Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “avrata”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “avrata”—
- avrata -
-
avrata (noun, masculine)[compound], [vocative single]avrata (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Avrata
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अव्रत, [Bengali] অব্রত, [Gujarati] અવ્રત, [Kannada] ಅವ್ರತ, [Malayalam] അവ്രത, [Telugu] అవ్రత
Sanskrit References
“avrata” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.4.20 < [Chapter IV]
Verse 3.70.9 < [Chapter LXX]
Verse 4.7.23 < [Chapter VII]
Verse 5.4.33 < [Chapter IV]
Verse 5.54.14 < [Chapter LIV]
Verse 6.85.75 < [Chapter LXXXV]
Verse 7.23.2 < [Chapter XXIII]
Verse 7.102.55 < [Chapter CII]
Verse 7.116.51 < [Chapter CXVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.259 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.90 < [Chapter 6]
Verse 2.2.10 < [Chapter 2]
Verse 3.1.30 < [Chapter 1]
Verse 3.3.92 < [Chapter 3]
Verse 4.1.142 < [Chapter 1]
Verse 5.2.49 < [Chapter 2]
Verse 5.2.53 < [Chapter 2]
Verse 5.2.58 < [Chapter 2]
Verse 5.3.1 < [Chapter 3]
Verse 5.3.7 < [Chapter 3]
Verse 5.3.8 < [Chapter 3]
Verse 5.3.19 < [Chapter 3]
Verse 5.3.21 < [Chapter 3]
Verse 5.3.137 < [Chapter 3]
Verse 7.1.26 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.31 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 29.8 < [Chapter 29]
Verse 64.172 < [Chapter 64]
Verse 64.499 < [Chapter 64]
Verse 64.601 < [Chapter 64]
Verse 108.21 < [Chapter 108]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 27.19 [331] < [Chapter 27]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.64 < [Chapter 9]
Verse 14.80 < [Chapter 14]
Verse 16.20 < [Chapter 16]
Verse 2.105 < [Chapter 2]
Verse 3.25 < [Chapter 3]
Verse 19.15 < [Chapter 19]
Verse 5.96 < [Chapter 5]
Verse 21.79 < [Chapter 21]
Verse 17.41 < [Chapter 17]
Verse 1.50 < [Chapter 1]
Verse 1.1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.1.17 < [Chapter 1]
Verse 1.18.82 < [Chapter 18]
Verse 1.25.36 < [Chapter 25]
Verse 2.1.16.14 < [Chapter 16]
Verse 2.2.5.10 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.12 < [Chapter 5]
Verse 2.2.7.27 < [Chapter 7]
Verse 2.2.11.31 < [Chapter 11]
Verse 2.2.12.2 < [Chapter 12]
Verse 2.2.12.6 < [Chapter 12]
Verse 2.2.15.42 < [Chapter 15]
Verse 2.2.19.57 < [Chapter 19]
Verse 2.3.14.6 < [Chapter 14]
Verse 2.3.15.23 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Verse 1.2.64 < [Chapter 2]
Verse 1.9.9 < [Chapter 9]
Verse 1.10.98 < [Chapter 10]
Verse 1.13.43 < [Chapter 13]
Verse 1.13.277 < [Chapter 13]
Verse 1.15.168 < [Chapter 15]
Verse 1.15.220 < [Chapter 15]
Verse 1.15.221 < [Chapter 15]
Verse 1.15.328 < [Chapter 15]
Verse 1.18.251 < [Chapter 18]
Verse 1.18.254 < [Chapter 18]
Verse 1.19.10 < [Chapter 19]
Verse 1.19.298 < [Chapter 19]
Verse 1.20.39 < [Chapter 20]
Verse 1.20.47 < [Chapter 20]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.67 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.18 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.503 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.346 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.492 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.509 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.398 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.523 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.55 < [Chapter 18]
Verse 1.27.26 < [Chapter 27]
Verse 1.30.44 < [Chapter 30]
Verse 1.53.22 < [Chapter 53]
Verse 1.55.15 < [Chapter 55]
Verse 1.56.39 < [Chapter 56]
Verse 1.57.21 < [Chapter 57]
Verse 1.57.30 < [Chapter 57]
Verse 1.57.54 < [Chapter 57]
Verse 1.57.57 < [Chapter 57]
Verse 1.75.48 < [Chapter 75]
Verse 1.81.36 < [Chapter 81]
Verse 1.87.58 < [Chapter 87]
Verse 1.94.31 < [Chapter 94]
Verse 1.94.55 < [Chapter 94]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 7.53 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 11.107 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 19.24 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.58 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.100 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.177 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 22.18 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 30.87 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 33.150 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 17 - Conception; auspicious signs in the dream
Verse 17.28 < [Chapter 17]
Verse 25.1 < [Chapter 25]
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 73.6 < [Chapter 73]
Verse 26.20 < [Chapter 26]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 5.10 < [Chapter 5]
Verse 105.2 < [Chapter 105]
Verse 107.1 < [Chapter 107]
Verse 53.20 < [Chapter 53]
Verse 38.21 < [Chapter 38]
Verse 99.11 < [Chapter 99]
Verse 39.7 < [Chapter 39]
Verse 48.14 < [Chapter 48]
Verse 86.18 < [Chapter 86]
Verse 1.1.17.113 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.210 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.244 < [Chapter 17]
Verse 1.1.31.15 < [Chapter 31]
Verse 1.2.14.35 < [Chapter 14]
Verse 1.2.21.273 < [Chapter 21]
Verse 1.2.23.14 < [Chapter 23]
Verse 1.2.23.37 < [Chapter 23]
Verse 1.2.32.98 < [Chapter 32]
Verse 1.2.37.47 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.60 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.62 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.65 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.77 < [Chapter 37]
Verse 1.2.41.115 < [Chapter 41]
Verse 3.70.9 < [Chapter 70]
Verse 3.129.22 < [Chapter 129]
Verse 5.4.33 < [Chapter 4]
Verse 5.54.13 < [Chapter 54]
Verse 6.39.31 < [Chapter 39]
Verse 6.180.2 < [Chapter 180]
Verse 2.6 [commentary, 38] < [Chapter 2]
Verse 3.104 < [Chapter 3]
Verse 9.63 < [Chapter 9]
Verse 9.94 < [Chapter 9]
Verse 10.1 < [Chapter 10]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 11.22 < [Chapter 11]
Verse 20.2 < [Chapter 20]
Verse 23.40 [commentary, 358:6] < [Chapter 23]
Verse 23.40 [commentary, 358:7] < [Chapter 23]
Verse 23.44 < [Chapter 23]
Verse 23.118 [commentary, 386:2] < [Chapter 23]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.45 < [Chapter 4]
Verse 13.3 < [Chapter 13]
Verse 18.330 < [Chapter 18]
Verse 18.633 < [Chapter 18]
Verse 18.1029 [122:10] < [Chapter 18]
Verse 20.744 < [Chapter 20]
Verse 29.834 < [Chapter 29]
Verse 29.921 < [Chapter 29]
Verse 29.931 < [Chapter 29]
Verse 29.1433 < [Chapter 29]
Verse 29A.273 < [Chapter 29A]
Verse 29A.377 < [Chapter 29A]
Verse 29A.421 < [Chapter 29A]
Verse 29E.103 < [Chapter 29E]
Verse 31.2175 < [Chapter 31]
Verse 3.45 < [Chapter 3]
Verse 5.58 < [Chapter 5]
Verse 12.22 < [Chapter 12]
Verse 16.103 < [Chapter 16]
Verse 24.61 < [Chapter 24]
Verse 25.31 < [Chapter 25]
Verse 25.120 < [Chapter 25]
Verse 25.168 < [Chapter 25]
Verse 1.14 < [Chapter 1]
Verse 1.19 < [Chapter 1]
Verse 7.104 < [Chapter 7]
Verse 10.274 < [Chapter 10]
Verse 11.73 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 19.15 < [Chapter 19]
Verse 22.284 < [Chapter 22]
Verse 26.23 < [Chapter 26]
Verse 1.1.53 < [Chapter 1]
Verse 1.1.176 < [Chapter 1]
Verse 1.4.6 < [Chapter 4]
Verse 1.9.5 < [Chapter 9]
Verse 1.9.18 < [Chapter 9]
Verse 1.11.3 < [Chapter 11]
Verse 1.11.9 < [Chapter 11]
Verse 1.13.10 < [Chapter 13]
Verse 1.13.29 < [Chapter 13]
Verse 1.13.43 < [Chapter 13]
Verse 1.27.15 < [Chapter 27]
Verse 1.32.2 < [Chapter 32]
Verse 1.36.6 < [Chapter 36]
Verse 1.36.16 < [Chapter 36]
Verse 1.37.9 < [Chapter 37]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.14.29 < [Chapter 14]
Verse 4.15.1 < [Chapter 15]
Verse 4.15.3 < [Chapter 15]
Verse 4.15.47 < [Chapter 15]
Verse 4.15.57 < [Chapter 15]
Verse 4.15.58 < [Chapter 15]
Verse 4.15.73 < [Chapter 15]
Verse 4.15.115 < [Chapter 15]
Verse 4.15.119 < [Chapter 15]
Verse 3.6.3.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.4.4.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.4.2.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.2.1.18 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.5.2.15 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.3.1.19 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Verse 1.22 < [Chapter 1]
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 1.46 < [Chapter 1]
Verse 1.86 < [Chapter 1]
Verse 17.4 < [Chapter 17]
Verse 23.145 < [Chapter 23]
Verse 23.150 < [Chapter 23]
Verse 26.3 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.117 < [Chapter 7]
Verse 7.255 < [Chapter 7]
Verse 11.223 < [Chapter 11]
Verse 13.17 < [Chapter 13]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 13.86 < [Chapter 13]
Verse 13.113 < [Chapter 13]
Verse 15.382 < [Chapter 15]
Verse 17.487 < [Chapter 17]
Verse 19.270 < [Chapter 19]
Verse 13.51 < [Chapter 13]
Verse 39.3 < [Chapter 39]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 21.73 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 31.10 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 36.465 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.466 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 15.23 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 16.22 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 16.32 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 47.60 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 95.17 < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.104 < [Chapter 1]
Verse 3.170 < [Chapter 3]
Verse 4.196 < [Chapter 4]
Verse 4.259 < [Chapter 4]
Verse 9.304 < [Chapter 9]
Verse 9.305 < [Chapter 9]
Verse 9.307 < [Chapter 9]
Verse 11.116 < [Chapter 11]
Verse 11.127 < [Chapter 11]
Verse 11.170 < [Chapter 11]
Verse 11.203 < [Chapter 11]
Verse 66.4 < [Chapter 66]
Verse 66.29 < [Chapter 66]
Verse 79.10 < [Chapter 79]
Verse 96.39 < [Chapter 96]
Verse 107.3 < [Chapter 107]
Verse 107.8 < [Chapter 107]
Verse 115.38 < [Chapter 115]
Verse 165.17 < [Chapter 165]
Verse 166.11 < [Chapter 166]
Verse 169.7 < [Chapter 169]
Verse 169.34 < [Chapter 169]
Verse 170.14 < [Chapter 170]
Verse 173.15 < [Chapter 173]
Verse 175.30 < [Chapter 175]
Verse 175.43 < [Chapter 175]
Verse 1.5.13 < [Chapter 5]
Verse 1.6.32 < [Chapter 6]
Verse 3.12.12 < [Chapter 12]
Verse 3.14.1 < [Chapter 14]
Verse 3.21.37 < [Chapter 21]
Verse 3.32.3 < [Chapter 32]
Verse 4.1.42 < [Chapter 1]
Verse 4.2.28 < [Chapter 2]
Verse 4.13.22 < [Chapter 13]
Verse 4.13.27 < [Chapter 13]
Verse 4.16.16 < [Chapter 16]
Verse 4.18.6 < [Chapter 18]
Verse 4.21.28 < [Chapter 21]
Verse 4.24.8 < [Chapter 24]
Verse 4.31.26 < [Chapter 31]
Verse 1.1.75 < [Chapter 1]
Verse 1.8.7 < [Chapter 8]
Verse 1.13.65 < [Chapter 13]
Verse 1.22.34 < [Chapter 22]
Verse 1.58.40 < [Chapter 58]
Verse 1.69.1 < [Chapter 69]
Verse 1.117.8 < [Chapter 117]
Verse 1.117.30 < [Chapter 117]
Verse 1.140.24 < [Chapter 140]
Verse 1.157.19 < [Chapter 157]
Verse 1.168.8 < [Chapter 168]
Verse 1.168.26 < [Chapter 168]
Verse 1.169.10 < [Chapter 169]
Verse 1.171.23 < [Chapter 171]
Verse 1.182.3 < [Chapter 182]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)