Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhedya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhedya”—
- bhedya -
-
bhedya (noun, masculine)[compound], [vocative single]bhedya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√bhid -> bhedya (participle, masculine)[compound from √bhid]√bhid -> bhedya (participle, neuter)[compound from √bhid]√bhid -> bhedya (absolutive)[absolutive from √bhid]√bhid -> bhedya (participle, masculine)[vocative single from √bhid]√bhid -> bhedya (participle, neuter)[vocative single from √bhid]
Extracted glossary definitions: Bhedya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] भेद्य, [Bengali] ভেদ্য, [Gujarati] ભેદ્ય, [Kannada] ಭೇದ್ಯ, [Malayalam] ഭേദ്യ, [Telugu] భేద్య
Sanskrit References
“bhedya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.36 < [Chapter X]
Verse 3.91.1 < [Chapter XCI]
Verse 3.105.9 < [Chapter CV]
Verse 5.50.80 < [Chapter L]
Verse 6.15.27 < [Chapter XV]
Verse 7.145.65 < [Chapter CXLV]
Verse 4.106 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 1.93 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 14.3.131 < [Chapter 3]
Verse 17.3.75 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.15 < [Chapter 27]
Verse 64.440 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.6.7 < [Chapter 6]
Verse 2.2.37.59 < [Chapter 37]
Verse 2.2.37.60 < [Chapter 37]
Verse 2.5.1.46 < [Chapter 1]
Verse 2.5.46.1 < [Chapter 46]
Verse 2.5.47.10 < [Chapter 47]
Verse 2.5.47.18 < [Chapter 47]
Verse 9.46.27 < [Chapter 46]
Verse 7.2.39.41 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 16.2 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 5.60.40 < [Chapter 60]
Verse 5.99.73 < [Chapter 99]
Verse 6.30.81 < [Chapter 30]
Verse 6.249.53 < [Chapter 249]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.266 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 9.79 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.64.1 < [Chapter 64]
Verse 1.177.91 < [Chapter 177]
Verse 1.381.25 < [Chapter 381]
Verse 1.437.59 < [Chapter 437]
Verse 2.49.95 < [Chapter 49]
Verse 3.16.40 < [Chapter 16]
Verse 4.83.39 < [Chapter 83]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 8.27 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.50 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 28.162 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Verse 1.1.5.6 < [Chapter 5]
Verse 1.4.16.36 < [Chapter 16]
Verse 2.2.17.21 < [Chapter 17]
Verse 2.2.20.15 < [Chapter 20]
Verse 2.2.33.92 < [Chapter 33]
Verse 2.3.5.50 < [Chapter 5]
Verse 2.4.30.37 < [Chapter 30]
Verse 2.5.3.59 < [Chapter 3]
Verse 2.5.14.40 < [Chapter 14]
Verse 3.2.4.57 < [Chapter 4]
Verse 3.3.7.150 < [Chapter 7]
Verse 4.1.16.7 < [Chapter 16]
Verse 4.1.16.11 < [Chapter 16]
Verse 4.1.33.130 < [Chapter 33]
Verse 4.2.29.28 < [Chapter 29]
Verse 3.91.1 < [Chapter 91]
Verse 3.105.9 < [Chapter 105]
Verse 5.50.78 < [Chapter 50]
Verse 6.15.27 < [Chapter 15]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Verse 1.1.132 < [Chapter 1]
Verse 3.23.28 < [Chapter 23]
Verse 3.37.16 < [Chapter 37]
Verse 3.91.26 < [Chapter 91]
Verse 3.126.31 < [Chapter 126]
Verse 3.165.14 < [Chapter 165]
Verse 3.171.4 < [Chapter 171]
Verse 3.240.7 < [Chapter 240]
Verse 3.243.20 < [Chapter 243]
Verse 4.30.12 < [Chapter 30]
Verse 5.107.20 < [Chapter 107]
Verse 5.149.24 < [Chapter 149]
Verse 5.149.28 < [Chapter 149]
Verse 5.162.20 < [Chapter 162]
Verse 5.166.32 < [Chapter 166]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 28.152 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 25.62 < [Chapter 25]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 79.14 < [Chapter 79 - ratnaparīkṣādhyāyaḥ [ratnaparīkṣa-adhyāya]]
Verse 87.6 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 59.39 < [Chapter 59]
Verse 74.60 < [Chapter 74]
Verse 128.13 < [Chapter 128]
Verse 222.5 < [Chapter 222]
Verse 246.9 < [Chapter 246]
Verse 381.2 < [Chapter 381]
Verse 6.7.24 < [Chapter 7]
Verse 6.9.53 < [Chapter 9]
Verse 10.58.26 < [Chapter 58]
Verse 10.76.6 < [Chapter 76]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)