Analysis of “avidyāndhakāravidhvaṃsanamaholkāprādurbhāvasaṃjñī”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “avidyāndhakāravidhvaṃsanamaholkāprādurbhāvasaṃjñī”—

• avidyān -
• avidya (noun, masculine)

  [accusative plural]
• dhakāra -
• dhakāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vidhvaṃsanam -
• vidhvaṃsana (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vidhvaṃsana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vidhvaṃsanā (noun, feminine)

  [adverb]
• aho -
• aha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ahu (noun, masculine)

  [vocative single]

  ahu (noun, feminine)

  [vocative single]
• ulkā -
• ulkā (noun, feminine)

  [nominative single]
• prādurbhāva -
• prādurbhāva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• sañjñī -
• sañjñī (noun, masculine)

  [compound]

  sañjñī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  sañjñin (noun, masculine)

  [nominative single]

  sañjñi (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  sañjñi (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

Extracted glossary definitions: Avidya, Dhakara, Vidhvamsana, Aha, Ahu, Ulka, Pradurbhava, Sanjnin, Sanjni

Alternative transliteration: avidyandhakaravidhvamsanamaholkapradurbhavasamjni, [Devanagari/Hindi] अविद्यान्धकारविध्वंसनमहोल्काप्रादुर्भावसंज्ञी, [Bengali] অবিদ্যান্ধকারবিধ্বংসনমহোল্কাপ্রাদুর্ভাবসংজ্ঞী, [Gujarati] અવિદ્યાન્ધકારવિધ્વંસનમહોલ્કાપ્રાદુર્ભાવસંજ્ઞી, [Kannada] ಅವಿದ್ಯಾನ್ಧಕಾರವಿಧ್ವಂಸನಮಹೋಲ್ಕಾಪ್ರಾದುರ್ಭಾವಸಂಜ್ಞೀ, [Malayalam] അവിദ്യാന്ധകാരവിധ്വംസനമഹോല്കാപ്രാദുര്ഭാവസംജ്ഞീ, [Telugu] అవిద్యాన్ధకారవిధ్వంసనమహోల్కాప్రాదుర్భావసంజ్ఞీ