Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bāle”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bāle”—
- bāle -
-
bāla (noun, masculine)[locative single]bāla (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]bālā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]bāli (noun, masculine)[vocative single]bāli (noun, feminine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Bala, Bali
Alternative transliteration: bale, [Devanagari/Hindi] बाले, [Bengali] বালে, [Gujarati] બાલે, [Kannada] ಬಾಲೇ, [Malayalam] ബാലേ, [Telugu] బాలే
Sanskrit References
“bāle” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.30.3 < [Chapter XXX]
Verse 3.21.42 < [Chapter XXI]
Verse 3.37.18 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.42.33 < [Chapter XLII]
Verse 3.47.7 < [Chapter XLVII]
Verse 3.47.9 < [Chapter XLVII]
Verse 3.56.6 < [Chapter LVI]
Verse 3.58.11 < [Chapter LVIII]
Verse 3.106.42 < [Chapter CVI]
Verse 3.106.43 < [Chapter CVI]
Verse 3.114.27 < [Chapter CXIV]
Verse 3.114.28 < [Chapter CXIV]
Verse 4.27.20 < [Chapter XXVII]
Verse 4.27.34 < [Chapter XXVII]
Verse 4.57.11 < [Chapter LVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.73 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 4.40 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.23 < [Chapter 3]
Verse 2.5.61 < [Chapter 5]
Verse 3.3.95 < [Chapter 3]
Verse 6.2.41 < [Chapter 2]
Verse 9.6.323 < [Chapter 6]
Verse 12.27.127 < [Chapter 27]
Verse 13.1.21 < [Chapter 1]
Verse 18.1.47 < [Chapter 1]
Verse 18.5.105 < [Chapter 5]
Verse 18.5.140 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.111 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.140 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.36 < [Chapter 13]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 14.15 < [Chapter 14 - Drohavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 45.1 [497] < [Chapter 45]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.53 < [Chapter 22]
Verse 22.98 < [Chapter 22]
Verse 17.30 < [Chapter 17]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 11.104 < [Chapter 11]
Verse 16.102 < [Chapter 16]
Verse 12.103 < [Chapter 12]
Verse 2.3.23.3 < [Chapter 23]
Verse 2.3.25.45 < [Chapter 25]
Verse 2.4.16.1 < [Chapter 16]
Verse 2.5.49.40 < [Chapter 49]
Verse 2.5.51.21 < [Chapter 51]
Verse 2.5.51.22 < [Chapter 51]
Verse 2.5.51.35 < [Chapter 51]
Verse 7.11.6 < [Chapter 11]
Verse 7.11.7 < [Chapter 11]
Verse 7.32.44 < [Chapter 32]
Verse 9.14.29 < [Chapter 14]
Verse 9.44.6 < [Chapter 44]
Verse 9.44.29 < [Chapter 44]
Verse 9.44.35 < [Chapter 44]
Verse 9.44.94 < [Chapter 44]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 38 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 88 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 15 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Verse 1.17.246 < [Chapter 17]
Verse 1.33.12 < [Chapter 33]
Verse 1.33.178 < [Chapter 33]
Verse 1.43.285 < [Chapter 43]
Verse 1.43.470 < [Chapter 43]
Verse 1.64.3 < [Chapter 64]
Verse 2.25.5 < [Chapter 25]
Verse 2.25.8 < [Chapter 25]
Verse 2.33.17 < [Chapter 33]
Verse 2.34.32 < [Chapter 34]
Verse 2.34.34 < [Chapter 34]
Verse 2.41.57 < [Chapter 41]
Verse 2.41.59 < [Chapter 41]
Verse 2.41.60 < [Chapter 41]
Verse 2.47.18 < [Chapter 47]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.68.58 < [Chapter 68]
Verse 1.73.10 < [Chapter 73]
Verse 1.99.38 < [Chapter 99]
Verse 1.126.66 < [Chapter 126]
Verse 1.138.60 < [Chapter 138]
Verse 1.174.11 < [Chapter 174]
Verse 1.202.113 < [Chapter 202]
Verse 1.206.80 < [Chapter 206]
Verse 1.210.17 < [Chapter 210]
Verse 1.245.111 < [Chapter 245]
Verse 1.267.6 < [Chapter 267]
Verse 1.267.52 < [Chapter 267]
Verse 1.320.76 < [Chapter 320]
Verse 1.333.27 < [Chapter 333]
Verse 1.373.39 < [Chapter 373]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 101.1 < [Chapter 101]
Verse 54.20 < [Chapter 54]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Verse 23.20 < [Chapter 23]
Verse 54.10 < [Chapter 54]
Verse 57.9 < [Chapter 57]
Verse 104.16 < [Chapter 104]
Verse 35.48 < [Chapter 35]
Verse 7.23 < [Chapter 7]
Verse 57.25 < [Chapter 57]
Verse 26.2 < [Chapter 26]
Verse 7.25 < [Chapter 7]
Verse 36.18 < [Chapter 36]
Verse 1.1.7.55 < [Chapter 7]
Verse 1.1.21.128 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.148 < [Chapter 21]
Verse 1.2.14.94 < [Chapter 14]
Verse 1.2.23.23 < [Chapter 23]
Verse 1.2.23.29 < [Chapter 23]
Verse 1.2.24.47 < [Chapter 24]
Verse 1.2.25.17 < [Chapter 25]
Verse 1.2.27.39 < [Chapter 27]
Verse 1.2.32.128 < [Chapter 32]
Verse 1.3.10.50 < [Chapter 10]
Verse 1.3.10.52 < [Chapter 10]
Verse 2.1.25.20 < [Chapter 25]
Verse 2.1.25.39 < [Chapter 25]
Verse 3.1.22.49 < [Chapter 22]
Verse 1.29.3 < [Chapter 29]
Verse 3.37.20 < [Chapter 37]
Verse 3.42.33 < [Chapter 42]
Verse 3.47.9 < [Chapter 47]
Verse 3.56.6 < [Chapter 56]
Verse 3.58.11 < [Chapter 58]
Verse 3.106.42 < [Chapter 106]
Verse 3.106.43 < [Chapter 106]
Verse 3.114.27 < [Chapter 114]
Verse 3.114.28 < [Chapter 114]
Verse 4.9.20 < [Chapter 9]
Verse 4.9.34 < [Chapter 9]
Verse 4.26.12 < [Chapter 26]
Verse 4.39.11 < [Chapter 39]
Verse 5.2.23 < [Chapter 2]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Verse 23.65 < [Chapter 23]
Verse 45.42 < [Chapter 45]
Verse 51.18 < [Chapter 51]
Verse 58.57 < [Chapter 58]
Verse 65.5 < [Chapter 65]
Verse 65.26 [commentary, 741:1] < [Chapter 65]
Verse 65.26 [commentary, 741:3] < [Chapter 65]
Verse 65.29 < [Chapter 65]
Verse 65.95 < [Chapter 65]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.140 < [Chapter 7]
Verse 7.146 < [Chapter 7]
Verse 7.146 [6:1] < [Chapter 7]
Verse 7.148 [8:3] < [Chapter 7]
Verse 31.109 < [Chapter 31]
Verse 32.31 < [Chapter 32]
Verse 1.69 < [Chapter 1]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.55 < [Chapter 7]
Verse 10.151 < [Chapter 10]
Verse 14.76 < [Chapter 14]
Verse 15.22 < [Chapter 15]
Verse 18.467 < [Chapter 18]
Verse 1.38.12 < [Chapter 38]
Verse 1.96.1 < [Chapter 96]
Verse 1.146.15 < [Chapter 146]
Verse 2.35.28 < [Chapter 35]
Verse 3.120.13 < [Chapter 120]
Verse 3.134.27 < [Chapter 134]
Verse 3.149.44 < [Chapter 149]
Verse 3.186.90 < [Chapter 186]
Verse 3.186.91 < [Chapter 186]
Verse 3.287.22 < [Chapter 287]
Verse 3.290.23 < [Chapter 290]
Verse 3.290.24 < [Chapter 290]
Verse 3.291.4 < [Chapter 291]
Verse 4.23.23 < [Chapter 23]
Verse 5.120.8 < [Chapter 120]
Verse 2.4.23 < [Chapter 4]
Verse 2.7.20 < [Chapter 7]
Verse 2.28.62 < [Chapter 28]
Verse 2.29.46 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.117 < [Chapter 8]
Verse 19.457 < [Chapter 19]
Verse 45.26 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 67.68 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.18.8 < [Chapter 18]
Verse 1.18.47 < [Chapter 18]
Verse 6.1.27 < [Chapter 1]
Verse 10.2.4 < [Chapter 2]
Verse 10.10.27 < [Chapter 10]
Verse 10.11.51 < [Chapter 11]
Verse 10.50.17 < [Chapter 50]
Verse 10.89.26 < [Chapter 89]
Verse 13.1.57 < [Chapter 1]
Verse 13.1.65 < [Chapter 1]
Verse 13.2.1 < [Chapter 2]
Verse 1.18.21 < [Chapter 18]
Verse 1.27.17 < [Chapter 27]
Verse 2.1.5.92 < [Chapter 5]
Verse 3.3.13.24 < [Chapter 13]
Verse 4.102.42 < [Chapter 102]
Verse 4.102.49 < [Chapter 102]
Verse 4.136.37 < [Chapter 136]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)