Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “bhuktvā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhuktvā”—

bhuktvā -
bhuktvā (indeclinable)

[indeclinable]

√bhuj -> bhuktvā (absolutive)

[absolutive from √bhuj]

√bhuj -> bhuktvā (absolutive)

[absolutive from √bhuj]

√bhuj -> bhuktvā (absolutive)

[absolutive from √bhuj]

Extracted glossary definitions: Bhuktva

Alternative transliteration: bhuktva, [Devanagari/Hindi] भुक्त्वा, [Bengali] ভুক্ত্বা, [Gujarati] ભુક્ત્વા, [Kannada] ಭುಕ್ತ್ವಾ, [Malayalam] ഭുക്ത്വാ, [Telugu] భుక్త్వా

Sanskrit References

“bhuktvā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.4.10 < [Chapter IV]

Verse 1.18.42 < [Chapter XVIII]

Verse 2.13.72 < [Chapter XIII]

Verse 3.55.15 < [Chapter LV]

Verse 3.55.19 < [Chapter LV]

Verse 3.55.23 < [Chapter LV]

Verse 3.55.25 < [Chapter LV]

Verse 3.75.10 < [Chapter LXXV]

Verse 3.81.50 < [Chapter LXXXI]

Verse 3.82.57 < [Chapter LXXXII]

Verse 3.96.27 < [Chapter XCVI]

Verse 3.96.58 < [Chapter XCVI]

Verse 3.101.14 < [Chapter CI]

Verse 3.120.30 < [Chapter CXX]

Verse 3.122.30 < [Chapter CXXII]

+ 35 more chapters /

Verse 1.443 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.4.132 < [Chapter 4]

Verse 2.4.151 < [Chapter 4]

Verse 3.2.42 < [Chapter 2]

Verse 3.3.101 < [Chapter 3]

Verse 3.3.114 < [Chapter 3]

Verse 3.6.163 < [Chapter 6]

Verse 5.1.111 < [Chapter 1]

Verse 6.1.97 < [Chapter 1]

Verse 6.1.118 < [Chapter 1]

Verse 7.5.247 < [Chapter 5]

Verse 7.9.24 < [Chapter 9]

Verse 7.9.48 < [Chapter 9]

Verse 7.9.56 < [Chapter 9]

Verse 8.2.324 < [Chapter 2]

Verse 8.6.41 < [Chapter 6]

+ 30 more chapters /

Verse 10.25 < [Chapter 10]

Verse 11.14 < [Chapter 11]

Verse 5.33 < [Chapter 5]

Verse 11.25 < [Chapter 11]

Verse 19.30 < [Chapter 19]

Verse 19.35 < [Chapter 19]

Verse 37.36 < [Chapter 37]

Verse 52.143 < [Chapter 52]

Verse 75.80 < [Chapter 75]

Verse 76.131 < [Chapter 76]

Verse 76.133 < [Chapter 76]

Verse 1.2.28 < [Chapter 2]

Verse 1.12.28 < [Chapter 12]

Verse 1.13.70 < [Chapter 13]

Verse 1.14.44 < [Chapter 14]

Verse 1.24.43 < [Chapter 24]

Verse 1.24.67 < [Chapter 24]

Verse 1.24.70 < [Chapter 24]

Verse 1.24.71 < [Chapter 24]

Verse 1.25.94 < [Chapter 25]

Verse 2.1.14.85 < [Chapter 14]

Verse 2.1.18.52 < [Chapter 18]

Verse 2.2.29.44 < [Chapter 29]

Verse 2.2.43.44 < [Chapter 43]

Verse 2.3.31.5 < [Chapter 31]

Verse 2.3.31.53 < [Chapter 31]

+ 64 more chapters /

Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 20 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 21 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 42 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 42 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]

Section 33 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]

Section 29 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]

Section 30 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]

Section 35 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 27 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]

+ 11 more chapters /

Verse 57a.49 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]

Verse 57b.481 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 1.10.19 < [Chapter 10]

Verse 1.15.214 < [Chapter 15]

Verse 1.15.215 < [Chapter 15]

Verse 1.15.229 < [Chapter 15]

Verse 1.15.242 < [Chapter 15]

Verse 1.17.36 < [Chapter 17]

Verse 1.17.37 < [Chapter 17]

Verse 1.17.223 < [Chapter 17]

Verse 1.17.255 < [Chapter 17]

Verse 1.21.225 < [Chapter 21]

Verse 1.21.239 < [Chapter 21]

Verse 1.23.30 < [Chapter 23]

Verse 1.23.58 < [Chapter 23]

Verse 1.27.60 < [Chapter 27]

Verse 1.30.179 < [Chapter 30]

+ 164 more chapters /

Verse 3.196 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.232 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.234 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 4.13 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 8.81 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 9.50 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.258 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.269 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.284 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.365 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.383 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.391 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.397 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 11.150 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.159 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.4.46 < [Chapter 4]

Verse 1.36.65 < [Chapter 36]

Verse 1.64.45 < [Chapter 64]

Verse 1.64.49 < [Chapter 64]

Verse 1.64.50 < [Chapter 64]

Verse 1.64.51 < [Chapter 64]

Verse 1.64.53 < [Chapter 64]

Verse 1.64.57 < [Chapter 64]

Verse 1.64.58 < [Chapter 64]

Verse 1.64.60 < [Chapter 64]

Verse 1.64.63 < [Chapter 64]

Verse 1.106.29 < [Chapter 106]

Verse 1.110.22 < [Chapter 110]

Verse 1.149.67 < [Chapter 149]

Verse 1.151.25 < [Chapter 151]

+ 365 more chapters /

Chapter 3 - Maitreya-avadāna

Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna

Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 29 - Aśoka-avadāna

Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.44 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.73 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.83 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.97 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.147 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 2.140 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 2.149 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 3.23 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.46 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.55 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.61 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.73 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.80 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.82 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.133 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

+ 156 more chapters /

Chapter 60 - Haṃsā

Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa

Chapter 62 - Nandā and Nandabalā

Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies

Chapter 178 - Yaśodharā attempts to commit suicide

Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge

Chapter 248 - The story of a potter

Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha

Verse 50.19 < [Chapter 50]

Verse 57.8 < [Chapter 57]

Verse 68.13 < [Chapter 68]

Verse 58.15 < [Chapter 58]

Verse 63.10 < [Chapter 63]

Verse 55.5 < [Chapter 55]

Verse 40.33 < [Chapter 40]

Verse 69.1 < [Chapter 69]

Verse 95.15 < [Chapter 95]

Verse 81.12 < [Chapter 81]

Verse 96.10 < [Chapter 96]

Verse 1.1.7.51 < [Chapter 7]

Verse 1.1.8.120 < [Chapter 8]

Verse 1.1.33.90 < [Chapter 33]

Verse 1.2.13.20 < [Chapter 13]

Verse 1.2.34.52 < [Chapter 34]

Verse 1.2.40.257 < [Chapter 40]

Verse 1.2.46.88 < [Chapter 46]

Verse 1.2.46.96 < [Chapter 46]

Verse 1.2.49.39 < [Chapter 49]

Verse 1.2.50.82 < [Chapter 50]

Verse 1.2.51.34 < [Chapter 51]

Verse 1.2.66.124 < [Chapter 66]

Verse 2.1.9.49 < [Chapter 9]

Verse 2.1.9.111 < [Chapter 9]

Verse 2.1.10.109 < [Chapter 10]

+ 200 more chapters /

Verse 1.3.10 < [Chapter 3]

Verse 1.17.42 < [Chapter 17]

Verse 2.13.70 < [Chapter 13]

Verse 3.55.15 < [Chapter 55]

Verse 3.55.19 < [Chapter 55]

Verse 3.55.23 < [Chapter 55]

Verse 3.75.10 < [Chapter 75]

Verse 3.81.46 < [Chapter 81]

Verse 3.82.57 < [Chapter 82]

Verse 3.96.27 < [Chapter 96]

Verse 3.96.58 < [Chapter 96]

Verse 3.101.14 < [Chapter 101]

Verse 3.120.30 < [Chapter 120]

Verse 3.122.19 < [Chapter 122]

Verse 3.130.37 < [Chapter 130]

+ 29 more chapters /

Verse 60.20 < [Chapter 60]

Verse 104.2 < [Chapter 104]

Verse 20.613 < [Chapter 20]

Verse 29.1529 < [Chapter 29]

Verse 31.2964 < [Chapter 31]

Verse 16.93 < [Chapter 16]

Verse 4.145 < [Chapter 4]

Verse 10.129 < [Chapter 10]

Verse 18.195 < [Chapter 18]

Verse 1.24.2 < [Chapter 24]

Verse 1.25.9 < [Chapter 25]

Verse 1.119.40 < [Chapter 119]

Verse 1.136.6 < [Chapter 136]

Verse 1.151.13 < [Chapter 151]

Verse 1.186.14 < [Chapter 186]

Verse 1.212.27 < [Chapter 212]

Verse 2.13.7 < [Chapter 13]

Verse 2.52.35 < [Chapter 52]

Verse 3.36.9 < [Chapter 36]

Verse 3.154.14 < [Chapter 154]

Verse 3.200.36 < [Chapter 200]

Verse 3.246.17 < [Chapter 246]

Verse 3.266.41 < [Chapter 266]

Verse 5.82.29 < [Chapter 82]

+ 40 more chapters /

Verse 2.30.86 < [Chapter 30]

Verse 2.32.55 < [Chapter 32]

Verse 4.13.75 < [Chapter 13]

Verse 4.14.164 < [Chapter 14]

Verse 4.16.44 < [Chapter 16]

Verse 4.29.131 < [Chapter 29]

Verse 4.30.77 < [Chapter 30]

Verse 4.31.74 < [Chapter 31]

Verse 4.31.437 < [Chapter 31]

Verse 17.32 < [Chapter 17]

Verse 17.38 < [Chapter 17]

Verse 21.47 < [Chapter 21]

Verse 25.15 < [Chapter 25]

Verse 25.40 < [Chapter 25]

Verse 25.52 < [Chapter 25]

Verse 25.53 < [Chapter 25]

Verse 25.99 < [Chapter 25]

Verse 2.59 < [Chapter 2]

Verse 13.205 < [Chapter 13]

Verse 17.558 < [Chapter 17]

Verse 18.439 < [Chapter 18]

Verse 21.57 < [Chapter 21]

Verse 24.172 < [Chapter 24]

Verse 14.112 < [Chapter 14]

Verse 2.38 < [Chapter 2]

Verse 16.54 < [Chapter 16]

Verse 16.91 < [Chapter 16]

Verse 25.25 < [Chapter 25]

Verse 25.181 < [Chapter 25]

Verse 23.81 < [Chapter 23]

Verse 35.73 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 35.293 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 35.357 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 36.308 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.337 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...