Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhātā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhātā”—
- bhātā -
-
bhātā (noun, feminine)[nominative single]√bhā (verb class 2)[periphrastic-future active third single]
Extracted glossary definitions: Bhata
Alternative transliteration: bhata, [Devanagari/Hindi] भाता, [Bengali] ভাতা, [Gujarati] ભાતા, [Kannada] ಭಾತಾ, [Malayalam] ഭാതാ, [Telugu] భాతా
Sanskrit References
“bhātā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.61.18 < [Chapter LXI]
Verse 5.34.29 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.45.36 < [Chapter XLV]
Verse 5.49.3 < [Chapter XLIX]
Verse 6.78.34 < [Chapter LXXVIII]
Verse 6.96.4 < [Chapter XCVI]
Verse 7.51.27 < [Chapter LI]
Verse 7.52.47 < [Chapter LII]
Verse 7.84.18 < [Chapter LXXXIV]
Verse 7.110.38 < [Chapter CX]
Verse 7.127.8 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.127.9 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.136.24 < [Chapter CXXXVI]
Verse 7.143.11 < [Chapter CXLIII]
Verse 7.144.41 < [Chapter CXLIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.3.10 < [Chapter 3]
Verse 6.7.127 < [Chapter 7]
Verse 6.8.143 < [Chapter 8]
Verse 7.3.79 < [Chapter 3]
Verse 10.9.182 < [Chapter 9]
Verse 12.8.141 < [Chapter 8]
Verse 12.32.39 < [Chapter 32]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.113 < [Chapter 19]
Verse 94.23 < [Chapter 94]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.125 < [Chapter 3]
Verse 2.5.52.51 < [Chapter 52]
Verse 7.1.9.22 < [Chapter 9]
Verse 1.21.159 < [Chapter 21]
Verse 1.21.167 < [Chapter 21]
Verse 1.35.15 < [Chapter 35]
Verse 6.4.24 < [Chapter 4]
Verse 6.25.36 < [Chapter 25]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.355.85 < [Chapter 355]
Verse 1.502.86 < [Chapter 502]
Verse 1.546.67 < [Chapter 546]
Verse 3.117.45 < [Chapter 117]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 16.92 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 43 - Disgusting sight in harem
Chapter 57 - The three similes
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 193 - The story of the rice, the two patridges and the sugar-cane
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Verse 34.2 < [Chapter 34]
Verse 34.1 < [Chapter 34]
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 41.29 < [Chapter 41]
Verse 46.1 < [Chapter 46]
Verse 48.32 < [Chapter 48]
Verse 30.2 < [Chapter 30]
Verse 85.1 < [Chapter 85]
Verse 22.1 < [Chapter 22]
Verse 99.1 < [Chapter 99]
Verse 98.2 < [Chapter 98]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 2.2.8.84 < [Chapter 8]
Verse 2.8.6.131 < [Chapter 6]
Verse 5.3.26.24 < [Chapter 26]
Verse 5.3.47.14 < [Chapter 47]
Verse 5.3.67.52 < [Chapter 67]
Verse 5.3.220.25 < [Chapter 220]
Verse 7.4.26.16 < [Chapter 26]
Verse 3.26.43 < [Chapter 26]
Verse 3.56.47 < [Chapter 56]
Verse 3.92.31 < [Chapter 92]
Verse 5.34.28 < [Chapter 34]
Verse 5.49.30 < [Chapter 49]
Verse 6.82.36 < [Chapter 82]
Verse 6.100.4 < [Chapter 100]
Verse 6.102.16 < [Chapter 102]
Verse 6.155.3 < [Chapter 155]
Verse 6.164.13 < [Chapter 164]
Verse 6.209.48 < [Chapter 209]
Verse 6.241.19 < [Chapter 241]
Verse 67.39 < [Chapter 67]
Verse 78.42 < [Chapter 78]
Verse 109.62 [commentary, 1277:4] < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.324 < [Chapter 20]
Verse 29.1358 < [Chapter 29]
Verse 29.1446 < [Chapter 29]
Verse 31.92 < [Chapter 31]
Verse 1.60.19 < [Chapter 60]
Verse 3.2.1 < [Chapter 2]
Verse 3.82.74 < [Chapter 82]
Verse 5.166.13 < [Chapter 166]
Verse 5.194.1 < [Chapter 194]
Verse 6.52.1 < [Chapter 52]
Verse 6.95.1 < [Chapter 95]
Verse 7.53.56 < [Chapter 53]
Verse 7.56.31 < [Chapter 56]
Verse 7.56.41 < [Chapter 56]
Verse 7.135.31 < [Chapter 135]
Verse 8.22.29 < [Chapter 22]
Verse 8.68.61 < [Chapter 68]
Verse 10.4.9 < [Chapter 4]
Verse 12.136.24 < [Chapter 136]
Verse 2.27.1 < [Chapter 27]
Verse 4.11.261 < [Chapter 11]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.160 < [Chapter 9]
Verse 9.171 < [Chapter 9]
Verse 12.383 < [Chapter 12]
Verse 12.397 < [Chapter 12]
Verse 15.431 < [Chapter 15]
Verse 15.609 < [Chapter 15]
Verse 20.68 < [Chapter 20]
Verse 22.111 < [Chapter 22]
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 3.67 < [Chapter 3]
Verse 5.65 < [Chapter 5]
Verse 16.65 < [Chapter 16]
Verse 29.14 < [Chapter 29]
Verse 30.51 < [Chapter 30]
Verse 34.47 < [Chapter 34]
Verse 36.21 < [Chapter 36]
Verse 38.15 < [Chapter 38]
Verse 5.20.4 < [Chapter 20]
Verse 10.13.48 < [Chapter 13]
Verse 10.39.23 < [Chapter 39]
Verse 10.69.38 < [Chapter 69]
Verse 1.131.35 < [Chapter 131]
Verse 1.136.43 < [Chapter 136]
Verse 4.200.6 < [Chapter 200]
Verse 4.201.6 < [Chapter 201]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)