Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “bhartṛ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhartṛ”—

bhartṛ -
bhartṛ (noun, masculine)

[compound], [adverb]

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: bhartri, bhartr, [Devanagari/Hindi] भर्तृ, [Bengali] ভর্তৃ, [Gujarati] ભર્તૃ, [Kannada] ಭರ್ತೃ, [Malayalam] ഭര്തൃ, [Telugu] భర్తృ

Sanskrit References

“bhartṛ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.16.28 < [Chapter XVI]

Verse 3.16.36 < [Chapter XVI]

Verse 3.17.2 < [Chapter XVII]

Verse 3.18.21 < [Chapter XVIII]

Verse 3.29.35 < [Chapter XXIX]

Verse 3.29.36 < [Chapter XXIX]

Verse 3.29.37 < [Chapter XXIX]

Verse 3.29.38 < [Chapter XXIX]

Verse 3.32.2 < [Chapter XXXII]

Verse 3.38.34 < [Chapter XXXVIII]

Verse 3.41.58 < [Chapter XLI]

Verse 3.52.5 < [Chapter LII]

Verse 3.90.5 < [Chapter XC]

Verse 3.106.51 < [Chapter CVI]

Verse 5.41.40 < [Chapter XLI]

+ 4 more chapters /

Verse 3.149 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 1.2.52 < [Chapter 2]

Verse 1.4.33 < [Chapter 4]

Verse 1.4.44 < [Chapter 4]

Verse 1.4.45 < [Chapter 4]

Verse 2.5.53 < [Chapter 5]

Verse 3.1.73 < [Chapter 1]

Verse 3.2.9 < [Chapter 2]

Verse 3.2.111 < [Chapter 2]

Verse 4.3.16 < [Chapter 3]

Verse 4.3.25 < [Chapter 3]

Verse 5.1.34 < [Chapter 1]

Verse 5.1.232 < [Chapter 1]

Verse 5.3.150 < [Chapter 3]

Verse 6.1.192 < [Chapter 1]

Verse 6.2.174 < [Chapter 2]

+ 56 more chapters /

Verse 3.38 < [Chapter 3]

Verse 6.6 < [Chapter 6]

Verse 76.15 [916] < [Chapter 76]

Verse 78.4 [924] < [Chapter 78]

Verse 75.6 [899] < [Chapter 75]

Verse 76.6 [907] < [Chapter 76]

Verse 52.27 [568] < [Chapter 52]

Verse 70.1 [835] < [Chapter 70]

Verse 76.9 [910] < [Chapter 76]

Verse 77.1 [917] < [Chapter 77]

Verse 2.16 < [Chapter 2]

Verse 6.43 < [Chapter 6]

Verse 18.85 < [Chapter 18]

Verse 16.9 < [Chapter 16]

Verse 18.34 < [Chapter 18]

Verse 21.164 < [Chapter 21]

Verse 1.15.42 < [Chapter 15]

Verse 1.18.51 < [Chapter 18]

Verse 1.18.122 < [Chapter 18]

Verse 2.3.19.20 < [Chapter 19]

Verse 2.3.33.45 < [Chapter 33]

Verse 2.3.44.23 < [Chapter 44]

Verse 2.3.54.33 < [Chapter 54]

Verse 2.3.54.57 < [Chapter 54]

Verse 2.5.5.55 < [Chapter 5]

Verse 2.5.18.10 < [Chapter 18]

Verse 2.5.23.24 < [Chapter 23]

Verse 2.5.43.6 < [Chapter 43]

Verse 8.17.19 < [Chapter 17]

Verse 9.24.20 < [Chapter 24]

Verse 9.24.22 < [Chapter 24]

+ 11 more chapters /

Section 28 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 27 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]

Verse 22.32 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]

Verse 22.33 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]

Verse 26.52 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]

Verse 33.9 < [Chapter 33: athāśvaśālā]

Verse 33.17 < [Chapter 33: athāśvaśālā]

Verse 33.48 < [Chapter 33: athāśvaśālā]

Verse 41.33 < [Chapter 41: cayavidhi]

Verse 49.148 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 1.7.48 < [Chapter 7]

Verse 1.7.51 < [Chapter 7]

Verse 1.17.221 < [Chapter 17]

Verse 1.30.67 < [Chapter 30]

Verse 1.34.73 < [Chapter 34]

Verse 1.38.108 < [Chapter 38]

Verse 1.38.116 < [Chapter 38]

Verse 1.43.20 < [Chapter 43]

Verse 2.4.13 < [Chapter 4]

Verse 2.7.1 < [Chapter 7]

Verse 2.41.55 < [Chapter 41]

Verse 2.47.63 < [Chapter 47]

Verse 2.50.9 < [Chapter 50]

Verse 2.50.50 < [Chapter 50]

Verse 2.51.6 < [Chapter 51]

+ 25 more chapters /

Verse 10.128 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.62.43 < [Chapter 62]

Verse 1.95.8 < [Chapter 95]

Verse 1.175.62 < [Chapter 175]

Verse 1.194.215 < [Chapter 194]

Verse 1.194.220 < [Chapter 194]

Verse 1.195.22 < [Chapter 195]

Verse 1.204.91 < [Chapter 204]

Verse 1.268.7 < [Chapter 268]

Verse 1.277.9 < [Chapter 277]

Verse 1.277.277 < [Chapter 277]

Verse 1.290.74 < [Chapter 290]

Verse 1.291.62 < [Chapter 291]

Verse 1.291.70 < [Chapter 291]

Verse 1.291.71 < [Chapter 291]

Verse 1.320.104 < [Chapter 320]

+ 67 more chapters /

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Verse 3.128 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 38.495 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 58 - Reaction of Śuddhodana and others

Chapter 227 - The story of Viśvantara

Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger

Verse 40.9 < [Chapter 40]

Verse 46.50 < [Chapter 46]

Verse 110.12 < [Chapter 110]

Verse 85.5 < [Chapter 85]

Verse 46.48 < [Chapter 46]

Verse 14.20 < [Chapter 14]

Verse 15.20 < [Chapter 15]

Verse 15.21 < [Chapter 15]

Verse 11.29 < [Chapter 11]

Verse 11.35 < [Chapter 11]

Verse 54.2 < [Chapter 54]

Verse 57.10 < [Chapter 57]

Verse 93.22 < [Chapter 93]

Verse 102.12 < [Chapter 102]

Verse 109.26 < [Chapter 109]

+ 22 more chapters /

Verse 1.2.13.102 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.106 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.109 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.139 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.187 < [Chapter 13]

Verse 1.2.29.115 < [Chapter 29]

Verse 1.2.39.175 < [Chapter 39]

Verse 1.2.59.25 < [Chapter 59]

Verse 2.1.26.52 < [Chapter 26]

Verse 2.1.26.59 < [Chapter 26]

Verse 2.1.26.65 < [Chapter 26]

Verse 2.2.12.28 < [Chapter 12]

Verse 2.2.12.31 < [Chapter 12]

Verse 2.2.49.36 < [Chapter 49]

Verse 2.4.13.10 < [Chapter 13]

+ 191 more chapters /

Verse 3.16.29 < [Chapter 16]

Verse 3.16.37 < [Chapter 16]

Verse 3.18.21 < [Chapter 18]

Verse 3.18.25 < [Chapter 18]

Verse 3.29.35 < [Chapter 29]

Verse 3.29.36 < [Chapter 29]

Verse 3.29.37 < [Chapter 29]

Verse 3.31.5 < [Chapter 31]

Verse 3.31.7 < [Chapter 31]

Verse 3.32.2 < [Chapter 32]

Verse 3.38.34 < [Chapter 38]

Verse 3.50.40 < [Chapter 50]

Verse 3.52.6 < [Chapter 52]

Verse 3.52.34 < [Chapter 52]

Verse 3.53.5 < [Chapter 53]

+ 7 more chapters /

Verse 8.2 < [Chapter 8]

Verse 8.14 [commentary, 145:4] < [Chapter 8]

Verse 8.14 [commentary, 145:5] < [Chapter 8]

Verse 8.14 [commentary, 145:8] < [Chapter 8]

Verse 63.34 [commentary, 736:17] < [Chapter 63]

Verse 91.59 [commentary, 1064:5] < [Chapter 91]

Verse 107.10 < [Chapter 107]

Verse 18.1029 [122:2] < [Chapter 18]

Verse 29.39 < [Chapter 29]

Verse 29A.44 < [Chapter 29A]

Verse 29A.46 < [Chapter 29A]

Verse 29A.291 < [Chapter 29A]

Verse 29A.412 < [Chapter 29A]

Verse 29A.457 < [Chapter 29A]

Verse 29B.146 < [Chapter 29B]

Verse 29F.451 [9:6] < [Chapter 29F]

Verse 32.76 < [Chapter 32]

Verse 10.563 < [Chapter 10]

Chapter 7.5 < [Book 7]

Chapter 9.3 < [Book 9]

Chapter 10.3 < [Book 10]

Chapter 13.5 < [Book 13]

Verse 1.40 < [Chapter 1]

Verse 4.59 < [Chapter 4]

Verse 4.129 < [Chapter 4]

Verse 5.222 < [Chapter 5]

Verse 5.244 < [Chapter 5]

Verse 10.40 < [Chapter 10]

Verse 10.79 < [Chapter 10]

Verse 10.88 < [Chapter 10]

Verse 10.101 < [Chapter 10]

Verse 10.138 < [Chapter 10]

Verse 10.149 < [Chapter 10]

Verse 10.177 < [Chapter 10]

Verse 10.178 < [Chapter 10]

Verse 10.240 < [Chapter 10]

Verse 12.37 < [Chapter 12]

+ 22 more chapters /

Verse 1.1.82 < [Chapter 1]

Verse 1.110.27 < [Chapter 110]

Verse 1.146.4 < [Chapter 146]

Verse 1.173.16 < [Chapter 173]

Verse 1.191.6 < [Chapter 191]

Verse 1.194.8 < [Chapter 194]

Verse 2.57.3 < [Chapter 57]

Verse 3.29.11 < [Chapter 29]

Verse 3.29.12 < [Chapter 29]

Verse 3.61.10 < [Chapter 61]

Verse 3.61.11 < [Chapter 61]

Verse 3.61.49 < [Chapter 61]

Verse 3.61.79 < [Chapter 61]

Verse 3.61.85 < [Chapter 61]

Verse 3.61.95 < [Chapter 61]

+ 58 more chapters /

Verse 2.7.73 < [Chapter 7]

Verse 39.148 < [Chapter 39]

Verse 36.193 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.496 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.498 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.502 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 37.46 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...