Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bṛhadbimbasnapane'rghyodakasyopasnānā'paryāptatve”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bṛhadbimbasnapane'rghyodakasyopasnānā'paryāptatve”—
- bṛhad -
-
bṛhat (indeclinable)[indeclinable]bṛhat (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]bṛhat (noun, masculine)[compound]√bṛh -> bṛhat (participle, masculine)[compound from √bṛh]√bṛh -> bṛhat (participle, masculine)[compound from √bṛh]bṛhat (noun, neuter)[nominative single], [vocative single], [accusative single]√bṛh -> bṛhat (participle, neuter)[nominative single from √bṛh], [vocative single from √bṛh], [accusative single from √bṛh]√bṛh -> bṛhat (participle, neuter)[nominative single from √bṛh], [vocative single from √bṛh], [accusative single from √bṛh]
- bimba -
-
bimba (noun, masculine)[compound], [vocative single]bimba (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- snapane' -
-
snapana (noun, masculine)[locative single]snapana (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- arghyo -
-
arghya (noun, masculine)[compound], [vocative single]arghya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√argh -> arghya (absolutive)[absolutive from √argh]arghyā (noun, feminine)[nominative single]
- udakasyo -
-
udaka (noun, neuter)[genitive single]
- upa -
-
upa (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]upa (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]upa (indeclinable)[indeclinable]
- snān -
-
√snā -> snāt (participle, masculine)[nominative single from √snā class 2 verb], [vocative single from √snā class 2 verb]
- ā' -
-
- aparyāpta -
-
aparyāpta (noun, masculine)[compound], [vocative single]aparyāpta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- tve -
-
tva (noun, masculine)[nominative plural]tva (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]tvā (noun, feminine)[nominative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Brihat, Bimba, Snapana, Arghya, Udaka, Upa, Snat, Aparyapta, Tva
Alternative transliteration: brihadbimbasnapane'rghyodakasyopasnana'paryaptatve, brhadbimbasnapane'rghyodakasyopasnana'paryaptatve, [Devanagari/Hindi] बृहद्बिम्बस्नपनेऽर्घ्योदकस्योपस्नानाऽपर्याप्तत्वे, [Bengali] বৃহদ্বিম্বস্নপনেঽর্ঘ্যোদকস্যোপস্নানাঽপর্যাপ্তত্বে, [Gujarati] બૃહદ્બિમ્બસ્નપનેઽર્ઘ્યોદકસ્યોપસ્નાનાઽપર્યાપ્તત્વે, [Kannada] ಬೃಹದ್ಬಿಮ್ಬಸ್ನಪನೇಽರ್ಘ್ಯೋದಕಸ್ಯೋಪಸ್ನಾನಾಽಪರ್ಯಾಪ್ತತ್ವೇ, [Malayalam] ബൃഹദ്ബിമ്ബസ്നപനേഽര്ഘ്യോദകസ്യോപസ്നാനാഽപര്യാപ്തത്വേ, [Telugu] బృహద్బిమ్బస్నపనేఽర్ఘ్యోదకస్యోపస్నానాఽపర్యాప్తత్వే
Sanskrit References
“bṛhadbimbasnapane'rghyodakasyopasnānā'paryāptatve” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)