Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ayogyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ayogyā”—
- ayogyā -
-
ayogyā (noun, feminine)[nominative single]ayogī (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]ayogī (noun, feminine)[instrumental single]ayogi (noun, feminine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Ayogya, Ayogi
Alternative transliteration: ayogya, [Devanagari/Hindi] अयोग्या, [Bengali] অযোগ্যা, [Gujarati] અયોગ્યા, [Kannada] ಅಯೋಗ್ಯಾ, [Malayalam] അയോഗ്യാ, [Telugu] అయోగ్యా
Sanskrit References
“ayogyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.47 < [Chapter XVIII]
Verse 3.12.6 < [Chapter XII]
Verse 3.94.10 < [Chapter XCIV]
Verse 4.23.55 < [Chapter XXIII]
Verse 6.4.7 < [Chapter IV]
Verse 6.10.18 < [Chapter X]
Verse 6.85.140 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.101.28 < [Chapter CI]
Verse 7.6.57 < [Chapter VI]
Verse 7.187.38 < [Chapter CLXXXVII]
Verse 2.75 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.119 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 72.18 [883] < [Chapter 72]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 15.85 < [Chapter 15]
Verse 1.128 < [Chapter 1]
Verse 14.97 < [Chapter 14]
Verse 3.49 < [Chapter 3]
Verse 2.2.6.33 < [Chapter 6]
Verse 2.2.25.8 < [Chapter 25]
Verse 2.2.30.12 < [Chapter 30]
Verse 2.3.5.33 < [Chapter 5]
Verse 2.3.16.40 < [Chapter 16]
Verse 7.13.14 < [Chapter 13]
Verse 9.5.38 < [Chapter 5]
Verse 7.2.7.26 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 60 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 89 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 25.54 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 47.4 < [Chapter 47: vedī-lakṣaṇa]
Verse 2.39.114 < [Chapter 39]
Verse 2.67.64 < [Chapter 67]
Verse 5.9.18 < [Chapter 9]
Verse 5.66.36 < [Chapter 66]
Verse 5.116.62 < [Chapter 116]
Verse 7.17.195 < [Chapter 17]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.92 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.18 < [Chapter 3]
Verse 1.18.53 < [Chapter 18]
Verse 1.23.19 < [Chapter 23]
Verse 1.90.43 < [Chapter 90]
Verse 1.96.9 < [Chapter 96]
Verse 1.128.869 < [Chapter 128]
Verse 1.151.2 < [Chapter 151]
Verse 1.157.124 < [Chapter 157]
Verse 1.174.31 < [Chapter 174]
Verse 1.176.5 < [Chapter 176]
Verse 1.180.44 < [Chapter 180]
Verse 1.180.80 < [Chapter 180]
Verse 1.181.27 < [Chapter 181]
Verse 1.187.46 < [Chapter 187]
Verse 1.187.70 < [Chapter 187]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Verse 1.1.6.63 < [Chapter 6]
Verse 1.1.17.281 < [Chapter 17]
Verse 1.2.41.43 < [Chapter 41]
Verse 1.2.58.17 < [Chapter 58]
Verse 2.2.14.47 < [Chapter 14]
Verse 2.5.16.11 < [Chapter 16]
Verse 3.2.31.72 < [Chapter 31]
Verse 3.3.1.26 < [Chapter 1]
Verse 3.3.18.18 < [Chapter 18]
Verse 4.1.10.73 < [Chapter 10]
Verse 4.1.15.7 < [Chapter 15]
Verse 4.2.28.45 < [Chapter 28]
Verse 6.1.62.62 < [Chapter 62]
Verse 6.1.77.18 < [Chapter 77]
Verse 6.1.199.86 < [Chapter 199]
Verse 1.17.47 < [Chapter 17]
Verse 3.12.6 < [Chapter 12]
Verse 3.94.11 < [Chapter 94]
Verse 3.94.18 < [Chapter 94]
Verse 6.10.18 < [Chapter 10]
Verse 6.89.142 < [Chapter 89]
Verse 6.105.28 < [Chapter 105]
Verse 6.163.59 < [Chapter 163]
Verse 68.22 < [Chapter 68]
Verse 3.119 < [Chapter 3]
Verse 8.30 < [Chapter 8]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.45 < [Chapter 15]
Verse 1.125.4 < [Chapter 125]
Verse 2.23.10 < [Chapter 23]
Verse 2.29.40 < [Chapter 29]
Verse 3.9.33 < [Chapter 9]
Verse 4.3.99 < [Chapter 3]
Verse 4.12.25 < [Chapter 12]
Verse 4.13.72 < [Chapter 13]
Verse 4.18.32 < [Chapter 18]
Verse 4.23.102 < [Chapter 23]
Verse 4.33.197 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.191 < [Chapter 8]
Verse 12.67 < [Chapter 12]
Verse 12.287 < [Chapter 12]
Verse 12.288 < [Chapter 12]
Verse 13.41 < [Chapter 13]
Verse 17.223 < [Chapter 17]
Verse 18.181 < [Chapter 18]
Verse 19.251 < [Chapter 19]
Verse 20.55 < [Chapter 20]
Verse 20.58 < [Chapter 20]
Verse 20.67 < [Chapter 20]
Verse 22.52 < [Chapter 22]
Verse 25.122 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 17.84 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 32.8 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 35.199 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.626 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 202.1 < [Chapter 202]
Verse 1.40.13 < [Chapter 40]
Verse 1.172.26 < [Chapter 172]
Verse 1.190.7 < [Chapter 190]
Verse 3.2.11.9 < [Chapter 11]
Verse 3.3.1.16 < [Chapter 1]
Verse 3.3.2.19 < [Chapter 2]
Verse 3.3.3.4 < [Chapter 3]
Verse 3.3.5.34 < [Chapter 5]
Verse 3.4.15.69 < [Chapter 15]
Verse 4.5.24 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)