Analysis of “avikārāvaidharmyāsaṅgaudāsīnyādilakṣaṇamaparimitaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “avikārāvaidharmyāsaṅgaudāsīnyādilakṣaṇamaparimitaṃ”—

• avikārā -
• avikārā (noun, feminine)

  [nominative single]
• vaidharmyā -
• vaidharmya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• asaṅgau -
• asaṅga (noun, masculine)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  asaṅga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  asaṅgā (noun, feminine)

  [nominative single]

  asaṅgi (noun, masculine)

  [locative single]
• audāsīnyād -
• audāsīnya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• ila -
• √il (verb class 6)

  [imperative active second single]
• kṣaṇam -
• kṣaṇam (indeclinable)

  [indeclinable]

  kṣaṇa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kṣaṇa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  kṣaṇā (noun, feminine)

  [adverb]
• aparimitam -
• aparimita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  aparimita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  aparimitā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Avikara, Vaidharmya, Asanga, Asangi, Audasinya, Kshanam, Kshana, Aparimita

Alternative transliteration: avikaravaidharmyasangaudasinyadilakshanamaparimitam, avikaravaidharmyasangaudasinyadilaksanamaparimitam, [Devanagari/Hindi] अविकारावैधर्म्यासङ्गौदासीन्यादिलक्षणमपरिमितं, [Bengali] অবিকারাবৈধর্ম্যাসঙ্গৌদাসীন্যাদিলক্ষণমপরিমিতং, [Gujarati] અવિકારાવૈધર્મ્યાસઙ્ગૌદાસીન્યાદિલક્ષણમપરિમિતં, [Kannada] ಅವಿಕಾರಾವೈಧರ್ಮ್ಯಾಸಙ್ಗೌದಾಸೀನ್ಯಾದಿಲಕ್ಷಣಮಪರಿಮಿತಂ, [Malayalam] അവികാരാവൈധര്മ്യാസങ്ഗൌദാസീന്യാദിലക്ഷണമപരിമിതം, [Telugu] అవికారావైధర్మ్యాసఙ్గౌదాసీన్యాదిలక్షణమపరిమితం