Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “balam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “balam”—
- balam -
-
bala (noun, masculine)[adverb], [accusative single]bala (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]balā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Bala
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] बलम्, [Bengali] বলম্, [Gujarati] બલમ્, [Kannada] ಬಲಮ್, [Malayalam] ബലമ്, [Telugu] బలమ్
Sanskrit References
“balam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.6 < [Chapter VIII]
Verse 2.6.9 < [Chapter VI]
Verse 2.16.31 < [Chapter XVI]
Verse 3.2.47 < [Chapter II]
Verse 3.24.22 < [Chapter XXIV]
Verse 3.32.2 < [Chapter XXXII]
Verse 3.46.17 < [Chapter XLVI]
Verse 3.49.18 < [Chapter XLIX]
Verse 4.29.31 < [Chapter XXIX]
Verse 4.41.5 < [Chapter XLI]
Verse 5.29.49 < [Chapter XXIX]
Verse 6.89.18 < [Chapter LXXXIX]
Verse 6.110.16 < [Chapter CX]
Verse 7.19.29 < [Chapter XIX]
Verse 7.108.11 < [Chapter CVIII]
Verse 2.122 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 3.72 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.8 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 1.186 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.166 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 3.69 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.128 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.86 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.238 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.237 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.317 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.88 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.3.165 < [Chapter 3]
Verse 7.8.29 < [Chapter 8]
Verse 8.3.36 < [Chapter 3]
Verse 8.3.43 < [Chapter 3]
Verse 8.4.2 < [Chapter 4]
Verse 8.5.10 < [Chapter 5]
Verse 9.1.162 < [Chapter 1]
Verse 9.6.180 < [Chapter 6]
Verse 10.2.42 < [Chapter 2]
Verse 10.5.112 < [Chapter 5]
Verse 10.8.118 < [Chapter 8]
Verse 12.34.208 < [Chapter 34]
Verse 12.34.210 < [Chapter 34]
Verse 15.1.116 < [Chapter 1]
Verse 15.1.150 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.4 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 3.55 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.43 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.6 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 29.15 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.69 < [Chapter 17]
Verse 19.137 < [Chapter 19]
Verse 27.66 < [Chapter 27]
Verse 27.68 < [Chapter 27]
Verse 35.17 < [Chapter 35]
Verse 87.100 < [Chapter 87]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 19.3 [147] < [Chapter 19]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.61 < [Chapter 1]
Verse 1.5.2 < [Chapter 5]
Verse 1.9.12 < [Chapter 9]
Verse 1.18.43 < [Chapter 18]
Verse 2.2.13.24 < [Chapter 13]
Verse 2.2.36.22 < [Chapter 36]
Verse 2.3.17.32 < [Chapter 17]
Verse 2.3.40.3 < [Chapter 40]
Verse 2.4.6.26 < [Chapter 6]
Verse 2.4.7.4 < [Chapter 7]
Verse 2.4.15.4 < [Chapter 15]
Verse 2.4.15.34 < [Chapter 15]
Verse 2.4.15.70 < [Chapter 15]
Verse 2.4.19.52 < [Chapter 19]
Verse 2.5.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.5.17.47 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 17 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.9 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 20.22 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 26.13 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 33.47 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 43.49 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 43.50 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 1.4.43 < [Chapter 4]
Verse 1.6.62 < [Chapter 6]
Verse 1.10.58 < [Chapter 10]
Verse 1.11.87 < [Chapter 11]
Verse 1.12.109 < [Chapter 12]
Verse 1.13.131 < [Chapter 13]
Verse 1.13.153 < [Chapter 13]
Verse 1.13.233 < [Chapter 13]
Verse 1.13.239 < [Chapter 13]
Verse 1.15.295 < [Chapter 15]
Verse 1.19.90 < [Chapter 19]
Verse 1.19.159 < [Chapter 19]
Verse 1.19.331 < [Chapter 19]
Verse 1.30.135 < [Chapter 30]
Verse 1.37.88 < [Chapter 37]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.29 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.9 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.427 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.67 < [Chapter 47]
Verse 1.52.77 < [Chapter 52]
Verse 1.53.6 < [Chapter 53]
Verse 1.58.63 < [Chapter 58]
Verse 1.65.27 < [Chapter 65]
Verse 1.89.35 < [Chapter 89]
Verse 1.91.10 < [Chapter 91]
Verse 1.101.8 < [Chapter 101]
Verse 1.102.60 < [Chapter 102]
Verse 1.107.43 < [Chapter 107]
Verse 1.138.13 < [Chapter 138]
Verse 1.139.87 < [Chapter 139]
Verse 1.140.9 < [Chapter 140]
Verse 1.156.26 < [Chapter 156]
Verse 1.163.15 < [Chapter 163]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Verse 23.28 < [Chapter 23]
Verse 73.2 < [Chapter 73]
Verse 65.4 < [Chapter 65]
Verse 33.2 < [Chapter 33]
Verse 52.20 < [Chapter 52]
Verse 40.6 < [Chapter 40]
Verse 43.16 < [Chapter 43]
Verse 1.133 < [Chapter 1]
Verse 11.49 < [Chapter 11]
Verse 16.2 < [Chapter 16]
Verse 16.3 < [Chapter 16]
Verse 21.18 < [Chapter 21]
Verse 22.2 < [Chapter 22]
Verse 22.6 < [Chapter 22]
Verse 35.3 < [Chapter 35]
Verse 1.1.4.34 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.28 < [Chapter 5]
Verse 1.1.8.67 < [Chapter 8]
Verse 1.1.11.35 < [Chapter 11]
Verse 1.1.11.39 < [Chapter 11]
Verse 1.1.13.93 < [Chapter 13]
Verse 1.1.14.5 < [Chapter 14]
Verse 1.1.17.174 < [Chapter 17]
Verse 1.1.28.7 < [Chapter 28]
Verse 1.1.28.34 < [Chapter 28]
Verse 1.1.28.41 < [Chapter 28]
Verse 1.1.29.21 < [Chapter 29]
Verse 1.1.34.10 < [Chapter 34]
Verse 1.2.4.3 < [Chapter 4]
Verse 1.2.7.44 < [Chapter 7]
Verse 1.7.6 < [Chapter 7]
Verse 2.6.9 < [Chapter 6]
Verse 2.16.31 < [Chapter 16]
Verse 3.2.48 < [Chapter 2]
Verse 3.24.22 < [Chapter 24]
Verse 3.28.18 < [Chapter 28]
Verse 3.46.17 < [Chapter 46]
Verse 3.49.17 < [Chapter 49]
Verse 3.121.15 < [Chapter 121]
Verse 5.29.48 < [Chapter 29]
Verse 6.93.18 < [Chapter 93]
Verse 6.114.18 < [Chapter 114]
Verse 6.148.28 < [Chapter 148]
Verse 6.150.3 < [Chapter 150]
Verse 6.176.29 < [Chapter 176]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 6.27 < [Chapter 6]
Verse 9.59 < [Chapter 9]
Verse 9.73 < [Chapter 9]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 23.20 < [Chapter 23]
Verse 23.40 [commentary, 358:10] < [Chapter 23]
Verse 24.1 < [Chapter 24]
Verse 28.10 < [Chapter 28]
Verse 28.28 < [Chapter 28]
Verse 29.11 < [Chapter 29]
Verse 29.20 < [Chapter 29]
Verse 31.58 < [Chapter 31]
Verse 31.125 < [Chapter 31]
Verse 33.30 < [Chapter 33]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.273 [14:1] < [Chapter 11]
Verse 18.1022 < [Chapter 18]
Verse 18A.12 < [Chapter 18A]
Verse 20.44 < [Chapter 20]
Verse 20.55 < [Chapter 20]
Verse 20.81 < [Chapter 20]
Verse 20.112 < [Chapter 20]
Verse 20.223 < [Chapter 20]
Verse 20.254 < [Chapter 20]
Verse 20.272 < [Chapter 20]
Verse 20.359 < [Chapter 20]
Verse 20.697 < [Chapter 20]
Verse 20.708 < [Chapter 20]
Verse 20.731 < [Chapter 20]
Verse 20.815 < [Chapter 20]
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 10.625 < [Chapter 10]
Verse 10.629 < [Chapter 10]
Verse 10.631 < [Chapter 10]
Verse 10.633 < [Chapter 10]
Verse 10.635 < [Chapter 10]
Verse 10.637 < [Chapter 10]
Verse 10.641 < [Chapter 10]
Verse 10.643 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.20 < [Book 2]
Chapter 6.2 < [Book 6]
Chapter 7.2 < [Book 7]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Chapter 7.18 < [Book 7]
Chapter 8.2 < [Book 8]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Chapter 10.2 < [Book 10]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 12.1 < [Book 12]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.1.167 < [Chapter 1]
Verse 1.2.28 < [Chapter 2]
Verse 1.14.20 < [Chapter 14]
Verse 1.15.3 < [Chapter 15]
Verse 1.29.16 < [Chapter 29]
Verse 1.30.5 < [Chapter 30]
Verse 1.37.4 < [Chapter 37]
Verse 1.38.39 < [Chapter 38]
Verse 1.46.10 < [Chapter 46]
Verse 1.55.21 < [Chapter 55]
Verse 1.63.26 < [Chapter 63]
Verse 1.68.10 < [Chapter 68]
Verse 1.74.7 < [Chapter 74]
Verse 1.74.8 < [Chapter 74]
Verse 1.101.6 < [Chapter 101]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.23.2 < [Chapter 23]
Verse 2.24.37 < [Chapter 24]
Verse 2.30.94 < [Chapter 30]
Verse 4.32.268 < [Chapter 32]
Verse 6.6.3.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.6.3.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.4.3.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.4.3.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.4.3.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.5.6.9 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 6]
Verse 25.4 < [Chapter 25]
Verse 27.124 < [Chapter 27]
Verse 27.208 < [Chapter 27]
Verse 29.55 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.311 < [Chapter 11]
Verse 15.315 < [Chapter 15]
Verse 15.594 < [Chapter 15]
Verse 16.76 < [Chapter 16]
Verse 18.430 < [Chapter 18]
Verse 19.82 < [Chapter 19]
Verse 19.158 < [Chapter 19]
Verse 19.206 < [Chapter 19]
Verse 19.435 < [Chapter 19]
Verse 19.580 < [Chapter 19]
Verse 20.59 < [Chapter 20]
Verse 15.116 < [Chapter 15]
Verse 26.83 < [Chapter 26]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 37.75 < [Chapter 37]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 24.5 < [Chapter 24]
Verse 24.46 < [Chapter 24]
Verse 25.16 < [Chapter 25]
Verse 25.52 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.71 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 14.43 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 15.62 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 16.28 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 17.17 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.27 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.47 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 35.257 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 37.93 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 8.36 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 17.23 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 47.54 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 5.50 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.55 < [Chapter 2]
Verse 2.121 < [Chapter 2]
Verse 7.182 < [Chapter 7]
Verse 7.188 < [Chapter 7]
Verse 9.329 < [Chapter 9]
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 206.13 < [Chapter 206]
Verse 215.34 < [Chapter 215]
Verse 257.32 < [Chapter 257]
Verse 280.11 < [Chapter 280]
Verse 280.28 < [Chapter 280]
Verse 1.18.35 < [Chapter 18]
Verse 1.19.3 < [Chapter 19]
Verse 2.5.26 < [Chapter 5]
Verse 2.10.24 < [Chapter 10]
Verse 3.18.4 < [Chapter 18]
Verse 4.12.16 < [Chapter 12]
Verse 4.22.50 < [Chapter 22]
Verse 5.24.16 < [Chapter 24]
Verse 8.5.34 < [Chapter 5]
Verse 8.5.37 < [Chapter 5]
Verse 8.10.46 < [Chapter 10]
Verse 9.6.29 < [Chapter 6]
Verse 9.15.18 < [Chapter 15]
Verse 10.41.52 < [Chapter 41]
Verse 10.44.18 < [Chapter 44]
Verse 1.1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.3.38 < [Chapter 3]
Verse 1.4.50 < [Chapter 4]
Verse 1.11.10 < [Chapter 11]
Verse 1.40.11 < [Chapter 40]
Verse 1.53.21 < [Chapter 53]
Verse 1.102.34 < [Chapter 102]
Verse 1.116.72 < [Chapter 116]
Verse 2.1.10.54 < [Chapter 10]
Verse 2.2.19.31 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.63 < [Chapter 19]
Verse 3.3.6.21 < [Chapter 6]
Verse 3.3.6.35 < [Chapter 6]
Verse 3.3.6.43 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)