Analysis of “bhrātrādigatapitṛtvaprāptirapi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhrātrādigatapitṛtvaprāptirapi”—

  • bhrātrā -
  • bhrātṛ (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [instrumental single]
    bhrātra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhrātra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ādig -
  • ādiś (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
  • atapi -
  • atapī (noun, masculine)
    [adverb], [vocative single]
    atapī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    atapī (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • tṛ -
  • tṛ (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • tva -
  • tu (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    tva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • aprāptir -
  • aprāpti (noun, feminine)
    [nominative single]
  • api -
  • api (indeclinable preposition)
    [indeclinable preposition]
    ap (noun, neuter)
    [locative single]
    api (Preverb)
    [Preverb]

Extracted glossary definitions: Bhratri, Bhratra, Adish, Atapi, Tri, Tva, Aprapti, Api

Alternative transliteration: bhratradigatapitritvapraptirapi, bhratradigatapitrtvapraptirapi, [Devanagari/Hindi] भ्रात्रादिगतपितृत्वप्राप्तिरपि, [Bengali] ভ্রাত্রাদিগতপিতৃত্বপ্রাপ্তিরপি, [Gujarati] ભ્રાત્રાદિગતપિતૃત્વપ્રાપ્તિરપિ, [Kannada] ಭ್ರಾತ್ರಾದಿಗತಪಿತೃತ್ವಪ್ರಾಪ್ತಿರಪಿ, [Malayalam] ഭ്രാത്രാദിഗതപിതൃത്വപ്രാപ്തിരപി, [Telugu] భ్రాత్రాదిగతపితృత్వప్రాప్తిరపి

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: