Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhaviṣyanti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhaviṣyanti”—
- bhaviṣyanti -
-
bhaviṣyantī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]bhaviṣyat (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√bhū (verb class 1)[future active third plural]
Extracted glossary definitions: Bhavishyanti, Bhavishyat
Alternative transliteration: bhavishyanti, bhavisyanti, [Devanagari/Hindi] भविष्यन्ति, [Bengali] ভবিষ্যন্তি, [Gujarati] ભવિષ્યન્તિ, [Kannada] ಭವಿಷ್ಯನ್ತಿ, [Malayalam] ഭവിഷ്യന്തി, [Telugu] భవిష్యన్తి
Sanskrit References
“bhaviṣyanti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.3.6 < [Chapter III]
Verse 2.3.23 < [Chapter III]
Verse 3.81.53 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.95.10 < [Chapter XCV]
Verse 4.27.16 < [Chapter XXVII]
Verse 4.27.39 < [Chapter XXVII]
Verse 4.27.40 < [Chapter XXVII]
Verse 4.32.6 < [Chapter XXXII]
Verse 4.32.10 < [Chapter XXXII]
Verse 4.43.35 < [Chapter XLIII]
Verse 4.47.6 < [Chapter XLVII]
Verse 4.47.23 < [Chapter XLVII]
Verse 4.60.14 < [Chapter LX]
Verse 5.31.16 < [Chapter XXXI]
Verse 5.58.36 < [Chapter LVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.3.58 < [Chapter 3]
Verse 7.9.160 < [Chapter 9]
Verse 8.3.126 < [Chapter 3]
Verse 8.4.33 < [Chapter 4]
Verse 12.32.29 < [Chapter 32]
Verse 14.3.132 < [Chapter 3]
Verse 17.1.76 < [Chapter 1]
Verse 18.1.33 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 6.7 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 8.18 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 9.14 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Verse 8.28 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 12.12 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 16.4 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 12.6 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 8.29 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 2.133 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 5.44 < [Chapter 5 - On Plants]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.26 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 52.141 < [Chapter 52]
Verse 79.9 < [Chapter 79]
Verse 90.58 < [Chapter 90]
Verse 90.75 < [Chapter 90]
Verse 91.12 < [Chapter 91]
Verse 91.21 < [Chapter 91]
Verse 95.4 < [Chapter 95]
Verse 95.5 < [Chapter 95]
Verse 2.2.2.38 < [Chapter 2]
Verse 2.3.24.19 < [Chapter 24]
Verse 2.3.35.41 < [Chapter 35]
Verse 7.4.7 < [Chapter 4]
Verse 7.4.9 < [Chapter 4]
Verse 7.4.12 < [Chapter 4]
Verse 7.4.13 < [Chapter 4]
Verse 7.4.15 < [Chapter 4]
Verse 7.4.21 < [Chapter 4]
Verse 7.4.26 < [Chapter 4]
Verse 7.4.30 < [Chapter 4]
Verse 7.4.33 < [Chapter 4]
Verse 7.4.36 < [Chapter 4]
Verse 7.5.4 < [Chapter 5]
Verse 7.5.7 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 63 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.130 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.491 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.25.47 < [Chapter 25]
Verse 1.53.45 < [Chapter 53]
Verse 1.53.57 < [Chapter 53]
Verse 1.53.58 < [Chapter 53]
Verse 1.54.34 < [Chapter 54]
Verse 1.54.36 < [Chapter 54]
Verse 1.115.53 < [Chapter 115]
Verse 1.130.18 < [Chapter 130]
Verse 1.157.106 < [Chapter 157]
Verse 1.165.64 < [Chapter 165]
Verse 1.170.121 < [Chapter 170]
Verse 1.173.57 < [Chapter 173]
Verse 1.181.89 < [Chapter 181]
Verse 1.194.224 < [Chapter 194]
Verse 1.196.74 < [Chapter 196]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.34 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 4.163 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 14.183 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 38.68 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 43 - Disgusting sight in harem
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 72 - The Buddha's ailment, and Māra's mischief again
Chapter 76 - Brahma's request for Dharmadeśanā
Chapter 108 - Anāthapiṇḍada invites the Buddha to Śrāvastī
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 11.27 < [Chapter 11]
Verse 31.68 < [Chapter 31]
Verse 110.6 < [Chapter 110]
Verse 18.24 < [Chapter 18]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 1.72 < [Chapter 1]
Verse 13.46 < [Chapter 13]
Verse 29.11 < [Chapter 29]
Verse 60.13 < [Chapter 60]
Verse 72.15 < [Chapter 72]
Verse 41.34 < [Chapter 41]
Verse 53.15 < [Chapter 53]
Verse 18.26 < [Chapter 18]
Verse 60.49 < [Chapter 60]
Verse 1.1.1.38 < [Chapter 1]
Verse 2.1.5.34 < [Chapter 5]
Verse 2.1.40.21 < [Chapter 40]
Verse 2.9.18.33 < [Chapter 18]
Verse 5.2.80.53 < [Chapter 80]
Verse 5.3.8.46 < [Chapter 8]
Verse 5.3.22.11 < [Chapter 22]
Verse 5.3.22.12 < [Chapter 22]
Verse 5.3.53.36 < [Chapter 53]
Verse 5.3.53.38 < [Chapter 53]
Verse 5.3.54.19 < [Chapter 54]
Verse 5.3.54.23 < [Chapter 54]
Verse 5.3.103.18 < [Chapter 103]
Verse 5.3.111.13 < [Chapter 111]
Verse 5.3.182.28 < [Chapter 182]
Verse 2.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.3.22 < [Chapter 3]
Verse 3.81.49 < [Chapter 81]
Verse 3.95.10 < [Chapter 95]
Verse 3.116.13 < [Chapter 116]
Verse 4.9.16 < [Chapter 9]
Verse 4.9.39 < [Chapter 9]
Verse 4.9.40 < [Chapter 9]
Verse 4.14.6 < [Chapter 14]
Verse 4.14.10 < [Chapter 14]
Verse 4.25.37 < [Chapter 25]
Verse 4.29.8 < [Chapter 29]
Verse 4.29.25 < [Chapter 29]
Verse 5.31.16 < [Chapter 31]
Verse 5.58.36 < [Chapter 58]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 14.7 < [Chapter 14]
Verse 19.31 < [Chapter 19]
Verse 31.148 [commentary, 482B:3] < [Chapter 31]
Verse 43.61 < [Chapter 43]
Verse 43.64 < [Chapter 43]
Verse 44.81 < [Chapter 44]
Verse 45.43 < [Chapter 45]
Verse 47.22 < [Chapter 47]
Verse 47.29 [commentary, 586:1] < [Chapter 47]
Verse 106.25 < [Chapter 106]
Verse 106.51 [commentary, 1157:2] < [Chapter 106]
Verse 112.109 [commentary, 1461:4] < [Chapter 112]
Verse 113.31 < [Chapter 113]
Verse 116.5 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.133 < [Chapter 18]
Verse 29.563 < [Chapter 29]
Verse 29F.646 < [Chapter 29F]
Verse 29F.820 < [Chapter 29F]
Verse 42B.2633 < [Chapter 42B]
Verse 45.11 < [Chapter 45]
Verse 2.42 < [Chapter 2]
Verse 2.48 < [Chapter 2]
Verse 2.56 < [Chapter 2]
Verse 2.60 < [Chapter 2]
Verse 2.61 < [Chapter 2]
Verse 2.63 < [Chapter 2]
Verse 2.74 < [Chapter 2]
Verse 2.75 < [Chapter 2]
Verse 2.80 < [Chapter 2]
Verse 2.92 < [Chapter 2]
Verse 2.94 < [Chapter 2]
Verse 2.100 < [Chapter 2]
Verse 2.105 < [Chapter 2]
Verse 4.108 < [Chapter 4]
Verse 14.51 < [Chapter 14]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.14 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.3.75 < [Chapter 3]
Verse 1.34.13 < [Chapter 34]
Verse 1.100.10 < [Chapter 100]
Verse 1.112.24 < [Chapter 112]
Verse 1.130.9 < [Chapter 130]
Verse 1.134.26 < [Chapter 134]
Verse 1.179.6 < [Chapter 179]
Verse 1.198.22 < [Chapter 198]
Verse 1.209.11 < [Chapter 209]
Verse 1.224.3 < [Chapter 224]
Verse 2.17.18 < [Chapter 17]
Verse 3.8.18 < [Chapter 8]
Verse 3.104.14 < [Chapter 104]
Verse 3.172.20 < [Chapter 172]
Verse 3.176.31 < [Chapter 176]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.31.361 < [Chapter 31]
Verse 4.31.376 < [Chapter 31]
Verse 4.32.270 < [Chapter 32]
Verse 4.33.171 < [Chapter 33]
Verse 1.4.1.34 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.1.23 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.4.2.17 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 16.536 < [Chapter 16]
Verse 16.538 < [Chapter 16]
Verse 39.51 < [Chapter 39]
Verse 5.63 < [Chapter 5]
Verse 7.49 < [Chapter 7]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 34.27 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.48 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.49 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.12 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.243 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.26 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.31 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.34 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.35 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.37 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.39 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.41 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.47 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.48 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.55 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 42.9 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 16.5 < [Chapter 16]
Verse 5.6.10 < [Chapter 6]
Verse 6.4.53 < [Chapter 4]
Verse 8.13.16 < [Chapter 13]
Verse 10.7.17 < [Chapter 7]
Verse 11.5.38 < [Chapter 5]
Verse 12.1.8 < [Chapter 1]
Verse 12.1.10 < [Chapter 1]
Verse 12.1.36 < [Chapter 1]
Verse 12.2.21 < [Chapter 2]
Verse 12.2.25 < [Chapter 2]
Verse 12.3.40 < [Chapter 3]
Verse 13.2.15 < [Chapter 2]
Verse 13.2.36 < [Chapter 2]
Verse 13.3.56 < [Chapter 3]
Verse 1.113.17 < [Chapter 113]
Verse 1.139.62 < [Chapter 139]
Verse 3.3.1.30 < [Chapter 1]
Verse 3.4.22.69 < [Chapter 22]
Verse 3.4.23.101 < [Chapter 23]
Verse 3.4.24.44 < [Chapter 24]
Verse 3.4.24.50 < [Chapter 24]
Verse 3.4.24.73 < [Chapter 24]
Verse 3.4.25.185 < [Chapter 25]
Verse 3.4.25.186 < [Chapter 25]
Verse 3.4.25.189 < [Chapter 25]
Verse 3.4.25.190 < [Chapter 25]
Verse 3.4.25.191 < [Chapter 25]
Verse 4.134.38 < [Chapter 134]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)