Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhūtaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhūtaḥ”—
- bhūtaḥ -
-
bhūtas (noun, neuter)[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]bhūta (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Bhuta, Bhutas
Alternative transliteration: bhutah, [Devanagari/Hindi] भूतः, [Bengali] ভূতঃ, [Gujarati] ભૂતઃ, [Kannada] ಭೂತಃ, [Malayalam] ഭൂതഃ, [Telugu] భూతః
Sanskrit References
“bhūtaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.2.27 < [Chapter II]
Verse 3.104.11 < [Chapter CIV]
Verse 5.34.44 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.48.31 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.67.17 < [Chapter LXVII]
Verse 6.18.4 < [Chapter XVIII]
Verse 6.32.21 < [Chapter XXXII]
Verse 7.49.11 < [Chapter XLIX]
Verse 7.94.51 < [Chapter XCIV]
Verse 7.116.63 < [Chapter CXVI]
Verse 7.138.12 < [Chapter CXXXVIII]
Verse 7.206.5 < [Chapter CCVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.3.55 < [Chapter 3]
Verse 4.1.143 < [Chapter 1]
Verse 6.1.35 < [Chapter 1]
Verse 7.3.157 < [Chapter 3]
Verse 7.4.23 < [Chapter 4]
Verse 8.2.412 < [Chapter 2]
Verse 8.5.107 < [Chapter 5]
Verse 10.3.33 < [Chapter 3]
Verse 11.1.87 < [Chapter 1]
Verse 12.5.320 < [Chapter 5]
Verse 12.6.48 < [Chapter 6]
Verse 12.19.170 < [Chapter 19]
Verse 17.6.113 < [Chapter 6]
Verse 18.5.52 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.34 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 3.2 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.57 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.15 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.83 < [Chapter 17]
Verse 36.7 < [Chapter 36]
Verse 42.9 < [Chapter 42]
Verse 51.41 < [Chapter 51]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.115 < [Chapter 3]
Verse 22.51 < [Chapter 22]
Verse 1.10.19 < [Chapter 10]
Verse 2.1.7.51 < [Chapter 7]
Verse 2.1.8.11 < [Chapter 8]
Verse 2.2.15.40 < [Chapter 15]
Verse 2.2.35.33 < [Chapter 35]
Verse 2.3.38.28 < [Chapter 38]
Verse 2.4.2.69 < [Chapter 2]
Verse 2.4.14.17 < [Chapter 14]
Verse 2.5.43.12 < [Chapter 43]
Verse 2.5.43.39 < [Chapter 43]
Verse 2.5.46.20 < [Chapter 46]
Verse 2.5.46.39 < [Chapter 46]
Verse 7.26.51 < [Chapter 26]
Verse 7.42.42 < [Chapter 42]
Verse 8.3.4 < [Chapter 3]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 183 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 34 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.94 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 1.2.90 < [Chapter 2]
Verse 1.11.6 < [Chapter 11]
Verse 1.30.124 < [Chapter 30]
Verse 1.33.1 < [Chapter 33]
Verse 1.39.25 < [Chapter 39]
Verse 1.39.60 < [Chapter 39]
Verse 1.42.2 < [Chapter 42]
Verse 1.46.113 < [Chapter 46]
Verse 1.55.6 < [Chapter 55]
Verse 2.7.78 < [Chapter 7]
Verse 2.37.14 < [Chapter 37]
Verse 2.39.35 < [Chapter 39]
Verse 2.103.97 < [Chapter 103]
Verse 3.3.64 < [Chapter 3]
Verse 3.40.34 < [Chapter 40]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.239 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.50 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.421 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.489 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.34.19 < [Chapter 34]
Verse 1.50.28 < [Chapter 50]
Verse 1.67.30 < [Chapter 67]
Verse 1.70.30 < [Chapter 70]
Verse 1.99.38 < [Chapter 99]
Verse 1.165.13 < [Chapter 165]
Verse 1.252.71 < [Chapter 252]
Verse 1.260.50 < [Chapter 260]
Verse 1.287.67 < [Chapter 287]
Verse 1.315.109 < [Chapter 315]
Verse 1.340.60 < [Chapter 340]
Verse 1.435.60 < [Chapter 435]
Verse 1.526.96 < [Chapter 526]
Verse 1.529.23 < [Chapter 529]
Verse 1.569.59 < [Chapter 569]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 25 - Saṅgharakṣita-avadāna (2)
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 23.132 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 25.152 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 157 - r) Buddha's command on the element water
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 201 - Devadatta seduces Prince Ajātaśatru
Chapter 207 - The behaviour of Devadatta is discussed in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Chapter 213 - The story of a mango tree
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 247 - The tardy repentance of Ajātaśatru and the death of Bimbisāra
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 55.68 < [Chapter 55]
Verse 81.24 < [Chapter 81]
Verse 29.35 < [Chapter 29]
Verse 70.26 < [Chapter 70]
Verse 47.21 < [Chapter 47]
Verse 79.3 < [Chapter 79]
Verse 1.1.8.98 < [Chapter 8]
Verse 1.1.24.20 < [Chapter 24]
Verse 1.1.31.7 < [Chapter 31]
Verse 1.1.34.83 < [Chapter 34]
Verse 1.2.8.25 < [Chapter 8]
Verse 1.2.38.33 < [Chapter 38]
Verse 1.2.42.96 < [Chapter 42]
Verse 1.2.46.39 < [Chapter 46]
Verse 1.2.49.48 < [Chapter 49]
Verse 1.2.66.33 < [Chapter 66]
Verse 1.3.1.48 < [Chapter 1]
Verse 2.1.12.17 < [Chapter 12]
Verse 2.1.19.50 < [Chapter 19]
Verse 2.2.1.41 < [Chapter 1]
Verse 2.2.21.63 < [Chapter 21]
Verse 3.2.27 < [Chapter 2]
Verse 5.34.43 < [Chapter 34]
Verse 6.18.4 < [Chapter 18]
Verse 6.36.21 < [Chapter 36]
Verse 6.54.25 < [Chapter 54]
Verse 6.144.6 < [Chapter 144]
Verse 6.206.11 < [Chapter 206]
Verse 6.239.6 < [Chapter 239]
Verse 6.244.5 < [Chapter 244]
Verse 6.251.51 < [Chapter 251]
Verse 13.45 < [Chapter 13]
Verse 57.5 < [Chapter 57]
Verse 78.34 < [Chapter 78]
Verse 107.8 < [Chapter 107]
Verse 108.66 < [Chapter 108]
Verse 112.53 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.24 < [Chapter 7]
Verse 11.64 < [Chapter 11]
Verse 24.144 < [Chapter 24]
Verse 24.204 < [Chapter 24]
Verse 29.975 < [Chapter 29]
Verse 29.976 < [Chapter 29]
Verse 29F.323 [5:2] < [Chapter 29F]
Verse 29F.621 < [Chapter 29F]
Verse 31.2292 < [Chapter 31]
Verse 40.1 [1:7] < [Chapter 40]
Verse 41.130 < [Chapter 41]
Verse 41.649 < [Chapter 41]
Verse 41.861 < [Chapter 41]
Verse 41.1413 < [Chapter 41]
Verse 41.1492 < [Chapter 41]
Verse 18.38 < [Chapter 18]
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.42.19 < [Chapter 42]
Verse 1.70.34 < [Chapter 70]
Verse 1.71.57 < [Chapter 71]
Verse 1.73.4 < [Chapter 73]
Verse 1.79.6 < [Chapter 79]
Verse 1.85.10 < [Chapter 85]
Verse 1.85.17 < [Chapter 85]
Verse 2.56.8 < [Chapter 56]
Verse 3.2.33 < [Chapter 2]
Verse 3.11.16 < [Chapter 11]
Verse 3.13.45 < [Chapter 13]
Verse 3.40.22 < [Chapter 40]
Verse 3.120.5 < [Chapter 120]
Verse 3.143.7 < [Chapter 143]
Verse 3.188.90 < [Chapter 188]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.5.1.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.200 < [Chapter 11]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Verse 20.1 < [Chapter 20]
Verse 17.19 < [Chapter 17]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 34.4 < [Chapter 34 - pariveṣalakṣaṇādhyāyaḥ [pariveṣalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 39.6 < [Chapter 39]
Verse 84.26 < [Chapter 84]
Verse 165.8 < [Chapter 165]
Verse 196.16 < [Chapter 196]
Verse 215.4 < [Chapter 215]
Verse 304.3 < [Chapter 304]
Verse 346.4 < [Chapter 346]
Verse 4.28.3 < [Chapter 28]
Verse 5.16.7 < [Chapter 16]
Verse 6.9.38 < [Chapter 9]
Verse 7.3.4 < [Chapter 3]
Verse 10.46.43 < [Chapter 46]
Verse 11.7.10 < [Chapter 7]
Verse 11.15.23 < [Chapter 15]
Verse 13.2.68 < [Chapter 2]
Verse 1.2.78 < [Chapter 2]
Verse 1.3.45 < [Chapter 3]
Verse 1.4.21 < [Chapter 4]
Verse 1.42.27 < [Chapter 42]
Verse 1.42.28 < [Chapter 42]
Verse 1.43.2 < [Chapter 43]
Verse 1.77.11 < [Chapter 77]
Verse 1.155.39 < [Chapter 155]
Verse 1.176.8 < [Chapter 176]
Verse 1.178.2 < [Chapter 178]
Verse 1.187.46 < [Chapter 187]
Verse 2.1.5.12 < [Chapter 5]
Verse 3.4.12.2 < [Chapter 12]
Verse 3.4.13.41 < [Chapter 13]
Verse 3.4.13.43 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)