Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhujyate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhujyate”—
- bhujyate -
-
√bhuj (verb class 6)[present passive third single]√bhuj (verb class 6)[present passive third single]√bhuj (verb class 7)[present passive third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] भुज्यते, [Bengali] ভুজ্যতে, [Gujarati] ભુજ્યતે, [Kannada] ಭುಜ್ಯತೇ, [Malayalam] ഭുജ്യതേ, [Telugu] భుజ్యతే
Sanskrit References
“bhujyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.36 < [Chapter I]
Verse 5.22.32 < [Chapter XXII]
Verse 6.11.19 < [Chapter XI]
Verse 6.57.4 < [Chapter LVII]
Verse 7.209.30 < [Chapter CCIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.154 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.82 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.139 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.170 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.147 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.36 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.36 < [Chapter 7]
Verse 4.2.192 < [Chapter 2]
Verse 6.8.206 < [Chapter 8]
Verse 10.6.163 < [Chapter 6]
Verse 10.6.168 < [Chapter 6]
Verse 10.7.112 < [Chapter 7]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 14.17 < [Chapter 14]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 26.34 [299] < [Chapter 26]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.39 < [Chapter 20]
Verse 2.1.18.65 < [Chapter 18]
Verse 8.6.12 < [Chapter 6]
Verse 8.6.13 < [Chapter 6]
Verse 8.6.24 < [Chapter 6]
Verse 8.23.43 < [Chapter 23]
Verse 9.8.2 < [Chapter 8]
Verse 9.20.38 < [Chapter 20]
Verse 9.45.27 < [Chapter 45]
Verse 7.1.5.30 < [Chapter 5]
Verse 7.1.5.33 < [Chapter 5]
Verse 7.2.37.36 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 134 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 28 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 37.56 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 1.9.22 < [Chapter 9]
Verse 1.13.368 < [Chapter 13]
Verse 1.18.292 < [Chapter 18]
Verse 1.19.213 < [Chapter 19]
Verse 1.35.5 < [Chapter 35]
Verse 1.35.6 < [Chapter 35]
Verse 1.36.81 < [Chapter 36]
Verse 2.4.15 < [Chapter 4]
Verse 2.12.43 < [Chapter 12]
Verse 2.12.109 < [Chapter 12]
Verse 2.12.110 < [Chapter 12]
Verse 2.12.111 < [Chapter 12]
Verse 2.12.113 < [Chapter 12]
Verse 2.41.59 < [Chapter 41]
Verse 2.41.60 < [Chapter 41]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.90.23 < [Chapter 90]
Verse 1.130.56 < [Chapter 130]
Verse 1.130.57 < [Chapter 130]
Verse 1.204.69 < [Chapter 204]
Verse 1.330.2 < [Chapter 330]
Verse 1.350.33 < [Chapter 350]
Verse 1.357.15 < [Chapter 357]
Verse 1.372.45 < [Chapter 372]
Verse 1.372.46 < [Chapter 372]
Verse 1.374.81 < [Chapter 374]
Verse 1.554.85 < [Chapter 554]
Verse 1.554.89 < [Chapter 554]
Verse 2.12.5 < [Chapter 12]
Verse 2.36.78 < [Chapter 36]
Verse 2.52.54 < [Chapter 52]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 5.49 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 7.108 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.217 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.221 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 11.173 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 17.164 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 19.199 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.202 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.204 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 23.101 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 29.218 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.219 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.221 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 32.29 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 32.179 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 27.19 < [Chapter 27]
Verse 101.31 < [Chapter 101]
Verse 28.12 < [Chapter 28]
Verse 10.80 < [Chapter 10]
Verse 68.16 < [Chapter 68]
Verse 29.16 < [Chapter 29]
Verse 1.2.4.71 < [Chapter 4]
Verse 1.2.23.42 < [Chapter 23]
Verse 1.2.40.141 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.150 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.132 < [Chapter 42]
Verse 1.2.46.20 < [Chapter 46]
Verse 1.2.47.93 < [Chapter 47]
Verse 1.2.50.55 < [Chapter 50]
Verse 2.4.11.22 < [Chapter 11]
Verse 2.4.27.6 < [Chapter 27]
Verse 2.4.27.7 < [Chapter 27]
Verse 2.5.17.19 < [Chapter 17]
Verse 2.7.12.17 < [Chapter 12]
Verse 3.3.9.62 < [Chapter 9]
Verse 3.3.15.26 < [Chapter 15]
Verse 4.37.29 < [Chapter 37]
Verse 5.22.32 < [Chapter 22]
Verse 6.11.24 < [Chapter 11]
Verse 6.61.4 < [Chapter 61]
Verse 6.129.14 < [Chapter 129]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.584 < [Chapter 29]
Verse 10.418 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 8.2 < [Book 8]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 22.99 < [Chapter 22]
Verse 24.14 < [Chapter 24]
Verse 3.36.17 < [Chapter 36]
Verse 3.245.19 < [Chapter 245]
Verse 3.247.28 < [Chapter 247]
Verse 3.247.35 < [Chapter 247]
Verse 5.42.16 < [Chapter 42]
Verse 5.104.22 < [Chapter 104]
Verse 6.73.3 < [Chapter 73]
Verse 9.30.13 < [Chapter 30]
Verse 11.1.17 < [Chapter 1]
Verse 12.174.14 < [Chapter 174]
Verse 12.184.4 < [Chapter 184]
Verse 12.186.29 < [Chapter 186]
Verse 12.186.32 < [Chapter 186]
Verse 12.309.57 < [Chapter 309]
Verse 12.326.27 < [Chapter 326]
Verse 2.4.35 < [Chapter 4]
Verse 19.18 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.148 < [Chapter 8]
Verse 106.17 < [Chapter 106]
Verse 115.60 < [Chapter 115]
Verse 158.68 < [Chapter 158]
Verse 158.69 < [Chapter 158]
Verse 200.9 < [Chapter 200]
Verse 200.15 < [Chapter 200]
Verse 255.23 < [Chapter 255]
Verse 10.68.35 < [Chapter 68]
Verse 12.6.27 < [Chapter 6]
Verse 1.118.41 < [Chapter 118]
Verse 1.119.21 < [Chapter 119]
Verse 1.146.14 < [Chapter 146]
Verse 4.6.75 < [Chapter 6]
Verse 4.6.196 < [Chapter 6]
Verse 4.37.10 < [Chapter 37]
Verse 4.37.22 < [Chapter 37]
Verse 4.82.44 < [Chapter 82]
Verse 4.130.53 < [Chapter 130]
Verse 4.130.64 < [Chapter 130]
Verse 4.169.22 < [Chapter 169]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)