Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “batā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “batā”—
- ba -
-
ba (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- tā -
-
tā (noun, feminine)[nominative single]tan (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Tan
Alternative transliteration: bata, [Devanagari/Hindi] बता, [Bengali] বতা, [Gujarati] બતા, [Kannada] ಬತಾ, [Malayalam] ബതാ, [Telugu] బతా
Sanskrit References
“batā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.13.21 < [Chapter XIII]
Verse 3.71.30 < [Chapter LXXI]
Verse 3.120.13 < [Chapter CXX]
Verse 4.32.29 < [Chapter XXXII]
Verse 5.47.3 < [Chapter XLVII]
Verse 6.31.1 < [Chapter XXXI]
Verse 7.26.5 < [Chapter XXVI]
Verse 7.182.25 < [Chapter CLXXXII]
Verse 7.184.2 < [Chapter CLXXXIV]
Verse 7.184.5 < [Chapter CLXXXIV]
Verse 7.185.9 < [Chapter CLXXXV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.158 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.81 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.10 < [Chapter 5]
Verse 7.9.101 < [Chapter 9]
Verse 10.1.8 < [Chapter 1]
Verse 10.6.155 < [Chapter 6]
Verse 12.3.44 < [Chapter 3]
Verse 12.10.72 < [Chapter 10]
Verse 12.19.170 < [Chapter 19]
Verse 12.25.59 < [Chapter 25]
Verse 12.27.25 < [Chapter 27]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 42 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 22: mukharogapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.21.204 < [Chapter 21]
Verse 5.34.18 < [Chapter 34]
Verse 5.108.71 < [Chapter 108]
Verse 6.186.26 < [Chapter 186]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.92.46 < [Chapter 92]
Verse 1.394.72 < [Chapter 394]
Verse 1.515.32 < [Chapter 515]
Verse 2.151.29 < [Chapter 151]
Verse 2.181.83 < [Chapter 181]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 19 - Pains of childbirth
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 72 - The Buddha's ailment, and Māra's mischief again
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Chapter 159 - Conversion of Nadī- and Gayākāśyapa
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Verse 25.22 < [Chapter 25]
Verse 2.13 < [Chapter 2]
Verse 42.23 < [Chapter 42]
Verse 62.9 < [Chapter 62]
Verse 3.1.28.60 < [Chapter 28]
Verse 3.1.40.49 < [Chapter 40]
Verse 3.3.3.75 < [Chapter 3]
Verse 3.3.12.17 < [Chapter 12]
Verse 5.3.159.16 < [Chapter 159]
Verse 7.1.258.4 < [Chapter 258]
Verse 7.1.258.12 < [Chapter 258]
Verse 7.4.6.2 < [Chapter 6]
Verse 4.14.30 < [Chapter 14]
Verse 6.183.5 < [Chapter 183]
Verse 64.5 < [Chapter 64]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9A.15 [1:2] < [Chapter 9A]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 27.50 < [Chapter 27]
Verse 1.36.15 < [Chapter 36]
Verse 1.41.14 < [Chapter 41]
Verse 3.61.98 < [Chapter 61]
Verse 6.115.32 < [Chapter 115]
Verse 12.11.6 < [Chapter 11]
Verse 12.121.29 < [Chapter 121]
Verse 12.173.50 < [Chapter 173]
Verse 14.63.13 < [Chapter 63]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.33.145 < [Chapter 33]
Verse 3.8.3.32 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.9.4.29 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 17.551 < [Chapter 17]
Verse 1.18.41 < [Chapter 18]
Verse 3.13.21 < [Chapter 13]
Verse 3.21.13 < [Chapter 21]
Verse 3.21.20 < [Chapter 21]
Verse 4.3.14 < [Chapter 3]
Verse 4.23.28 < [Chapter 23]
Verse 5.3.16 < [Chapter 3]
Verse 5.8.9 < [Chapter 8]
Verse 5.24.24 < [Chapter 24]
Verse 6.9.16 < [Chapter 9]
Verse 6.18.40 < [Chapter 18]
Verse 10.7.31 < [Chapter 7]
Verse 10.11.55 < [Chapter 11]
Verse 10.21.14 < [Chapter 21]
Verse 10.38.7 < [Chapter 38]
Verse 4.204.11 < [Chapter 204]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)