāhuveṣṭanam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bimbabāhvostadbāhuveṣṭanam”—

• bimba -
• bimba (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bimba (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bāhvos -
• bāhu (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]
• tad -
• tad (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• bāhu -
• bāhu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• veṣṭanam -
• veṣṭana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Bimba, Bahu, Tad, Tat, Veshtana

Alternative transliteration: bimbabahvostadbahuveshtanam, bimbabahvostadbahuvestanam, [Devanagari/Hindi] बिम्बबाह्वोस्तद्बाहुवेष्टनम्, [Bengali] বিম্ববাহ্বোস্তদ্বাহুবেষ্টনম্, [Gujarati] બિમ્બબાહ્વોસ્તદ્બાહુવેષ્ટનમ્, [Kannada] ಬಿಮ್ಬಬಾಹ್ವೋಸ್ತದ್ಬಾಹುವೇಷ್ಟನಮ್, [Malayalam] ബിമ്ബബാഹ്വോസ്തദ്ബാഹുവേഷ്ടനമ്, [Telugu] బిమ్బబాహ్వోస్తద్బాహువేష్టనమ్