Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhavanto”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhavanto”—
- bha -
-
bha (noun, masculine)[compound], [vocative single]bha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- va -
-
u (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]ū (noun, masculine)[compound], [adverb], [vocative single]ū (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ū (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]o (noun, masculine)[adverb]au (noun, feminine)[adverb]au (noun, masculine)[adverb]va (noun, masculine)[compound], [vocative single]va (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- anto -
-
antu (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Bha, Antu
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] भवन्तो, [Bengali] ভবন্তো, [Gujarati] ભવન્તો, [Kannada] ಭವನ್ತೋ, [Malayalam] ഭവന്തോ, [Telugu] భవన్తో
Sanskrit References
“bhavanto” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.1 < [Chapter XI]
Verse 1.30.14 < [Chapter XXX]
Verse 5.72.10 < [Chapter LXXII]
Verse 5.86.15 < [Chapter LXXXVI]
Verse 5.86.18 < [Chapter LXXXVI]
Verse 5.86.54 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.1.29 < [Chapter I]
Verse 6.19.23 < [Chapter XIX]
Verse 6.28.7 < [Chapter XXVIII]
Verse 7.34.20 < [Chapter XXXIV]
Verse 7.34.31 < [Chapter XXXIV]
Verse 7.99.21 < [Chapter XCIX]
Verse 7.103.49 < [Chapter CIII]
Verse 7.163.55 < [Chapter CLXIII]
Verse 7.163.56 < [Chapter CLXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.6.21 < [Chapter 6]
Verse 7.9.60 < [Chapter 9]
Verse 17.5.180 < [Chapter 5]
Verse 18.5.146 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.99 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.49 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.32 < [Chapter 11]
Verse 11.33 < [Chapter 11]
Verse 17.61 < [Chapter 17]
Verse 21.72 < [Chapter 21]
Verse 21.76 < [Chapter 21]
Verse 34.177 < [Chapter 34]
Verse 34.181 < [Chapter 34]
Verse 37.16 < [Chapter 37]
Verse 52.67 < [Chapter 52]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.105 < [Chapter 17]
Verse 2.3.32.34 < [Chapter 32]
Verse 2.3.32.64 < [Chapter 32]
Verse 8.12.25 < [Chapter 12]
Verse 10.1.24 < [Chapter 1]
Verse 10.12.59 < [Chapter 12]
Verse 10.23.43 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Verse 6.252.7 < [Chapter 252]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.6.40 < [Chapter 6]
Verse 1.92.29 < [Chapter 92]
Verse 1.143.35 < [Chapter 143]
Verse 1.171.134 < [Chapter 171]
Verse 1.189.14 < [Chapter 189]
Verse 1.196.57 < [Chapter 196]
Verse 1.241.67 < [Chapter 241]
Verse 1.278.16 < [Chapter 278]
Verse 1.289.78 < [Chapter 289]
Verse 1.289.85 < [Chapter 289]
Verse 1.289.87 < [Chapter 289]
Verse 1.289.88 < [Chapter 289]
Verse 1.305.12 < [Chapter 305]
Verse 1.312.109 < [Chapter 312]
Verse 1.354.103 < [Chapter 354]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.77 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.26 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.199 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.99 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.209 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.212 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 9.57 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.37 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.86 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.92 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.26 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.38 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.43 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.44 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.44 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 50 - Hermitage of the sages
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 133 - The Śākyas follow the Buddha
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Verse 56.20 < [Chapter 56]
Verse 73.7 < [Chapter 73]
Verse 12.8 < [Chapter 12]
Verse 63.22 < [Chapter 63]
Verse 40.47 < [Chapter 40]
Verse 44.20 < [Chapter 44]
Verse 9.9 < [Chapter 9]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 43.18 < [Chapter 43]
Verse 2.17 < [Chapter 2]
Verse 58.26 < [Chapter 58]
Verse 8.15 < [Chapter 8]
Verse 1.2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 1.2.13.111 < [Chapter 13]
Verse 1.2.22.14 < [Chapter 22]
Verse 1.2.22.15 < [Chapter 22]
Verse 1.2.65.81 < [Chapter 65]
Verse 1.2.65.88 < [Chapter 65]
Verse 2.3.2.25 < [Chapter 2]
Verse 2.4.13.36 < [Chapter 13]
Verse 2.8.6.42 < [Chapter 6]
Verse 2.8.6.67 < [Chapter 6]
Verse 3.1.19.41 < [Chapter 19]
Verse 3.1.22.97 < [Chapter 22]
Verse 6.1.259.24 < [Chapter 259]
Verse 7.1.223.35 < [Chapter 223]
Verse 7.4.2.1 < [Chapter 2]
Verse 1.10.1 < [Chapter 10]
Verse 1.29.14 < [Chapter 29]
Verse 5.72.10 < [Chapter 72]
Verse 5.87.15 < [Chapter 87]
Verse 5.87.18 < [Chapter 87]
Verse 5.87.57 < [Chapter 87]
Verse 6.1.29 < [Chapter 1]
Verse 6.19.23 < [Chapter 19]
Verse 6.29.7 < [Chapter 29]
Verse 6.191.20 < [Chapter 191]
Verse 6.191.31 < [Chapter 191]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 46.28 < [Chapter 46]
Verse 63.11 < [Chapter 63]
Verse 83.15 < [Chapter 83]
Verse 83.17 < [Chapter 83]
Verse 86.8 < [Chapter 86]
Verse 100.55 < [Chapter 100]
Verse 100.75 < [Chapter 100]
Verse 108.31 < [Chapter 108]
Verse 108.32 < [Chapter 108]
Verse 112.8 < [Chapter 112]
Verse 112.13 < [Chapter 112]
Verse 118.50 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.879 < [Chapter 18]
Verse 20.409 < [Chapter 20]
Verse 29F.73 < [Chapter 29F]
Verse 42B.498 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.61 < [Chapter 7]
Verse 10.100 < [Chapter 10]
Verse 14.74 < [Chapter 14]
Verse 24.27 < [Chapter 24]
Verse 27.68 < [Chapter 27]
Verse 1.13.12 < [Chapter 13]
Verse 1.13.19 < [Chapter 13]
Verse 1.27.18 < [Chapter 27]
Verse 1.39.28 < [Chapter 39]
Verse 1.41.6 < [Chapter 41]
Verse 1.47.3 < [Chapter 47]
Verse 1.69.35 < [Chapter 69]
Verse 1.159.8 < [Chapter 159]
Verse 1.175.3 < [Chapter 175]
Verse 1.175.4 < [Chapter 175]
Verse 2.32.2 < [Chapter 32]
Verse 2.42.13 < [Chapter 42]
Verse 2.61.55 < [Chapter 61]
Verse 3.14.14 < [Chapter 14]
Verse 3.81.26 < [Chapter 81]
Verse 4.33.206 < [Chapter 33]
Verse 4.33.209 < [Chapter 33]
Verse 24.11 < [Chapter 24]
Verse 27.25 < [Chapter 27]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)