Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “bhūṣitāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhūṣitāḥ”—

bhūṣitāḥ -
√bhūṣ -> bhūṣita (participle, masculine)

[nominative plural from √bhūṣ], [vocative plural from √bhūṣ]

√bhūṣ -> bhūṣitā (participle, feminine)

[nominative plural from √bhūṣ], [vocative plural from √bhūṣ], [accusative plural from √bhūṣ]

Extracted glossary definitions: Bhushita

Alternative transliteration: bhushitah, bhusitah, [Devanagari/Hindi] भूषिताः, [Bengali] ভূষিতাঃ, [Gujarati] ભૂષિતાઃ, [Kannada] ಭೂಷಿತಾಃ, [Malayalam] ഭൂഷിതാഃ, [Telugu] భూషితాః

Sanskrit References

“bhūṣitāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 4.6.16 < [Chapter VI]

Verse 4.52.18 < [Chapter LII]

Verse 5.18.14 < [Chapter XVIII]

Verse 5.76.10 < [Chapter LXXVI]

Verse 6.12.8 < [Chapter XII]

Verse 6.85.25 < [Chapter LXXXV]

Verse 7.41.10 < [Chapter XLI]

Verse 67.57 < [Chapter 67]

Verse 2.3.43.8 < [Chapter 43]

Verse 2.3.55.25 < [Chapter 55]

Verse 2.5.8.19 < [Chapter 8]

Verse 2.5.8.20 < [Chapter 8]

Verse 7.1.22.50 < [Chapter 22]

Verse 7.2.13.43 < [Chapter 13]

Section 3 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]

Verse 8.30 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]

Verse 9.7 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]

Verse 30.134 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 34.35 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]

Verse 35.8 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]

Verse 50.8 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]

Verse 56.3 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 56.5 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 56.260 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 57b.417 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 60.26 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 63.20 < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 64.65 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 65.66 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 65.180 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]

+ 4 more chapters /

Verse 1.18.11 < [Chapter 18]

Verse 1.18.56 < [Chapter 18]

Verse 1.23.56 < [Chapter 23]

Verse 1.42.78 < [Chapter 42]

Verse 1.58.40 < [Chapter 58]

Verse 1.65.88 < [Chapter 65]

Verse 1.76.4 < [Chapter 76]

Verse 2.12.66 < [Chapter 12]

Verse 2.12.67 < [Chapter 12]

Verse 2.83.23 < [Chapter 83]

Verse 3.15.28 < [Chapter 15]

Verse 3.22.16 < [Chapter 22]

Verse 4.6.23 < [Chapter 6]

Verse 5.3.9 < [Chapter 3]

Verse 5.10.40 < [Chapter 10]

+ 19 more chapters /

Verse 1.17.37 < [Chapter 17]

Verse 1.99.47 < [Chapter 99]

Verse 1.120.28 < [Chapter 120]

Verse 1.120.36 < [Chapter 120]

Verse 1.120.82 < [Chapter 120]

Verse 1.120.84 < [Chapter 120]

Verse 1.121.69 < [Chapter 121]

Verse 1.121.70 < [Chapter 121]

Verse 1.121.77 < [Chapter 121]

Verse 1.121.78 < [Chapter 121]

Verse 1.123.57 < [Chapter 123]

Verse 1.123.67 < [Chapter 123]

Verse 1.123.85 < [Chapter 123]

Verse 1.125.41 < [Chapter 125]

Verse 1.125.48 < [Chapter 125]

+ 59 more chapters /

Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 16.178 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Chapter 1 - Nidānaparivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta

Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas

Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot

Chapter 226 - The story of Viśākha

Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra

Verse 31.11 < [Chapter 31]

Verse 13.11 < [Chapter 13]

Verse 9.39 < [Chapter 9]

Verse 23.13 < [Chapter 23]

Verse 88.6 < [Chapter 88]

Verse 32.23 < [Chapter 32]

Verse 8.29 < [Chapter 8]

Verse 7.56 < [Chapter 7]

Verse 7.28 < [Chapter 7]

Verse 8.21 < [Chapter 8]

Verse 116.29 < [Chapter 116]

Verse 13.21 < [Chapter 13]

Verse 85.40 < [Chapter 85]

Verse 45.27 < [Chapter 45]

Verse 1.1.29.43 < [Chapter 29]

Verse 1.2.16.28 < [Chapter 16]

Verse 1.2.21.232 < [Chapter 21]

Verse 2.2.5.11 < [Chapter 5]

Verse 2.2.6.8 < [Chapter 6]

Verse 2.2.6.9 < [Chapter 6]

Verse 2.2.6.11 < [Chapter 6]

Verse 2.2.33.31 < [Chapter 33]

Verse 2.9.27.51 < [Chapter 27]

Verse 3.1.5.164 < [Chapter 5]

Verse 3.2.9.88 < [Chapter 9]

Verse 3.2.32.66 < [Chapter 32]

Verse 3.2.38.2 < [Chapter 38]

Verse 4.2.46.170 < [Chapter 46]

Verse 5.2.3.27 < [Chapter 3]

+ 16 more chapters /

Verse 3.128.17 < [Chapter 128]

Verse 4.34.18 < [Chapter 34]

Verse 5.76.10 < [Chapter 76]

Verse 6.12.8 < [Chapter 12]

Verse 6.89.25 < [Chapter 89]

Verse 6.198.10 < [Chapter 198]

Verse 59.6 < [Chapter 59]

Verse 61.9 < [Chapter 61]

Verse 61.40 < [Chapter 61]

Verse 74.2 < [Chapter 74]

Verse 93.64c [commentary, 1078:1] < [Chapter 93]

Verse 94.4 < [Chapter 94]

Verse 4.99 < [Chapter 4]

Verse 29D.161 < [Chapter 29D]

Verse 41.1468 < [Chapter 41]

Verse 41.1469 < [Chapter 41]

Verse 42A.178 < [Chapter 42A]

Verse 42B.92 < [Chapter 42B]

Verse 42B.111 < [Chapter 42B]

Verse 42B.210 < [Chapter 42B]

Verse 42B.360 < [Chapter 42B]

Verse 42B.364 < [Chapter 42B]

Verse 42B.884 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1170 [63:1] < [Chapter 42B]

Verse 42B.1172 < [Chapter 42B]

Verse 42B.2686 < [Chapter 42B]

Verse 2.111 < [Chapter 2]

Verse 2.113 < [Chapter 2]

Verse 10.454 < [Chapter 10]

Verse 10.552 < [Chapter 10]

Verse 10.558 < [Chapter 10]

Verse 10.770 < [Chapter 10]

Verse 10.954 < [Chapter 10]

Verse 10.959 < [Chapter 10]

Verse 10.1017 < [Chapter 10]

Verse 10.1136 < [Chapter 10]

Verse 10.1147 < [Chapter 10]

Verse 10.1166 < [Chapter 10]

Verse 10.1188 < [Chapter 10]

Verse 1.26.45 < [Chapter 26]

Verse 1.76.5 < [Chapter 76]

Verse 1.114.43 < [Chapter 114]

Verse 1.114.49 < [Chapter 114]

Verse 1.190.9 < [Chapter 190]

Verse 2.8.34 < [Chapter 8]

Verse 2.19.26 < [Chapter 19]

Verse 2.47.7 < [Chapter 47]

Verse 2.58.9 < [Chapter 58]

Verse 3.158.24 < [Chapter 158]

Verse 3.186.65 < [Chapter 186]

Verse 3.186.105 < [Chapter 186]

Verse 4.65.2 < [Chapter 65]

Verse 6.12.13 < [Chapter 12]

Verse 6.18.5 < [Chapter 18]

+ 27 more chapters /

Verse 2.15.82 < [Chapter 15]

Verse 2.16.45 < [Chapter 16]

Verse 2.16.71 < [Chapter 16]

Verse 2.16.72 < [Chapter 16]

Verse 2.18.56 < [Chapter 18]

Verse 2.22.54 < [Chapter 22]

Verse 2.27.47 < [Chapter 27]

Verse 6.86 < [Chapter 6]

Verse 7.33 < [Chapter 7]

Verse 27.110 < [Chapter 27]

Verse 27.149 < [Chapter 27]

Verse 29.65 < [Chapter 29]

Verse 6.191 < [Chapter 6]

Verse 8.45 < [Chapter 8]

Verse 11.50 < [Chapter 11]

Verse 11.53 < [Chapter 11]

Verse 11.68 < [Chapter 11]

Verse 11.102 < [Chapter 11]

Verse 11.154 < [Chapter 11]

Verse 11.260 < [Chapter 11]

Verse 11.280 < [Chapter 11]

Verse 13.6 < [Chapter 13]

Verse 15.328 < [Chapter 15]

Verse 15.1038 < [Chapter 15]

Verse 15.1051 < [Chapter 15]

Verse 23.69 < [Chapter 23]

Verse 23.79 < [Chapter 23]

+ 1 more chapters /

Verse 18.6 < [Chapter 18]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...