Analysis of “bhālodbhūtabhavākṣibhānuhutabhugjambhāridambholayaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhālodbhūtabhavākṣibhānuhutabhugjambhāridambholayaḥ”—

• bhālo -
• bhāla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  bhālu (noun, masculine)

  [vocative single]
• udbhūta -
• udbhūta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  udbhūta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhavā -
• bhava (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhava (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  bhavā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √bhū (verb class 1)

  [imperative active second single]
• akṣi -
• akṣan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  akṣi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  akṣī (noun, masculine)

  [adverb]

  akṣī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  akṣī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• bhānu -
• bhānu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  bhānu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• hutabhug -
• hutabhuj (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• jambhāri -
• jambhāri (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• dambholayaḥ -
• dambholi (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

Extracted glossary definitions: Bhala, Bhalu, Udbhuta, Bhava, Akshan, Akshi, Hutabhuj, Dambholi

Alternative transliteration: bhalodbhutabhavakshibhanuhutabhugjambharidambholayah, bhalodbhutabhavaksibhanuhutabhugjambharidambholayah, [Devanagari/Hindi] भालोद्भूतभवाक्षिभानुहुतभुग्जम्भारिदम्भोलयः, [Bengali] ভালোদ্ভূতভবাক্ষিভানুহুতভুগ্জম্ভারিদম্ভোলযঃ, [Gujarati] ભાલોદ્ભૂતભવાક્ષિભાનુહુતભુગ્જમ્ભારિદમ્ભોલયઃ, [Kannada] ಭಾಲೋದ್ಭೂತಭವಾಕ್ಷಿಭಾನುಹುತಭುಗ್ಜಮ್ಭಾರಿದಮ್ಭೋಲಯಃ, [Malayalam] ഭാലോദ്ഭൂതഭവാക്ഷിഭാനുഹുതഭുഗ്ജമ്ഭാരിദമ്ഭോലയഃ, [Telugu] భాలోద్భూతభవాక్షిభానుహుతభుగ్జమ్భారిదమ్భోలయః