Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “bāhyaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bāhyaṃ”—

bāhyam -
bāhyam (indeclinable)

[indeclinable]

bāhya (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

bāhya (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

bāhyā (noun, feminine)

[adverb]

Extracted glossary definitions: Bahyam, Bahya

Alternative transliteration: bahyam, [Devanagari/Hindi] बाह्यं, [Bengali] বাহ্যং, [Gujarati] બાહ્યં, [Kannada] ಬಾಹ್ಯಂ, [Malayalam] ബാഹ്യം, [Telugu] బాహ్యం

Sanskrit References

“bāhyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.13.24 < [Chapter XIII]

Verse 3.28.16 < [Chapter XXVIII]

Verse 3.122.11 < [Chapter CXXII]

Verse 5.46.7 < [Chapter XLVI]

Verse 6.25.23 < [Chapter XXV]

Verse 6.50.31 < [Chapter L]

Verse 7.33.30 < [Chapter XXXIII]

Verse 7.38.3 < [Chapter XXXVIII]

Verse 7.43.52 < [Chapter XLIII]

Verse 7.48.17 < [Chapter XLVIII]

Verse 7.51.8 < [Chapter LI]

Verse 7.56.42 < [Chapter LVI]

Verse 7.154.5 < [Chapter CLIV]

Verse 7.167.43 < [Chapter CLXVII]

Verse 7.167.44 < [Chapter CLXVII]

+ 2 more chapters /

Verse 3.4.226 < [Chapter 4]

Verse 9.6.29 < [Chapter 6]

Verse 12.10.63 < [Chapter 10]

Verse 19.6 < [Chapter 19]

Verse 14.2 < [Chapter 14 - Drohavarga]

Verse 109.10 < [Chapter 109]

Verse 37.4 [449] < [Chapter 37]

Verse 2.1.12.51 < [Chapter 12]

Verse 2.3.8.39 < [Chapter 8]

Verse 7.2.10.56 < [Chapter 10]

Section 14 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 58 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 29 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]

Section 2 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]

Section 29 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]

Section 53 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]

Section 2 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]

Verse 18.44 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]

Verse 55.116 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]

Verse 57b.12 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 1.12.89 < [Chapter 12]

Verse 2.123.52 < [Chapter 123]

Verse 6.133.10 < [Chapter 133]

Verse 6.201.77 < [Chapter 201]

Verse 6.235.32 < [Chapter 235]

Verse 1.146.86 < [Chapter 146]

Verse 1.181.96 < [Chapter 181]

Verse 1.289.49 < [Chapter 289]

Verse 1.446.4 < [Chapter 446]

Verse 1.549.20 < [Chapter 549]

Verse 2.194.44 < [Chapter 194]

Verse 3.52.118 < [Chapter 52]

Verse 3.67.69 < [Chapter 67]

Verse 3.89.89 < [Chapter 89]

Verse 3.169.082 < [Chapter 169]

Verse 3.169.96 < [Chapter 169]

Verse 3.172.57 < [Chapter 172]

Verse 3.172.58 < [Chapter 172]

Verse 3.175.68 < [Chapter 175]

Verse 3.182.99 < [Chapter 182]

+ 2 more chapters /

Chapter 19 - Jyotiṣka-avadāna

Chapter 43 - Gopā

Chapter 96 - Guptika

Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths

Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra

Verse 1.2.47.80 < [Chapter 47]

Verse 1.2.55.22 < [Chapter 55]

Verse 1.2.55.56 < [Chapter 55]

Verse 1.2.55.57 < [Chapter 55]

Verse 2.2.13.7 < [Chapter 13]

Verse 3.2.20.23 < [Chapter 20]

Verse 5.3.103.137 < [Chapter 103]

Verse 6.1.73.33 < [Chapter 73]

Verse 6.1.93.34 < [Chapter 93]

Verse 6.1.162.30 < [Chapter 162]

Verse 6.1.181.6 < [Chapter 181]

Verse 6.1.181.19 < [Chapter 181]

Verse 6.1.181.24 < [Chapter 181]

Verse 6.1.181.26 < [Chapter 181]

Verse 6.1.182.36 < [Chapter 182]

+ 3 more chapters /

Verse 3.13.24 < [Chapter 13]

Verse 3.28.16 < [Chapter 28]

Verse 3.122.2 < [Chapter 122]

Verse 5.34.9 < [Chapter 34]

Verse 5.46.7 < [Chapter 46]

Verse 6.26.22 < [Chapter 26]

Verse 6.54.31 < [Chapter 54]

Verse 6.190.30 < [Chapter 190]

Verse 6.195.3 < [Chapter 195]

Verse 6.200.52 < [Chapter 200]

Verse 6.205.17 < [Chapter 205]

Verse 6.208.8 < [Chapter 208]

Verse 6.213.42 < [Chapter 213]

Verse 6.244.45 < [Chapter 244]

Verse 41.809 < [Chapter 41]

Verse 25.123 < [Chapter 25]

Verse 3.40 < [Chapter 3]

Chapter 1.12 < [Book 1]

Chapter 4.6 < [Book 4]

Chapter 5.5 < [Book 5]

Chapter 9.3 < [Book 9]

Verse 22.167 < [Chapter 22]

Verse 27.99 < [Chapter 27]

Verse 5.37.21 < [Chapter 37]

Verse 6.1.6 < [Chapter 1]

Verse 7.24.7 < [Chapter 24]

Verse 7.31.10 < [Chapter 31]

Verse 7.54.20 < [Chapter 54]

Verse 7.121.34 < [Chapter 121]

Verse 12.13.1 < [Chapter 13]

Verse 12.88.23 < [Chapter 88]

Verse 13.48.9 < [Chapter 48]

Verse 13.48.17 < [Chapter 48]

Verse 14.13.1 < [Chapter 13]

34th akṣaya, Kāyasmṛtyupasthāna

Verse 4.7.45 < [Chapter 7]

Verse 6.6.2.16 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]

Verse 7.1.1.16 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 14.6.8.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]

Verse 14.7.1.21 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]

Verse 13.77 < [Chapter 13]

Verse 14.60 < [Chapter 14]

Verse 21.58 < [Chapter 21]

Verse 29.101 < [Chapter 29]

Verse 2.41 < [Chapter 2]

Verse 3.111 < [Chapter 3]

Verse 11.238 < [Chapter 11]

Verse 23.99 < [Chapter 23]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...