Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhūtasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhūtasya”—
- bhūtasya -
-
bhūta (noun, masculine)[genitive single]bhūta (noun, neuter)[genitive single]
Extracted glossary definitions: Bhuta
Alternative transliteration: bhutasya, [Devanagari/Hindi] भूतस्य, [Bengali] ভূতস্য, [Gujarati] ભૂતસ્ય, [Kannada] ಭೂತಸ್ಯ, [Malayalam] ഭൂതസ്യ, [Telugu] భూతస్య
Sanskrit References
“bhūtasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.121.63 < [Chapter CXXI]
Verse 6.29.110 < [Chapter XXIX]
Verse 6.95.2 < [Chapter XCV]
Verse 7.100.2 < [Chapter C]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.80 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.6.152 < [Chapter 6]
Verse 12.4.276 < [Chapter 4]
Verse 12.29.39 < [Chapter 29]
Verse 18.2.85 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.59 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.42 < [Chapter 6]
Verse 1.80 < [Chapter 1]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.92 < [Chapter 18]
Verse 18.9 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.40 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 20.5 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.43 < [Chapter 12]
Verse 89.55 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.69 < [Chapter 17]
Verse 1.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.2.38.23 < [Chapter 38]
Verse 2.3.28.9 < [Chapter 28]
Verse 7.42.47 < [Chapter 42]
Verse 7.1.23.35 < [Chapter 23]
Verse 7.2.1.22 < [Chapter 1]
Verse 7.2.22.13 < [Chapter 22]
Verse 7.2.31.47 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 33 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 17 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Verse 1.5.93 < [Chapter 5]
Verse 1.14.155 < [Chapter 14]
Verse 1.18.415 < [Chapter 18]
Verse 1.24.29 < [Chapter 24]
Verse 1.40.140121 < [Chapter 40]
Verse 5.34.4 < [Chapter 34]
Verse 5.114.483 < [Chapter 114]
Verse 6.30.23 < [Chapter 30]
Verse 6.80.21 < [Chapter 80]
Verse 6.174.72 < [Chapter 174]
Verse 6.226.39 < [Chapter 226]
Verse 6.245.189 < [Chapter 245]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.110.50 < [Chapter 110]
Verse 1.179.35 < [Chapter 179]
Verse 1.252.61 < [Chapter 252]
Verse 1.319.125 < [Chapter 319]
Verse 1.355.36 < [Chapter 355]
Verse 1.435.103 < [Chapter 435]
Verse 1.447.75 < [Chapter 447]
Verse 1.531.19 < [Chapter 531]
Verse 1.555.62 < [Chapter 555]
Verse 2.33.39 < [Chapter 33]
Verse 2.149.33 < [Chapter 149]
Verse 2.211.78 < [Chapter 211]
Verse 2.236.236 < [Chapter 236]
Verse 2.249.64 < [Chapter 249]
Verse 3.31.31 < [Chapter 31]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.42 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 4 - Maudgalyāyana narrates.
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 202 - The gifts and honours of Ajātaśatru infatuate Devadatta
Verse 35.20 < [Chapter 35]
Verse 60.9 < [Chapter 60]
Verse 97.8 < [Chapter 97]
Verse 27.14 < [Chapter 27]
Verse 44.11 < [Chapter 44]
Verse 69.22 < [Chapter 69]
Verse 62.11 < [Chapter 62]
Verse 1.2.42.201 < [Chapter 42]
Verse 1.2.55.101 < [Chapter 55]
Verse 2.2.5.42 < [Chapter 5]
Verse 2.2.25.74 < [Chapter 25]
Verse 2.7.8.44 < [Chapter 8]
Verse 4.1.28.98 < [Chapter 28]
Verse 4.2.17.44 < [Chapter 17]
Verse 5.2.15.8 < [Chapter 15]
Verse 5.3.42.60 < [Chapter 42]
Verse 5.3.125.9 < [Chapter 125]
Verse 5.3.146.37 < [Chapter 146]
Verse 5.3.181.18 < [Chapter 181]
Verse 5.3.192.47 < [Chapter 192]
Verse 5.3.193.59 < [Chapter 193]
Verse 6.1.132.18 < [Chapter 132]
Verse 3.121.63 < [Chapter 121]
Verse 6.32.38 < [Chapter 32]
Verse 6.99.2 < [Chapter 99]
Verse 6.150.9 < [Chapter 150]
Verse 9.44 < [Chapter 9]
Verse 9.87 < [Chapter 9]
Verse 30.57 < [Chapter 30]
Verse 32.9 < [Chapter 32]
Verse 77.46 [commentary, 861:2] < [Chapter 77]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.74 < [Chapter 11]
Verse 18.279 < [Chapter 18]
Verse 1.42.14 < [Chapter 42]
Verse 1.109.11 < [Chapter 109]
Verse 2.17.18 < [Chapter 17]
Verse 3.33.54 < [Chapter 33]
Verse 3.60.15 < [Chapter 60]
Verse 3.63.2 < [Chapter 63]
Verse 3.110.8 < [Chapter 110]
Verse 3.142.1 < [Chapter 142]
Verse 3.163.37 < [Chapter 163]
Verse 3.191.22 < [Chapter 191]
Verse 3.201.5 < [Chapter 201]
Verse 3.202.14 < [Chapter 202]
Verse 3.285.5 < [Chapter 285]
Verse 5.127.4 < [Chapter 127]
Verse 5.145.10 < [Chapter 145]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.26.3 < [Chapter 26]
Verse 3.5.20 < [Chapter 5]
Verse 7.4.1.19 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.2.3.42 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.1.2.10 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.5.4.10 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 4.8 < [Chapter 4]
Verse 15.189 < [Chapter 15]
Verse 23.28 < [Chapter 23]
Verse 29.58 < [Chapter 29]
Verse 33.74 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.150 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.431 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 4.29.36 < [Chapter 29]
Verse 5.1.27 < [Chapter 1]
Verse 5.9.17 < [Chapter 9]
Verse 5.20.20 < [Chapter 20]
Verse 6.6.17 < [Chapter 6]
Verse 9.8.14 < [Chapter 8]
Verse 12.4.32 < [Chapter 4]
Verse 12.6.13 < [Chapter 6]
Verse 1.56.20 < [Chapter 56]
Verse 1.190.12 < [Chapter 190]
Verse 3.4.8.85 < [Chapter 8]
Verse 4.130.28 < [Chapter 130]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)