Analysis of “balavaiśāradyāveṇikabuddhadharmaskandhakathāmuddiṣṭavān”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “balavaiśāradyāveṇikabuddhadharmaskandhakathāmuddiṣṭavān”—

• balavaiśāradyāve -
• balavaiśāradya (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• eṇi -
• eṇī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• ka -
• ka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• buddhadharma -
• buddhadharma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• skandha -
• skandha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• kathām -
• kathā (noun, feminine)

  [accusative single]
• uddiṣṭa -
• uddiṣṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  uddiṣṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vān -
• va (noun, masculine)

  [accusative plural]

  √vā -> vāt (participle, masculine)

  [nominative single from √vā class 2 verb], [vocative single from √vā class 2 verb]

  √vā -> vāt (participle, masculine)

  [nominative single from √vā class 1 verb], [vocative single from √vā class 1 verb]

Extracted glossary definitions: Balavaisharadya, Eni, Buddhadharma, Skandha, Katha, Uddishta, Vat

Alternative transliteration: balavaisharadyavenikabuddhadharmaskandhakathamuddishtavan, balavaisaradyavenikabuddhadharmaskandhakathamuddistavan, [Devanagari/Hindi] बलवैशारद्यावेणिकबुद्धधर्मस्कन्धकथामुद्दिष्टवान्, [Bengali] বলবৈশারদ্যাবেণিকবুদ্ধধর্মস্কন্ধকথামুদ্দিষ্টবান্, [Gujarati] બલવૈશારદ્યાવેણિકબુદ્ધધર્મસ્કન્ધકથામુદ્દિષ્ટવાન્, [Kannada] ಬಲವೈಶಾರದ್ಯಾವೇಣಿಕಬುದ್ಧಧರ್ಮಸ್ಕನ್ಧಕಥಾಮುದ್ದಿಷ್ಟವಾನ್, [Malayalam] ബലവൈശാരദ്യാവേണികബുദ്ധധര്മസ്കന്ധകഥാമുദ്ദിഷ്ടവാന്, [Telugu] బలవైశారద్యావేణికబుద్ధధర్మస్కన్ధకథాముద్దిష్టవాన్