Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhartāram”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhartāram”—
- bhartāram -
-
bhartṛ (noun, masculine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Bhartri
Alternative transliteration: bhartaram, [Devanagari/Hindi] भर्तारम्, [Bengali] ভর্তারম্, [Gujarati] ભર્તારમ્, [Kannada] ಭರ್ತಾರಮ್, [Malayalam] ഭര്താരമ്, [Telugu] భర్తారమ్
Sanskrit References
“bhartāram” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.16.33 < [Chapter XVI]
Verse 3.17.1 < [Chapter XVII]
Verse 3.19.27 < [Chapter XIX]
Verse 3.52.1 < [Chapter LII]
Verse 5.19.22 < [Chapter XIX]
Verse 6.77.36 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.83.8 < [Chapter LXXXIII]
Verse 6.85.8 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.106.35 < [Chapter CVI]
Verse 6.110.5 < [Chapter CX]
Verse 3.30 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.199 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.195 < [Chapter 5]
Verse 3.6.186 < [Chapter 6]
Verse 4.2.122 < [Chapter 2]
Verse 7.9.90 < [Chapter 9]
Verse 9.2.57 < [Chapter 2]
Verse 10.2.137 < [Chapter 2]
Verse 10.9.33 < [Chapter 9]
Verse 12.21.9 < [Chapter 21]
Verse 18.4.183 < [Chapter 4]
Verse 2.3.54.50 < [Chapter 54]
Verse 2.3.54.52 < [Chapter 54]
Verse 2.3.54.54 < [Chapter 54]
Verse 7.13.8 < [Chapter 13]
Verse 8.9.5 < [Chapter 9]
Verse 8.10.23 < [Chapter 10]
Verse 7.1.18.46 < [Chapter 18]
Verse 7.1.24.32 < [Chapter 24]
Verse 7.1.25.27 < [Chapter 25]
Verse 2.51.52 < [Chapter 51]
Verse 2.116.22 < [Chapter 116]
Verse 6.106.23 < [Chapter 106]
Verse 6.207.27 < [Chapter 207]
Verse 6.209.42 < [Chapter 209]
Verse 6.242.207 < [Chapter 242]
Verse 6.247.20 < [Chapter 247]
Verse 6.252.96 < [Chapter 252]
Verse 6.253.152 < [Chapter 253]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.173.193 < [Chapter 173]
Verse 1.362.90 < [Chapter 362]
Verse 1.378.12 < [Chapter 378]
Verse 1.378.45 < [Chapter 378]
Verse 1.378.46 < [Chapter 378]
Verse 1.391.83 < [Chapter 391]
Verse 1.392.66 < [Chapter 392]
Verse 1.419.38 < [Chapter 419]
Verse 1.451.73 < [Chapter 451]
Verse 1.500.10 < [Chapter 500]
Verse 1.568.12 < [Chapter 568]
Verse 2.15.46 < [Chapter 15]
Verse 3.105.33 < [Chapter 105]
Verse 3.162.89 < [Chapter 162]
Verse 3.173.9 < [Chapter 173]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.115 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 66.22 < [Chapter 66]
Verse 24.1 < [Chapter 24]
Verse 33.10 < [Chapter 33]
Verse 41.2 < [Chapter 41]
Verse 31.7 < [Chapter 31]
Verse 46.13 < [Chapter 46]
Verse 23.33 < [Chapter 23]
Verse 22.11 < [Chapter 22]
Verse 10.6 < [Chapter 10]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Verse 26.14 < [Chapter 26]
Verse 55.1 < [Chapter 55]
Verse 45.11 < [Chapter 45]
Verse 34.3 < [Chapter 34]
Verse 104.4 < [Chapter 104]
Verse 2.1.26.52 < [Chapter 26]
Verse 2.4.24.21 < [Chapter 24]
Verse 3.3.2.49 < [Chapter 2]
Verse 5.3.35.9 < [Chapter 35]
Verse 5.3.153.15 < [Chapter 153]
Verse 6.1.80.20 < [Chapter 80]
Verse 6.1.207.13 < [Chapter 207]
Verse 7.1.24.151 < [Chapter 24]
Verse 7.1.166.63 < [Chapter 166]
Verse 7.1.166.70 < [Chapter 166]
Verse 7.2.7.10 < [Chapter 7]
Verse 3.16.34 < [Chapter 16]
Verse 3.19.27 < [Chapter 19]
Verse 3.52.1 < [Chapter 52]
Verse 5.19.22 < [Chapter 19]
Verse 6.81.36 < [Chapter 81]
Verse 6.87.8 < [Chapter 87]
Verse 6.89.8 < [Chapter 89]
Verse 6.110.35 < [Chapter 110]
Verse 6.114.5 < [Chapter 114]
Verse 26.16 < [Chapter 26]
Verse 31.117 < [Chapter 31]
Verse 48.44 < [Chapter 48]
Verse 107.78 < [Chapter 107]
Verse 107.84 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29E.147 < [Chapter 29E]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.107 < [Chapter 3]
Verse 5.269 < [Chapter 5]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Verse 14.57 < [Chapter 14]
Verse 22.122 < [Chapter 22]
Verse 28.28 < [Chapter 28]
Verse 1.68.23 < [Chapter 68]
Verse 1.116.24 < [Chapter 116]
Verse 1.116.25 < [Chapter 116]
Verse 1.139.23 < [Chapter 139]
Verse 1.173.10 < [Chapter 173]
Verse 3.57.7 < [Chapter 57]
Verse 3.62.27 < [Chapter 62]
Verse 3.62.29 < [Chapter 62]
Verse 3.62.36 < [Chapter 62]
Verse 3.67.4 < [Chapter 67]
Verse 3.74.21 < [Chapter 74]
Verse 3.75.26 < [Chapter 75]
Verse 3.130.6 < [Chapter 130]
Verse 3.132.11 < [Chapter 132]
Verse 3.197.11 < [Chapter 197]
Verse 4.32.253 < [Chapter 32]
Verse 7.5.2.19 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.151 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 36.508 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.159 < [Chapter 5]
Verse 9.91 < [Chapter 9]
Verse 191.6 < [Chapter 191]
Verse 1.14.20 < [Chapter 14]
Verse 1.19.31 < [Chapter 19]
Verse 1.19.32 < [Chapter 19]
Verse 1.19.35 < [Chapter 19]
Verse 1.23.11 < [Chapter 23]
Verse 1.102.57 < [Chapter 102]
Verse 1.103.52 < [Chapter 103]
Verse 1.158.20 < [Chapter 158]
Verse 1.210.38 < [Chapter 210]
Verse 3.3.32.209 < [Chapter 32]
Verse 4.32.8 < [Chapter 32]
Verse 4.90.28 < [Chapter 90]
Verse 4.102.54 < [Chapter 102]
Verse 4.102.61 < [Chapter 102]
Verse 4.109.33 < [Chapter 109]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)