Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhuktaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhuktaṃ”—
- bhuktam -
-
bhukta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]bhukta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]bhuktā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Bhukta
Alternative transliteration: bhuktam, [Devanagari/Hindi] भुक्तं, [Bengali] ভুক্তং, [Gujarati] ભુક્તં, [Kannada] ಭುಕ್ತಂ, [Malayalam] ഭുക്തം, [Telugu] భుక్తం
Sanskrit References
“bhuktaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.15.9 < [Chapter XV]
Verse 3.73.20 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.101.27 < [Chapter CI]
Verse 3.107.21 < [Chapter CVII]
Verse 3.107.48 < [Chapter CVII]
Verse 3.110.8 < [Chapter CX]
Verse 4.14.42 < [Chapter XIV]
Verse 4.32.44 < [Chapter XXXII]
Verse 5.25.8 < [Chapter XXV]
Verse 5.47.48 < [Chapter XLVII]
Verse 5.48.5 < [Chapter XLVIII]
Verse 6.84.12 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.96.38 < [Chapter XCVI]
Verse 7.6.27 < [Chapter VI]
Verse 7.6.30 < [Chapter VI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.94 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.225 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.8.66 < [Chapter 8]
Verse 7.8.73 < [Chapter 8]
Verse 7.9.24 < [Chapter 9]
Verse 9.2.383 < [Chapter 2]
Verse 9.3.141 < [Chapter 3]
Verse 9.4.173 < [Chapter 4]
Verse 9.4.182 < [Chapter 4]
Verse 16.2.185 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.31 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 62.14 [696] < [Chapter 62]
Verse 27.14 [326] < [Chapter 27]
Verse 27.23 [335] < [Chapter 27]
Verse 27.22 [334] < [Chapter 27]
Verse 27.7 [319] < [Chapter 27]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.73 < [Chapter 14]
Verse 7.15.69 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 28 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 29 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 41 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 77 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 11 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Verse 1.48.36 < [Chapter 48]
Verse 1.49.127 < [Chapter 49]
Verse 1.49.128 < [Chapter 49]
Verse 1.59.23 < [Chapter 59]
Verse 2.8.80 < [Chapter 8]
Verse 2.12.128 < [Chapter 12]
Verse 2.17.48 < [Chapter 17]
Verse 2.52.25 < [Chapter 52]
Verse 2.59.27 < [Chapter 59]
Verse 2.59.31 < [Chapter 59]
Verse 2.64.1 < [Chapter 64]
Verse 2.66.16 < [Chapter 66]
Verse 2.78.47 < [Chapter 78]
Verse 2.97.64 < [Chapter 97]
Verse 2.98.21 < [Chapter 98]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.87 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.331 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.343 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.367 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.35.61 < [Chapter 35]
Verse 1.70.25 < [Chapter 70]
Verse 1.87.48 < [Chapter 87]
Verse 1.113.24 < [Chapter 113]
Verse 1.114.27 < [Chapter 114]
Verse 1.147.27 < [Chapter 147]
Verse 1.173.172 < [Chapter 173]
Verse 1.173.173 < [Chapter 173]
Verse 1.222.48 < [Chapter 222]
Verse 1.233.34 < [Chapter 233]
Verse 1.238.17 < [Chapter 238]
Verse 1.238.20 < [Chapter 238]
Verse 1.242.99 < [Chapter 242]
Verse 1.256.65 < [Chapter 256]
Verse 1.258.72 < [Chapter 258]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.59 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 7.135 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.218 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.249 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.250 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.173 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.174 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 17.164 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 19.199 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.201 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 29.219 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 32.179 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 33.256 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 35.216 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.237 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Verse 61.26 < [Chapter 61]
Verse 55.11 < [Chapter 55]
Verse 52.9 < [Chapter 52]
Verse 31.18 < [Chapter 31]
Verse 1.1.33.23 < [Chapter 33]
Verse 1.2.21.269 < [Chapter 21]
Verse 1.2.43.78 < [Chapter 43]
Verse 1.2.50.42 < [Chapter 50]
Verse 1.2.62.20 < [Chapter 62]
Verse 2.4.11.71 < [Chapter 11]
Verse 2.4.12.69 < [Chapter 12]
Verse 2.4.31.35 < [Chapter 31]
Verse 2.4.32.35 < [Chapter 32]
Verse 2.5.1.22 < [Chapter 1]
Verse 2.5.12.23 < [Chapter 12]
Verse 3.1.37.34 < [Chapter 37]
Verse 3.2.6.65 < [Chapter 6]
Verse 3.3.1.37 < [Chapter 1]
Verse 4.1.10.41 < [Chapter 10]
Verse 1.14.9 < [Chapter 14]
Verse 3.73.20 < [Chapter 73]
Verse 3.101.26 < [Chapter 101]
Verse 3.107.20 < [Chapter 107]
Verse 3.107.48 < [Chapter 107]
Verse 3.110.8 < [Chapter 110]
Verse 3.136.43 < [Chapter 136]
Verse 4.14.45 < [Chapter 14]
Verse 5.25.8 < [Chapter 25]
Verse 5.47.45 < [Chapter 47]
Verse 5.48.5 < [Chapter 48]
Verse 6.29.78 < [Chapter 29]
Verse 6.88.12 < [Chapter 88]
Verse 6.100.40 < [Chapter 100]
Verse 6.123.54 < [Chapter 123]
Verse 83.17 < [Chapter 83]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1823 < [Chapter 41]
Verse 42B.2452 < [Chapter 42B]
Verse 12.39 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 22.126 < [Chapter 22]
Verse 23.81 < [Chapter 23]
Verse 1.146.31 < [Chapter 146]
Verse 2.45.15 < [Chapter 45]
Verse 2.48.41 < [Chapter 48]
Verse 3.209.17 < [Chapter 209]
Verse 5.37.30 < [Chapter 37]
Verse 5.104.12 < [Chapter 104]
Verse 5.139.13 < [Chapter 139]
Verse 5.158.27 < [Chapter 158]
Verse 7.77.20 < [Chapter 77]
Verse 12.112.10 < [Chapter 112]
Verse 12.136.103 < [Chapter 136]
Verse 12.165.19 < [Chapter 165]
Verse 13.23.16 < [Chapter 23]
Verse 13.24.7 < [Chapter 24]
Verse 13.24.8 < [Chapter 24]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.25.256 < [Chapter 25]
Verse 4.25.257 < [Chapter 25]
Verse 18.73 < [Chapter 18]
Verse 18.75 < [Chapter 18]
Verse 25.36 < [Chapter 25]
Verse 25.42 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 19.64 < [Chapter 19]
Verse 33.9 < [Chapter 33]
Verse 33.11 < [Chapter 33]
Verse 29.13 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.495 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.370 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 50.33 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 5.26 < [Chapter 5]
Verse 5.27 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.144 < [Chapter 3]
Verse 3.170 < [Chapter 3]
Verse 8.168 < [Chapter 8]
Verse 11.160 < [Chapter 11]
Verse 280.7 < [Chapter 280]
Verse 370.15 < [Chapter 370]
Verse 370.16 < [Chapter 370]
Verse 370.17 < [Chapter 370]
Verse 10.64.35 < [Chapter 64]
Verse 13.4.50 < [Chapter 4]
Verse 1.164.80 < [Chapter 164]
Verse 1.172.36 < [Chapter 172]
Verse 1.196.1 < [Chapter 196]
Verse 2.2.16.15 < [Chapter 16]
Verse 3.1.1.12 < [Chapter 1]
Verse 3.3.16.31 < [Chapter 16]
Verse 3.3.23.8 < [Chapter 23]
Verse 3.4.24.18 < [Chapter 24]
Verse 3.4.24.19 < [Chapter 24]
Verse 4.3.37 < [Chapter 3]
Verse 4.4.8 < [Chapter 4]
Verse 4.54.30 < [Chapter 54]
Verse 4.67.11 < [Chapter 67]
Verse 4.67.16 < [Chapter 67]
Verse 4.71.21 < [Chapter 71]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)