Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhūtagaṇā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhūtagaṇā”—
- bhūta -
-
bhūta (noun, masculine)[compound], [vocative single]bhūta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√bhū (verb class 1)[injunctive active second plural]
- gaṇā -
-
gaṇā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Bhuta, Gana
Alternative transliteration: bhutagana, [Devanagari/Hindi] भूतगणा, [Bengali] ভূতগণা, [Gujarati] ભૂતગણા, [Kannada] ಭೂತಗಣಾ, [Malayalam] ഭൂതഗണാ, [Telugu] భూతగణా
Sanskrit References
“bhūtagaṇā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.3.17 < [Chapter III]
Verse 3.106.36 < [Chapter CVI]
Verse 4.59.24 < [Chapter LIX]
Verse 5.75.15 < [Chapter LXXV]
Verse 6.18.17 < [Chapter XVIII]
Verse 7.56.31 < [Chapter LVI]
Verse 7.59.56 < [Chapter LIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.2.42 < [Chapter 2]
Verse 12.35.9 < [Chapter 35]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.27 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.84 < [Chapter 19]
Verse 2.3.40.38 < [Chapter 40]
Verse 2.5.3.34 < [Chapter 3]
Verse 9.1.37 < [Chapter 1]
Verse 7.2.31.158 < [Chapter 31]
Verse 7.2.40.46 < [Chapter 40]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.79.20 < [Chapter 79]
Verse 1.587.125 < [Chapter 587]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 46 - ṣaṭcatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 38.312 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 47.135 < [Chapter 47]
Verse 1.1.4.69 < [Chapter 4]
Verse 1.1.31.35 < [Chapter 31]
Verse 1.2.25.60 < [Chapter 25]
Verse 1.3.10.92 < [Chapter 10]
Verse 2.1.35.54 < [Chapter 35]
Verse 2.2.25.57 < [Chapter 25]
Verse 4.1.5.49 < [Chapter 5]
Verse 4.2.5.13 < [Chapter 5]
Verse 5.1.47.3 < [Chapter 47]
Verse 2.3.16 < [Chapter 3]
Verse 3.106.36 < [Chapter 106]
Verse 4.39.48 < [Chapter 39]
Verse 4.41.30 < [Chapter 41]
Verse 5.75.15 < [Chapter 75]
Verse 6.18.17 < [Chapter 18]
Verse 6.213.31 < [Chapter 213]
Verse 6.216.55 < [Chapter 216]
Verse 6.236.21 < [Chapter 236]
Verse 48.32 < [Chapter 48]
Verse 112.116 < [Chapter 112]
Verse 5.46 < [Chapter 5]
Verse 10.867 < [Chapter 10]
Verse 1.58.33 < [Chapter 58]
Verse 6.39.4 < [Chapter 39]
Verse 7.26.27 < [Chapter 26]
Verse 7.131.135 < [Chapter 131]
Verse 8.36.34 < [Chapter 36]
Verse 8.56.53 < [Chapter 56]
Verse 8.68.49 < [Chapter 68]
Verse 8.68.60 < [Chapter 68]
Verse 10.7.45 < [Chapter 7]
Verse 10.10.28 < [Chapter 10]
Verse 12.335.20 < [Chapter 335]
Verse 13.15.47 < [Chapter 15]
Verse 13.132.48 < [Chapter 132]
Verse 13.134.57 < [Chapter 134]
Verse 14.8.3 < [Chapter 8]
Verse 20.202 < [Chapter 20]
Verse 28.65 < [Chapter 28]
Verse 236.8 < [Chapter 236]
Verse 269.22 < [Chapter 269]
Verse 4.4.10 < [Chapter 4]
Verse 4.24.63 < [Chapter 24]
Verse 5.24.5 < [Chapter 24]
Verse 5.24.17 < [Chapter 24]
Verse 8.1.26 < [Chapter 1]
Verse 9.14.6 < [Chapter 14]
Verse 11.10.28 < [Chapter 10]
Verse 1.55.71 < [Chapter 55]
Verse 1.157.26 < [Chapter 157]
Verse 2.2.19.56 < [Chapter 19]
Verse 4.138.57 < [Chapter 138]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)