Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhagavantaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhagavantaṃ”—
- bhagavantam -
-
bhagavanta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]bhagavat (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Bhagavanta, Bhagavat
Alternative transliteration: bhagavantam, [Devanagari/Hindi] भगवन्तं, [Bengali] ভগবন্তং, [Gujarati] ભગવન્તં, [Kannada] ಭಗವನ್ತಂ, [Malayalam] ഭഗവന്തം, [Telugu] భగవన్తం
Sanskrit References
“bhagavantaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.29.113 < [Chapter XXIX]
Verse 6.117.5 < [Chapter CXVII]
Verse 7.121.10 < [Chapter CXXI]
Verse 7.183.15 < [Chapter CLXXXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 14.3.92 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 23.26 < [Chapter 23]
Verse 23.36 < [Chapter 23]
Verse 64.101 < [Chapter 64]
Verse 95.8 < [Chapter 95]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.218 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.237 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.496 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.337 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.254 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.433 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.450 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.43 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.48 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.376 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.671 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.678 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.16.38 < [Chapter 16]
Verse 1.36.49 < [Chapter 36]
Verse 1.55.56 < [Chapter 55]
Verse 1.80.18 < [Chapter 80]
Verse 1.133.4 < [Chapter 133]
Verse 1.146.63 < [Chapter 146]
Verse 1.204.106 < [Chapter 204]
Verse 1.210.64 < [Chapter 210]
Verse 1.218.106 < [Chapter 218]
Verse 1.226.74 < [Chapter 226]
Verse 1.247.1 < [Chapter 247]
Verse 1.250.32 < [Chapter 250]
Verse 1.257.22 < [Chapter 257]
Verse 1.257.28 < [Chapter 257]
Verse 1.259.44 < [Chapter 259]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 15 - Cakravartivyākṛta-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.133 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.228 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.227 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 5.19 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.75 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.95 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.35 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.105 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 8.12 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.21 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 10.155 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.46 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.313 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.315 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.196 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 76 - Brahma's request for Dharmadeśanā
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 97 - Biṃbisāra's visit to the Buddha
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Verse 86.17 < [Chapter 86]
Verse 59.13 < [Chapter 59]
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 36.2 < [Chapter 36]
Verse 6.122.11 < [Chapter 122]
Verse 74.19 [commentary, 829:9] < [Chapter 74]
Verse 106.37 < [Chapter 106]
Verse 112.97 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.889 < [Chapter 29]
Verse 41.515 < [Chapter 41]
Verse 42B.2626 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2957 [224:4] < [Chapter 42B]
Verse 43.59 < [Chapter 43]
Verse 3.40.36 < [Chapter 40]
Verse 3.163.8 < [Chapter 163]
Verse 3.164.3 < [Chapter 164]
Verse 3.221.33 < [Chapter 221]
Verse 5.45.1 < [Chapter 45]
Verse 5.45.2 < [Chapter 45]
Verse 5.45.3 < [Chapter 45]
Verse 5.45.4 < [Chapter 45]
Verse 5.45.5 < [Chapter 45]
Verse 5.45.6 < [Chapter 45]
Verse 5.45.7 < [Chapter 45]
Verse 5.45.8 < [Chapter 45]
Verse 5.45.9 < [Chapter 45]
Verse 5.45.10 < [Chapter 45]
Verse 5.45.12 < [Chapter 45]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.1 < [Chapter 1]
Verse 4.3.134 < [Chapter 3]
Verse 4.3.181 < [Chapter 3]
Verse 4.9.1 < [Chapter 9]
Verse 4.30.163 < [Chapter 30]
Verse 4.32.129 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.47 < [Chapter 1]
Verse 3.46 < [Chapter 3]
Verse 3.48 < [Chapter 3]
Verse 6.373 < [Chapter 6]
Verse 10.367 < [Chapter 10]
Verse 13.115 < [Chapter 13]
Verse 15.174 < [Chapter 15]
Verse 15.581 < [Chapter 15]
Verse 16.96 < [Chapter 16]
Verse 20.117 < [Chapter 20]
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Verse 16.26 < [Chapter 16]
Verse 27.58 < [Chapter 27]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)