Analysis of “bhāṣyakṛdbhirvarṇitāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhāṣyakṛdbhirvarṇitāḥ”—

• bhāṣyakṛdbhir -
• bhāṣyakṛt (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• varṇitāḥ -
• varṇita (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  varṇitā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √varṇ -> varṇita (participle, masculine)

  [nominative plural from √varṇ class 10 verb], [vocative plural from √varṇ class 10 verb]

  √varṇ -> varṇitā (participle, feminine)

  [nominative plural from √varṇ class 10 verb], [vocative plural from √varṇ class 10 verb], [accusative plural from √varṇ class 10 verb]

Extracted glossary definitions: Bhashyakrit, Varnita

Alternative transliteration: bhashyakridbhirvarnitah, bhasyakrdbhirvarnitah, [Devanagari/Hindi] भाष्यकृद्भिर्वर्णिताः, [Bengali] ভাষ্যকৃদ্ভির্বর্ণিতাঃ, [Gujarati] ભાષ્યકૃદ્ભિર્વર્ણિતાઃ, [Kannada] ಭಾಷ್ಯಕೃದ್ಭಿರ್ವರ್ಣಿತಾಃ, [Malayalam] ഭാഷ്യകൃദ്ഭിര്വര്ണിതാഃ, [Telugu] భాష్యకృద్భిర్వర్ణితాః