Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “bhūteṣu”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhūteṣu”—

bhūteṣu -
bhūta (noun, masculine)

[locative plural]

bhūta (noun, neuter)

[locative plural]

Extracted glossary definitions: Bhuta

Alternative transliteration: bhuteshu, bhutesu, [Devanagari/Hindi] भूतेषु, [Bengali] ভূতেষু, [Gujarati] ભૂતેષુ, [Kannada] ಭೂತೇಷು, [Malayalam] ഭൂതേഷു, [Telugu] భూతేషు

Sanskrit References

“bhūteṣu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 2.13.73 < [Chapter XIII]

Verse 3.110.5 < [Chapter CX]

Verse 4.7.16 < [Chapter VII]

Verse 4.56.42 < [Chapter LVI]

Verse 4.59.30 < [Chapter LIX]

Verse 4.60.3 < [Chapter LX]

Verse 5.82.75 < [Chapter LXXXII]

Verse 5.89.22 < [Chapter LXXXIX]

Verse 6.12.10 < [Chapter XII]

Verse 6.20.17 < [Chapter XX]

Verse 6.35.18 < [Chapter XXXV]

Verse 6.101.61 < [Chapter CI]

Verse 6.128.48 < [Chapter CXXVIII]

Verse 7.37.36 < [Chapter XXXVII]

Verse 7.91.22 < [Chapter XCI]

+ 2 more chapters /

Verse 4.91 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 1.14 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 6.1.22 < [Chapter 1]

Verse 8.4.92 < [Chapter 4]

Verse 10.8.161 < [Chapter 8]

Verse 9.17 < [Chapter 9]

Verse 9.33 < [Chapter 9]

Verse 3.5 < [Chapter 3]

Verse 6.4 < [Chapter 6]

Verse 15.6 < [Chapter 15]

Verse 33.39 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 33.36 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 31.40 < [Chapter 31 - Cittavarga]

Verse 33.2 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 30.18 < [Chapter 30 - Sukhavarga]

Verse 17.15 < [Chapter 17]

Verse 20.34 < [Chapter 20]

Verse 34.32 < [Chapter 34]

Verse 53.93 < [Chapter 53]

Verse 24.16 [229] < [Chapter 24]

Verse 13.19 < [Chapter 13]

Verse 1.10.6 < [Chapter 10]

Verse 2.2.22.64 < [Chapter 22]

Verse 2.2.38.24 < [Chapter 38]

Verse 2.3.3.32 < [Chapter 3]

Verse 2.5.1.30 < [Chapter 1]

Verse 2.5.26.4 < [Chapter 26]

Verse 9.30.53 < [Chapter 30]

Verse 7.1.6.37 < [Chapter 6]

Verse 7.1.6.63 < [Chapter 6]

Verse 7.1.12.65 < [Chapter 12]

Section 15 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]

Section 11 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 1 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]

Section 5 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]

Section 34 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]

Section 10 < [Chapter 12: pramehacikitsita-adhyāya]

Section 7 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]

Section 32 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]

Section 40 < [Chapter 16: sarvākṣirogapratiṣedha-adhyāya]

Verse 1.3.120 < [Chapter 3]

Verse 1.13.392 < [Chapter 13]

Verse 1.15.384 < [Chapter 15]

Verse 1.17.181 < [Chapter 17]

Verse 1.19.10 < [Chapter 19]

Verse 1.19.299 < [Chapter 19]

Verse 1.37.82 < [Chapter 37]

Verse 1.37.84 < [Chapter 37]

Verse 1.41.77 < [Chapter 41]

Verse 1.41.156 < [Chapter 41]

Verse 1.41.161 < [Chapter 41]

Verse 1.78.32 < [Chapter 78]

Verse 1.78.33 < [Chapter 78]

Verse 2.96.14 < [Chapter 96]

Verse 2.102.37 < [Chapter 102]

+ 20 more chapters /

Verse 2.247 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 5.255 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 10.22 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.71 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.72 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.216 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.267 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.496 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.515 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.521 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.138.41 < [Chapter 138]

Verse 1.139.48 < [Chapter 139]

Verse 1.139.51 < [Chapter 139]

Verse 1.180.16 < [Chapter 180]

Verse 1.363.31 < [Chapter 363]

Verse 1.374.60 < [Chapter 374]

Verse 1.393.51 < [Chapter 393]

Verse 1.396.90 < [Chapter 396]

Verse 1.396.92 < [Chapter 396]

Verse 1.420.70 < [Chapter 420]

Verse 1.463.63 < [Chapter 463]

Verse 1.474.20 < [Chapter 474]

Verse 1.521.117 < [Chapter 521]

Verse 2.40.107 < [Chapter 40]

Verse 2.193.74 < [Chapter 193]

+ 13 more chapters /

+ 16 more chapters /

Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna

Chapter 28 - Vītaśoka-avadāna

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 43 - Gopā

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 10 - The story of Virūḍhaka

Chapter 74 - Mucilinda Nāgarāja

Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat

Verse 71.22 < [Chapter 71]

Verse 60.51 < [Chapter 60]

Verse 39.5 < [Chapter 39]

Verse 50.18 < [Chapter 50]

Verse 36.5 < [Chapter 36]

Verse 1.3 < [Chapter 1]

Verse 65.7 < [Chapter 65]

Verse 65.29 < [Chapter 65]

Verse 94.8 < [Chapter 94]

Verse 105.18 < [Chapter 105]

Verse 87.19 < [Chapter 87]

Verse 1.1.31.106 < [Chapter 31]

Verse 1.2.32.97 < [Chapter 32]

Verse 1.2.40.37 < [Chapter 40]

Verse 1.2.40.56 < [Chapter 40]

Verse 1.2.40.62 < [Chapter 40]

Verse 1.2.40.76 < [Chapter 40]

Verse 1.2.41.6 < [Chapter 41]

Verse 1.2.45.10 < [Chapter 45]

Verse 1.2.45.34 < [Chapter 45]

Verse 1.2.45.41 < [Chapter 45]

Verse 1.2.47.2 < [Chapter 47]

Verse 1.2.47.3 < [Chapter 47]

Verse 1.2.55.15 < [Chapter 55]

Verse 1.2.55.141 < [Chapter 55]

Verse 1.2.62.60 < [Chapter 62]

+ 32 more chapters /

Verse 3.110.5 < [Chapter 110]

Verse 3.129.16 < [Chapter 129]

Verse 5.90.22 < [Chapter 90]

Verse 6.39.21 < [Chapter 39]

Verse 6.155.13 < [Chapter 155]

Verse 6.218.4 < [Chapter 218]

Verse 6.248.22 < [Chapter 248]

Verse 2.53 < [Chapter 2]

Verse 20.2 < [Chapter 20]

Verse 22.39 < [Chapter 22]

Verse 35.29 < [Chapter 35]

Verse 36.36 < [Chapter 36]

Verse 39.12 < [Chapter 39]

Verse 98.22 [commentary, 1106:1] < [Chapter 98]

Verse 100.49 < [Chapter 100]

Verse 109.19 < [Chapter 109]

Verse 112.39 < [Chapter 112]

Verse 8.30 < [Chapter 8]

Verse 29.1008 < [Chapter 29]

Verse 29B.44 < [Chapter 29B]

Verse 31.619 < [Chapter 31]

Verse 31.1160 < [Chapter 31]

Verse 41.272 < [Chapter 41]

Verse 41.890 < [Chapter 41]

Verse 41.942 < [Chapter 41]

Verse 41.1701 < [Chapter 41]

Verse 41.1965 < [Chapter 41]

Verse 41.1985 < [Chapter 41]

Verse 42B.2967 < [Chapter 42B]

Verse 44B.2967 [231:1] < [Chapter 44B]

Verse 13.55 < [Chapter 13]

Verse 4.310 < [Chapter 4]

Verse 10.410 < [Chapter 10]

Verse 10.1236 < [Chapter 10]

Verse 11.239 < [Chapter 11]

Verse 5.295 < [Chapter 5]

Verse 1.1.189 < [Chapter 1]

Verse 1.45.8 < [Chapter 45]

Verse 1.58.27 < [Chapter 58]

Verse 1.58.28 < [Chapter 58]

Verse 1.82.12 < [Chapter 82]

Verse 1.209.5 < [Chapter 209]

Verse 2.11.37 < [Chapter 11]

Verse 3.31.37 < [Chapter 31]

Verse 3.34.33 < [Chapter 34]

Verse 3.80.33 < [Chapter 80]

Verse 3.138.11 < [Chapter 138]

Verse 3.146.75 < [Chapter 146]

Verse 3.187.35 < [Chapter 187]

Verse 3.189.21 < [Chapter 189]

Verse 3.194.8 < [Chapter 194]

+ 176 more chapters /

4th akṣaya, Adhyāśaya

10th akṣaya, Prajñā

Section 344-360

Verse 2.7.54 < [Chapter 7]

Verse 3.7.17 < [Chapter 7]

Verse 4.2.76 < [Chapter 2]

Verse 4.9.50 < [Chapter 9]

Verse 11.1.1.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 14.6.7.20 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]

Verse 4.119 < [Chapter 4]

Verse 29.57 < [Chapter 29]

Verse 8.83 < [Chapter 8]

Verse 10.77 < [Chapter 10]

Verse 11.238 < [Chapter 11]

Verse 15.941 < [Chapter 15]

Verse 19.160 < [Chapter 19]

Verse 3.55 < [Chapter 3]

Verse 18.172 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 30.144 < [Chapter 30 - prāyaścittam]

Verse 33.8 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]

Verse 36.192 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.210 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.428 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.430 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.440 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...