Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhettuṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhettuṃ”—
- bhettum -
-
√bhid -> bhettum (infinitive)[infinitive from √bhid]√bhid -> bhettum (infinitive)[infinitive from √bhid]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: bhettum, [Devanagari/Hindi] भेत्तुं, [Bengali] ভেত্তুং, [Gujarati] ભેત્તું, [Kannada] ಭೇತ್ತುಂ, [Malayalam] ഭേത്തും, [Telugu] భేత్తుం
Sanskrit References
“bhettuṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.47.74 < [Chapter XLVII]
Verse 7.166.22 < [Chapter CLXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.17.9 < [Chapter 17]
Verse 12.20.18 < [Chapter 20]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 20.62 < [Chapter 20]
Verse 34.61 < [Chapter 34]
Verse 5.62.43 < [Chapter 62]
Verse 5.63.73 < [Chapter 63]
Verse 5.63.76 < [Chapter 63]
Verse 6.238.59 < [Chapter 238]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.138.5 < [Chapter 138]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 206 - Devadatta decides to bring about schism in the congregation
Chapter 209 - The monks inform the Buddha of the result of the motion (jñapti).
Verse 38.4 < [Chapter 38]
Verse 2.2.16.41 < [Chapter 16]
Verse 3.1.45.71 < [Chapter 45]
Verse 5.3.26.55 < [Chapter 26]
Verse 7.1.22.75 < [Chapter 22]
Verse 3.106.7 < [Chapter 106]
Verse 4.29.76 < [Chapter 29]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1247 < [Chapter 41]
Verse 41.1252 < [Chapter 41]
Verse 5.47.66 < [Chapter 47]
Verse 7.34.27 < [Chapter 34]
Verse 7.42.19 < [Chapter 42]
Verse 7.51.4 < [Chapter 51]
Verse 7.69.64 < [Chapter 69]
Verse 7.78.13 < [Chapter 78]
Verse 7.164.138 < [Chapter 164]
Verse 7.173.54 < [Chapter 173]
Verse 13.145.25 < [Chapter 145]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)