Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “bhavatā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhavatā”—

bhavatā -
bhavat (noun, masculine)

[instrumental single]

bhavat (noun, neuter)

[instrumental single]

bhavant (pronoun, masculine)

[instrumental single]

bhavant (pronoun, neuter)

[instrumental single]

Extracted glossary definitions: Bhavat, Bhavant

Alternative transliteration: bhavata, [Devanagari/Hindi] भवता, [Bengali] ভবতা, [Gujarati] ભવતા, [Kannada] ಭವತಾ, [Malayalam] ഭവതാ, [Telugu] భవతా

Sanskrit References

“bhavatā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.3.7 < [Chapter III]

Verse 1.8.21 < [Chapter VIII]

Verse 1.12.2 < [Chapter XII]

Verse 2.1.32 < [Chapter I]

Verse 2.1.41 < [Chapter I]

Verse 2.9.27 < [Chapter IX]

Verse 2.10.10 < [Chapter X]

Verse 2.13.35 < [Chapter XIII]

Verse 3.4.73 < [Chapter IV]

Verse 3.7.5 < [Chapter VII]

Verse 3.10.5 < [Chapter X]

Verse 3.26.23 < [Chapter XXVI]

Verse 3.43.1 < [Chapter XLIII]

Verse 3.44.39 < [Chapter XLIV]

Verse 3.52.49 < [Chapter LII]

+ 75 more chapters /

Verse 2.184 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 1.85 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 3.151 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 5.81 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 1.7.111 < [Chapter 7]

Verse 2.3.27 < [Chapter 3]

Verse 3.1.142 < [Chapter 1]

Verse 3.4.315 < [Chapter 4]

Verse 3.5.15 < [Chapter 5]

Verse 3.6.189 < [Chapter 6]

Verse 3.6.204 < [Chapter 6]

Verse 5.2.192 < [Chapter 2]

Verse 5.3.72 < [Chapter 3]

Verse 5.3.275 < [Chapter 3]

Verse 5.3.276 < [Chapter 3]

Verse 6.2.175 < [Chapter 2]

Verse 7.2.121 < [Chapter 2]

Verse 7.6.100 < [Chapter 6]

Verse 8.1.117 < [Chapter 1]

+ 27 more chapters /

Verse 11.72 < [Chapter 11]

Verse 6.6 < [Chapter 6]

Verse 17.60 < [Chapter 17]

Verse 21.75 < [Chapter 21]

Verse 23.38 < [Chapter 23]

Verse 34.180 < [Chapter 34]

Verse 16.32 < [Chapter 16]

Verse 7.25 < [Chapter 7]

Verse 21.103 < [Chapter 21]

Verse 21.68 < [Chapter 21]

Verse 21.72 < [Chapter 21]

Verse 17.130 < [Chapter 17]

Verse 20.48 < [Chapter 20]

Verse 5.128 < [Chapter 5]

Verse 11.89 < [Chapter 11]

Verse 21.93 < [Chapter 21]

Verse 1.7.2 < [Chapter 7]

Verse 1.23.4 < [Chapter 23]

Verse 2.1.4.72 < [Chapter 4]

Verse 2.1.10.32 < [Chapter 10]

Verse 2.1.12.11 < [Chapter 12]

Verse 2.1.15.4 < [Chapter 15]

Verse 2.2.3.68 < [Chapter 3]

Verse 2.2.3.70 < [Chapter 3]

Verse 2.2.3.73 < [Chapter 3]

Verse 2.2.8.24 < [Chapter 8]

Verse 2.2.11.18 < [Chapter 11]

Verse 2.2.11.42 < [Chapter 11]

Verse 2.2.11.43 < [Chapter 11]

Verse 2.2.18.15 < [Chapter 18]

Verse 2.2.19.55 < [Chapter 19]

+ 63 more chapters /

Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Verse 7.29 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]

Verse 1.3.125 < [Chapter 3]

Verse 1.4.17 < [Chapter 4]

Verse 1.4.29 < [Chapter 4]

Verse 1.4.74 < [Chapter 4]

Verse 1.4.83 < [Chapter 4]

Verse 1.5.32 < [Chapter 5]

Verse 1.10.40 < [Chapter 10]

Verse 1.13.293 < [Chapter 13]

Verse 1.13.297 < [Chapter 13]

Verse 1.13.344 < [Chapter 13]

Verse 1.13.393 < [Chapter 13]

Verse 1.14.68 < [Chapter 14]

Verse 1.14.158 < [Chapter 14]

Verse 1.14.175 < [Chapter 14]

Verse 1.14.195 < [Chapter 14]

+ 166 more chapters /

Verse 10.225 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 11.542 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.23.14 < [Chapter 23]

Verse 1.23.15 < [Chapter 23]

Verse 1.36.73 < [Chapter 36]

Verse 1.44.55 < [Chapter 44]

Verse 1.44.59 < [Chapter 44]

Verse 1.48.27 < [Chapter 48]

Verse 1.91.31 < [Chapter 91]

Verse 1.92.21 < [Chapter 92]

Verse 1.92.65 < [Chapter 92]

Verse 1.102.40 < [Chapter 102]

Verse 1.103.61 < [Chapter 103]

Verse 1.108.25 < [Chapter 108]

Verse 1.139.16 < [Chapter 139]

Verse 1.143.70 < [Chapter 143]

Verse 1.145.108 < [Chapter 145]

+ 231 more chapters /

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.159 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.183 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.230 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 2.33 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 2.56 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 2.92 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 4.22 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.26 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.47 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 5.79 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 6.35 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 6.38 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 7.44 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 7.98 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 8.4 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]

+ 96 more chapters /

Chapter 10 - Āśā

Chapter 32 - Kavaḍa

Chapter 50 - Jāmbāla

Chapter 71 - Suprabha

Chapter 76 - Kāśikasundarī

Chapter 78 - Kacaṅgala

Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta

Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta

Chapter 23 - Saṃstava-parivarta

Chapter 51 - Ārāḍa Kālāma

Chapter 52 - Udraka Rāmaputra

Chapter 124 - Udāyin returns

Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)

Chapter 170 - The story of the tortoise

Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son

Chapter 239 - The story of Vipaśyin

Chapter 280 - The story of a bull that got entangled other bulls into trouble by bad counsels

Verse 12.5 < [Chapter 12]

Verse 44.19 < [Chapter 44]

Verse 85.2 < [Chapter 85]

Verse 1.19 < [Chapter 1]

Verse 21.16 < [Chapter 21]

Verse 98.28 < [Chapter 98]

Verse 44.13 < [Chapter 44]

Verse 40.53 < [Chapter 40]

Verse 37.6 < [Chapter 37]

Verse 48.7 < [Chapter 48]

Verse 44.21 < [Chapter 44]

Verse 98.68 < [Chapter 98]

Verse 98.60 < [Chapter 98]

Verse 5.9 < [Chapter 5]

Verse 53.8 < [Chapter 53]

+ 27 more chapters /

Verse 1.1.4.28 < [Chapter 4]

Verse 1.1.5.187 < [Chapter 5]

Verse 1.1.8.66 < [Chapter 8]

Verse 1.1.8.95 < [Chapter 8]

Verse 1.1.9.59 < [Chapter 9]

Verse 1.1.9.62 < [Chapter 9]

Verse 1.1.9.76 < [Chapter 9]

Verse 1.1.10.86 < [Chapter 10]

Verse 1.1.11.35 < [Chapter 11]

Verse 1.1.11.37 < [Chapter 11]

Verse 1.1.12.48 < [Chapter 12]

Verse 1.1.20.63 < [Chapter 20]

Verse 1.1.21.90 < [Chapter 21]

Verse 1.1.25.79 < [Chapter 25]

Verse 1.1.26.21 < [Chapter 26]

+ 294 more chapters /

Verse 1.2.7 < [Chapter 2]

Verse 1.7.21 < [Chapter 7]

Verse 1.11.2 < [Chapter 11]

Verse 1.25.29 < [Chapter 25]

Verse 2.1.32 < [Chapter 1]

Verse 2.1.41 < [Chapter 1]

Verse 2.9.27 < [Chapter 9]

Verse 2.10.9 < [Chapter 10]

Verse 2.13.33 < [Chapter 13]

Verse 3.4.72 < [Chapter 4]

Verse 3.7.6 < [Chapter 7]

Verse 3.10.5 < [Chapter 10]

Verse 3.26.20 < [Chapter 26]

Verse 3.43.1 < [Chapter 43]

Verse 3.44.40 < [Chapter 44]

+ 51 more chapters /

Verse 1.1 < [Chapter 1]

Verse 1.4 < [Chapter 1]

Verse 1.8 < [Chapter 1]

Verse 9.51 < [Chapter 9]

Verse 11.29 < [Chapter 11]

Verse 12.17 < [Chapter 12]

Verse 15.30 < [Chapter 15]

Verse 31.18 < [Chapter 31]

Verse 38.78 < [Chapter 38]

Verse 40.47 < [Chapter 40]

Verse 41.27 < [Chapter 41]

Verse 44.16 < [Chapter 44]

Verse 45.27 < [Chapter 45]

Verse 59.61 < [Chapter 59]

Verse 62.39 < [Chapter 62]

+ 20 more chapters /

Verse 6.6 [3:2] < [Chapter 6]

Verse 9.28 < [Chapter 9]

Verse 20.49 < [Chapter 20]

Verse 20.158 < [Chapter 20]

Verse 20.275 < [Chapter 20]

Verse 20.275 [9:1] < [Chapter 20]

Verse 20.515 < [Chapter 20]

Verse 20.516 < [Chapter 20]

Verse 20.689 < [Chapter 20]

Verse 20.746 < [Chapter 20]

Verse 20.1163 < [Chapter 20]

Verse 22A.27 < [Chapter 22A]

Verse 29.456 < [Chapter 29]

Verse 29.631 < [Chapter 29]

Verse 29.856 < [Chapter 29]

+ 13 more chapters /

Verse 7.198 < [Chapter 7]

Chapter 2.10 < [Book 2]

Verse 1.56 < [Chapter 1]

Verse 4.68 < [Chapter 4]

Verse 4.123 < [Chapter 4]

Verse 5.113 < [Chapter 5]

Verse 7.28 < [Chapter 7]

Verse 7.65 < [Chapter 7]

Verse 10.41 < [Chapter 10]

Verse 10.126 < [Chapter 10]

Verse 10.255 < [Chapter 10]

Verse 11.101 < [Chapter 11]

Verse 12.28 < [Chapter 12]

Verse 12.46 < [Chapter 12]

Verse 13.19 < [Chapter 13]

Verse 13.20 < [Chapter 13]

Verse 15.111 < [Chapter 15]

+ 40 more chapters /

Verse 1.1.12 < [Chapter 1]

Verse 1.3.80 < [Chapter 3]

Verse 1.3.86 < [Chapter 3]

Verse 1.3.92 < [Chapter 3]

Verse 1.3.95 < [Chapter 3]

Verse 1.3.111 < [Chapter 3]

Verse 1.3.130 < [Chapter 3]

Verse 1.3.131 < [Chapter 3]

Verse 1.3.134 < [Chapter 3]

Verse 1.13.23 < [Chapter 13]

Verse 1.13.28 < [Chapter 13]

Verse 1.27.19 < [Chapter 27]

Verse 1.30.16 < [Chapter 30]

Verse 1.33.31 < [Chapter 33]

Verse 1.38.5 < [Chapter 38]

+ 198 more chapters /

Verse 2.20.129 < [Chapter 20]

Verse 1.2.3.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]

Verse 4.1.5.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]

Verse 4.3.5.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 4.6.7.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]

Verse 4.6.7.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]

Verse 8.2.2.1 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 10.4.1.5 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 14.4.2.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.54 < [Chapter 1]

Verse 1.57 < [Chapter 1]

Verse 4.52 < [Chapter 4]

Verse 12.272 < [Chapter 12]

Verse 2.1 < [Chapter 2]

Verse 37.97 < [Chapter 37]

Verse 39.35 < [Chapter 39]

Verse 1.49 < [Chapter 1]

Verse 4.10 < [Chapter 4]

Verse 11.1 < [Chapter 11]

Verse 35.15 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 35.23 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 35.24 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 35.180 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...