Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhṛtaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhṛtaḥ”—
- bhṛtaḥ -
-
bhṛt (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]bhṛt (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]bhṛta (noun, masculine)[nominative single]√bhṛ (verb class 2)[present active third dual]
Extracted glossary definitions: Bhrit, Bhrita
Alternative transliteration: bhritah, bhrtah, [Devanagari/Hindi] भृतः, [Bengali] ভৃতঃ, [Gujarati] ભૃતઃ, [Kannada] ಭೃತಃ, [Malayalam] ഭൃതഃ, [Telugu] భృతః
Sanskrit References
“bhṛtaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.37.3 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.58.38 < [Chapter LVIII]
Verse 3.82.32 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.83.1 < [Chapter LXXXIII]
Verse 4.10.21 < [Chapter X]
Verse 4.14.40 < [Chapter XIV]
Verse 4.53.8 < [Chapter LIII]
Verse 5.48.28 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.53.74 < [Chapter LIII]
Verse 6.27.19 < [Chapter XXVII]
Verse 7.45.44 < [Chapter XLV]
Verse 7.72.8 < [Chapter LXXII]
Verse 7.75.61 < [Chapter LXXV]
Verse 7.120.13 < [Chapter CXX]
Verse 7.200.36 < [Chapter CC]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.37 < [Chapter 3]
Verse 3.3.42 < [Chapter 3]
Verse 3.4.370 < [Chapter 4]
Verse 3.5.15 < [Chapter 5]
Verse 3.5.115 < [Chapter 5]
Verse 6.3.13 < [Chapter 3]
Verse 8.1.21 < [Chapter 1]
Verse 8.1.84 < [Chapter 1]
Verse 9.3.127 < [Chapter 3]
Verse 9.5.220 < [Chapter 5]
Verse 12.1.68 < [Chapter 1]
Verse 12.5.256 < [Chapter 5]
Verse 12.6.374 < [Chapter 6]
Verse 12.8.81 < [Chapter 8]
Verse 12.8.90 < [Chapter 8]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Verse 1.116 < [Chapter 1]
Verse 14.69 < [Chapter 14]
Verse 21.143 < [Chapter 21]
Verse 7.11 < [Chapter 7]
Verse 9.27 < [Chapter 9]
Verse 4.105 < [Chapter 4]
Verse 11.56 < [Chapter 11]
Verse 15.33 < [Chapter 15]
Verse 2.66 < [Chapter 2]
Verse 2.2.22.1 < [Chapter 22]
Verse 2.2.22.24 < [Chapter 22]
Verse 2.2.40.18 < [Chapter 40]
Verse 2.3.7.5 < [Chapter 7]
Verse 2.3.22.32 < [Chapter 22]
Verse 2.3.26.34 < [Chapter 26]
Verse 8.17.56 < [Chapter 17]
Verse 8.17.57 < [Chapter 17]
Verse 9.17.16 < [Chapter 17]
Verse 9.18.5 < [Chapter 18]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 49 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.6 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.29 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.31 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.52 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.79 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 8.24 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 8.40 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 11.17 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 17.14 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.67 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 56.2 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.8.83 < [Chapter 8]
Verse 1.43.212 < [Chapter 43]
Verse 1.43.479 < [Chapter 43]
Verse 1.44.105 < [Chapter 44]
Verse 1.44.121 < [Chapter 44]
Verse 2.64.45 < [Chapter 64]
Verse 5.16.52 < [Chapter 16]
Verse 5.18.3 < [Chapter 18]
Verse 5.21.9 < [Chapter 21]
Verse 5.48.28 < [Chapter 48]
Verse 5.67.22 < [Chapter 67]
Verse 5.112.9 < [Chapter 112]
Verse 6.225.15 < [Chapter 225]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.45.47 < [Chapter 45]
Verse 1.57.51 < [Chapter 57]
Verse 1.121.18 < [Chapter 121]
Verse 1.140.45 < [Chapter 140]
Verse 1.147.67 < [Chapter 147]
Verse 1.179.35 < [Chapter 179]
Verse 1.186.31 < [Chapter 186]
Verse 1.187.40 < [Chapter 187]
Verse 1.189.26 < [Chapter 189]
Verse 1.190.11 < [Chapter 190]
Verse 1.190.50 < [Chapter 190]
Verse 1.192.10 < [Chapter 192]
Verse 1.195.1 < [Chapter 195]
Verse 1.217.60 < [Chapter 217]
Verse 1.242.97 < [Chapter 242]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Verse 19.135 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.157 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.158 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.120 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 25.43 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 36.222 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 17.25 < [Chapter 17]
Verse 101.3 < [Chapter 101]
Verse 1.2.5.113 < [Chapter 5]
Verse 1.2.29.64 < [Chapter 29]
Verse 1.3.6.70 < [Chapter 6]
Verse 1.3.8.87 < [Chapter 8]
Verse 1.3.9.18 < [Chapter 9]
Verse 1.3.10.23 < [Chapter 10]
Verse 1.3.10.34 < [Chapter 10]
Verse 1.3.11.37 < [Chapter 11]
Verse 1.4.10.8 < [Chapter 10]
Verse 1.4.20.26 < [Chapter 20]
Verse 1.4.24.21 < [Chapter 24]
Verse 2.1.7.16 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.17 < [Chapter 7]
Verse 2.1.37.53 < [Chapter 37]
Verse 2.2.21.39 < [Chapter 21]
Verse 3.36.17 < [Chapter 36]
Verse 3.37.3 < [Chapter 37]
Verse 3.58.38 < [Chapter 58]
Verse 3.82.32 < [Chapter 82]
Verse 3.83.1 < [Chapter 83]
Verse 3.132.21 < [Chapter 132]
Verse 3.136.41 < [Chapter 136]
Verse 4.29.53 < [Chapter 29]
Verse 4.35.8 < [Chapter 35]
Verse 4.39.3 < [Chapter 39]
Verse 5.48.28 < [Chapter 48]
Verse 5.53.73 < [Chapter 53]
Verse 6.28.22 < [Chapter 28]
Verse 6.202.44 < [Chapter 202]
Verse 6.229.8 < [Chapter 229]
Verse 90.1 < [Chapter 90]
Verse 107.75 < [Chapter 107]
Verse 110.3 [commentary, 1295:1] < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.436 < [Chapter 20]
Verse 31.2098 < [Chapter 31]
Verse 31.2388 < [Chapter 31]
Verse 31.2969 < [Chapter 31]
Verse 31.2986 < [Chapter 31]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.95 < [Chapter 9]
Verse 1.11.12 < [Chapter 11]
Verse 1.55.7 < [Chapter 55]
Verse 1.85.16 < [Chapter 85]
Verse 3.1.9 < [Chapter 1]
Verse 3.16.22 < [Chapter 16]
Verse 3.36.13 < [Chapter 36]
Verse 3.61.69 < [Chapter 61]
Verse 3.203.29 < [Chapter 203]
Verse 4.17.23 < [Chapter 17]
Verse 5.21.7 < [Chapter 21]
Verse 5.23.11 < [Chapter 23]
Verse 5.72.18 < [Chapter 72]
Verse 5.81.14 < [Chapter 81]
Verse 5.96.19 < [Chapter 96]
Verse 7.8.21 < [Chapter 8]
Verse 7.5.1.34 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.1.1.1 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.1.1.3 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.1.2.11 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.1.3.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.1.3.7 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.3.2.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.4.1.1 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.36 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.63 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.65 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.4.3.15 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.4.3.16 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.4.3.22 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 19.17 < [Chapter 19]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.251 < [Chapter 10]
Verse 10.257 < [Chapter 10]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 12.4 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 13.11 < [Chapter 13 - saptarṣicārādhyāyaḥ [saptarṣicāra-adhyāya]]
Verse 17.20 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 47.43 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 2.2.5 < [Chapter 2]
Verse 2.2.13 < [Chapter 2]
Verse 2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 3.3.4 < [Chapter 3]
Verse 3.29.28 < [Chapter 29]
Verse 4.15.9 < [Chapter 15]
Verse 4.28.30 < [Chapter 28]
Verse 10.33.11 < [Chapter 33]
Verse 10.80.26 < [Chapter 80]
Verse 10.83.42 < [Chapter 83]
Verse 10.85.55 < [Chapter 85]
Verse 10.87.22 < [Chapter 87]
Verse 12.1.38 < [Chapter 1]
Verse 13.6.73 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)