Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhūyo'pi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhūyo'pi”—
- bhūyo' -
-
bhūyaḥ (indeclinable)[indeclinable]bhūyas (noun, masculine)[compound], [adverb]bhūyas (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- api -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]ap (noun, neuter)[locative single]api (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Bhuyah, Bhuyas, Api
Alternative transliteration: bhuyo'pi, [Devanagari/Hindi] भूयोऽपि, [Bengali] ভূযোঽপি, [Gujarati] ભૂયોઽપિ, [Kannada] ಭೂಯೋಽಪಿ, [Malayalam] ഭൂയോഽപി, [Telugu] భూయోఽపి
Sanskrit References
“bhūyo'pi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.3.29 < [Chapter III]
Verse 5.29.7 < [Chapter XXIX]
Verse 5.77.2 < [Chapter LXXVII]
Verse 5.85.8 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.48.20 < [Chapter XLVIII]
Verse 6.77.9 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.37.1 < [Chapter XXXVII]
Verse 7.106.33 < [Chapter CVI]
Verse 7.159.5 < [Chapter CLIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.388 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.28 < [Chapter 2]
Verse 1.5.10 < [Chapter 5]
Verse 2.5.36 < [Chapter 5]
Verse 3.1.83 < [Chapter 1]
Verse 3.1.114 < [Chapter 1]
Verse 3.4.390 < [Chapter 4]
Verse 5.1.98 < [Chapter 1]
Verse 5.1.124 < [Chapter 1]
Verse 5.2.216 < [Chapter 2]
Verse 5.3.99 < [Chapter 3]
Verse 5.3.250 < [Chapter 3]
Verse 6.1.120 < [Chapter 1]
Verse 7.3.92 < [Chapter 3]
Verse 7.5.228 < [Chapter 5]
Verse 7.9.103 < [Chapter 9]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.17 < [Chapter 6]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 35.1 [441] < [Chapter 35]
Verse 2.4 [7] < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.71 < [Chapter 7]
Verse 20.53 < [Chapter 20]
Verse 6.35 < [Chapter 6]
Verse 11.113 < [Chapter 11]
Verse 8.31 < [Chapter 8]
Verse 2.5.10.32 < [Chapter 10]
Verse 7.1.33.54 < [Chapter 33]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 14: liṅganāṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 42.21 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 62.109 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 62.177 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 5.96.2 < [Chapter 96]
Verse 7.6.62 < [Chapter 6]
Verse 7.8.49 < [Chapter 8]
Verse 7.12.64 < [Chapter 12]
Verse 7.13.118 < [Chapter 13]
Verse 7.16.52 < [Chapter 16]
Verse 7.21.1 < [Chapter 21]
Verse 7.25.24 < [Chapter 25]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.94 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.176.101 < [Chapter 176]
Verse 1.381.155 < [Chapter 381]
Verse 1.386.76 < [Chapter 386]
Verse 2.30.99 < [Chapter 30]
Verse 2.81.23 < [Chapter 81]
Verse 3.50.1 < [Chapter 50]
Verse 3.75.1 < [Chapter 75]
Verse 3.81.52 < [Chapter 81]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 17.62 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 20.181 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 24.233 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 25.63 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 35.81 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.199 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.581 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.689 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.749 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.771 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 185 - The story of the royal barber
Chapter 186 - Another story of a barber
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Verse 41.20 < [Chapter 41]
Verse 10.14 < [Chapter 10]
Verse 1.2.43.1 < [Chapter 43]
Verse 2.1.14.1 < [Chapter 14]
Verse 2.1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.7.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.7.17.22 < [Chapter 17]
Verse 3.1.32.1 < [Chapter 32]
Verse 3.1.36.1 < [Chapter 36]
Verse 3.2.3.25 < [Chapter 3]
Verse 3.3.2.54 < [Chapter 2]
Verse 3.3.8.177 < [Chapter 8]
Verse 5.3.33.36 < [Chapter 33]
Verse 5.3.109.16 < [Chapter 109]
Verse 6.1.4.33 < [Chapter 4]
Verse 6.1.5.28 < [Chapter 5]
Verse 6.1.8.20 < [Chapter 8]
Verse 2.3.27 < [Chapter 3]
Verse 5.29.7 < [Chapter 29]
Verse 5.77.2 < [Chapter 77]
Verse 5.86.7 < [Chapter 86]
Verse 6.52.20 < [Chapter 52]
Verse 6.81.10 < [Chapter 81]
Verse 6.117.7 < [Chapter 117]
Verse 6.194.1 < [Chapter 194]
Verse 112.126 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42.598 [31:49] < [Chapter 42]
Verse 1.29.14 < [Chapter 29]
Verse 1.38.24 < [Chapter 38]
Verse 1.71.34 < [Chapter 71]
Verse 3.35.17 < [Chapter 35]
Verse 3.274.7 < [Chapter 274]
Verse 6.33.39 < [Chapter 33]
Verse 13.47.38 < [Chapter 47]
Verse 2.19.29 < [Chapter 19]
Verse 4.15.114 < [Chapter 15]
Verse 4.16.87 < [Chapter 16]
Verse 4.19.39 < [Chapter 19]
Verse 4.19.129 < [Chapter 19]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.119 < [Chapter 3]
Verse 12.37 < [Chapter 12]
Verse 29.107 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 15.3 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 35.102 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.512 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.516 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.486 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 10.12.40 < [Chapter 12]
Verse 10.14.25 < [Chapter 14]
Verse 1.58.48 < [Chapter 58]
Verse 1.80.1 < [Chapter 80]
Verse 1.116.28 < [Chapter 116]
Verse 1.123.1 < [Chapter 123]
Verse 1.123.63 < [Chapter 123]
Verse 4.3.9 < [Chapter 3]
Verse 4.22.2 < [Chapter 22]
Verse 4.76.59 < [Chapter 76]
Verse 4.93.28 < [Chapter 93]
Verse 4.93.45 < [Chapter 93]
Verse 4.161.43 < [Chapter 161]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)