Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “avaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “avaya”—
- avaya -
-
avaya (noun, masculine)[compound], [vocative single]avaya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Avaya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अवय, [Bengali] অবয, [Gujarati] અવય, [Kannada] ಅವಯ, [Malayalam] അവയ, [Telugu] అవయ
Sanskrit References
“avaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.20.25 < [Chapter XX]
Verse 1.20.26 < [Chapter XX]
Verse 1.20.30 < [Chapter XX]
Verse 2.5.31 < [Chapter V]
Verse 2.18.43 < [Chapter XVIII]
Verse 3.14.50 < [Chapter XIV]
Verse 3.14.77 < [Chapter XIV]
Verse 3.19.1 < [Chapter XIX]
Verse 3.19.3 < [Chapter XIX]
Verse 3.44.40 < [Chapter XLIV]
Verse 3.52.33 < [Chapter LII]
Verse 3.61.6 < [Chapter LXI]
Verse 3.61.10 < [Chapter LXI]
Verse 3.63.7 < [Chapter LXIII]
Verse 3.63.10 < [Chapter LXIII]
Verse 3.85 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.62 < [Chapter 4]
Verse 3.3.74 < [Chapter 3]
Verse 5.2.199 < [Chapter 2]
Verse 7.1.7 < [Chapter 1]
Verse 7.2.4 < [Chapter 2]
Verse 8.2.243 < [Chapter 2]
Verse 8.4.24 < [Chapter 4]
Verse 8.4.64 < [Chapter 4]
Verse 8.4.105 < [Chapter 4]
Verse 8.7.154 < [Chapter 7]
Verse 8.7.155 < [Chapter 7]
Verse 8.7.200 < [Chapter 7]
Verse 9.2.13 < [Chapter 2]
Verse 9.4.83 < [Chapter 4]
Verse 10.3.90 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.33 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.21 < [Chapter 4]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 14.8 [113] < [Chapter 14]
Verse 52.12 [553] < [Chapter 52]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.110 < [Chapter 18]
Verse 18.111 < [Chapter 18]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 19.53 < [Chapter 19]
Verse 14.97 < [Chapter 14]
Verse 18.117 < [Chapter 18]
Verse 8.59 < [Chapter 8]
Verse 2.3.31.46 < [Chapter 31]
Verse 2.5.52.53 < [Chapter 52]
Verse 7.15.34 < [Chapter 15]
Verse 8.9.5 < [Chapter 9]
Verse 8.17.19 < [Chapter 17]
Verse 9.16.17 < [Chapter 16]
Verse 9.49.24 < [Chapter 49]
Verse 7.1.6.34 < [Chapter 6]
Verse 7.1.22.45 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.31 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 14.34 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 16.8 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 19.46 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 34.33 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 49.116 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 58.11 < [Chapter 58: prāsādastavana]
Verse 59.131 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 80.17 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 80.41 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 1.21.88 < [Chapter 21]
Verse 1.34.44 < [Chapter 34]
Verse 1.34.379 < [Chapter 34]
Verse 1.38.39 < [Chapter 38]
Verse 1.44.18 < [Chapter 44]
Verse 1.44.61 < [Chapter 44]
Verse 1.44.64 < [Chapter 44]
Verse 1.44.84 < [Chapter 44]
Verse 1.44.136 < [Chapter 44]
Verse 1.50.97 < [Chapter 50]
Verse 1.51.21 < [Chapter 51]
Verse 1.53.71 < [Chapter 53]
Verse 1.76.6 < [Chapter 76]
Verse 5.5.3 < [Chapter 5]
Verse 5.7.3 < [Chapter 7]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.282 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.12 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.203 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.577 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.43.4 < [Chapter 43]
Verse 1.58.47 < [Chapter 58]
Verse 1.97.5 < [Chapter 97]
Verse 1.102.47 < [Chapter 102]
Verse 1.121.69 < [Chapter 121]
Verse 1.121.73 < [Chapter 121]
Verse 1.123.94 < [Chapter 123]
Verse 1.144.96 < [Chapter 144]
Verse 1.163.11 < [Chapter 163]
Verse 1.167.124 < [Chapter 167]
Verse 1.170.27 < [Chapter 170]
Verse 1.172.46 < [Chapter 172]
Verse 1.173.100 < [Chapter 173]
Verse 1.176.93 < [Chapter 176]
Verse 1.202.145 < [Chapter 202]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 6.119 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 9.228 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 31.167 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 25.32 < [Chapter 25]
Verse 9.23 < [Chapter 9]
Verse 32.9 < [Chapter 32]
Verse 40.3 < [Chapter 40]
Verse 49.5 < [Chapter 49]
Verse 21.26 < [Chapter 21]
Verse 31.69 < [Chapter 31]
Verse 60.50 < [Chapter 60]
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Verse 96.30 < [Chapter 96]
Verse 64.2 < [Chapter 64]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 29.11 < [Chapter 29]
Verse 47.40 < [Chapter 47]
Verse 37.2 < [Chapter 37]
Verse 1.1.11.63 < [Chapter 11]
Verse 1.1.29.50 < [Chapter 29]
Verse 1.2.27.77 < [Chapter 27]
Verse 1.2.29.23 < [Chapter 29]
Verse 1.2.62.53 < [Chapter 62]
Verse 2.2.11.7 < [Chapter 11]
Verse 2.2.35.10 < [Chapter 35]
Verse 2.7.18.25 < [Chapter 18]
Verse 2.9.28.13 < [Chapter 28]
Verse 3.1.5.72 < [Chapter 5]
Verse 3.1.9.23 < [Chapter 9]
Verse 3.1.24.58 < [Chapter 24]
Verse 3.1.49.37 < [Chapter 49]
Verse 3.1.51.40 < [Chapter 51]
Verse 3.2.12.39 < [Chapter 12]
Verse 1.19.28 < [Chapter 19]
Verse 2.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.18.43 < [Chapter 18]
Verse 3.14.50 < [Chapter 14]
Verse 3.14.78 < [Chapter 14]
Verse 3.19.1 < [Chapter 19]
Verse 3.19.3 < [Chapter 19]
Verse 3.36.56 < [Chapter 36]
Verse 3.44.40 < [Chapter 44]
Verse 3.52.31 < [Chapter 52]
Verse 3.57.3 < [Chapter 57]
Verse 3.61.6 < [Chapter 61]
Verse 3.61.10 < [Chapter 61]
Verse 3.63.3 < [Chapter 63]
Verse 3.77.3 < [Chapter 77]
Verse 46.17 < [Chapter 46]
Verse 49.9 < [Chapter 49]
Verse 52.16 < [Chapter 52]
Verse 79.23 < [Chapter 79]
Verse 85.55 [commentary, 975:6] < [Chapter 85]
Verse 107.63 < [Chapter 107]
Verse 111.11 [commentary, 1349:3] < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.148 < [Chapter 18]
Verse 29F.445 < [Chapter 29F]
Verse 31.2155 < [Chapter 31]
Verse 42B.2341 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2342 [145:1] < [Chapter 42B]
Verse 2.86 < [Chapter 2]
Verse 6.86 < [Chapter 6]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.326 < [Chapter 5]
Verse 6.28 < [Chapter 6]
Verse 22.151 < [Chapter 22]
Verse 22.152 < [Chapter 22]
Verse 22.300 < [Chapter 22]
Verse 23.33 < [Chapter 23]
Verse 1.1.24 < [Chapter 1]
Verse 1.127.2 < [Chapter 127]
Verse 1.145.34 < [Chapter 145]
Verse 1.202.22 < [Chapter 202]
Verse 1.210.20 < [Chapter 210]
Verse 1.220.23 < [Chapter 220]
Verse 3.186.61 < [Chapter 186]
Verse 3.195.3 < [Chapter 195]
Verse 3.213.23 < [Chapter 213]
Verse 3.229.10 < [Chapter 229]
Verse 3.267.3 < [Chapter 267]
Verse 5.11.6 < [Chapter 11]
Verse 5.16.2 < [Chapter 16]
Verse 5.35.47 < [Chapter 35]
Verse 5.35.48 < [Chapter 35]
Verse 2.3.17 < [Chapter 3]
Verse 2.19.46 < [Chapter 19]
Verse 2.19.47 < [Chapter 19]
Verse 2.19.48 < [Chapter 19]
Verse 2.20.47 < [Chapter 20]
Verse 2.21.54 < [Chapter 21]
Verse 4.13.14 < [Chapter 13]
Verse 4.23.177 < [Chapter 23]
Verse 1.2.3.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.2.25 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.3.4.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.3.13 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.5.5.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.3.4.16 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.3.5.15 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 7.2.2.4 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.34 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.2.4.11 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.1.1.10 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.41 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.1.7.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 7]
Verse 13.1.9.8 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 9]
Verse 13.3.6.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 6]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 12.2 < [Chapter 12]
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 13.153 < [Chapter 13]
Verse 20.62 < [Chapter 20]
Verse 21.18 < [Chapter 21]
Verse 29.117 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.260 < [Chapter 6]
Verse 10.153 < [Chapter 10]
Verse 11.135 < [Chapter 11]
Verse 16.274 < [Chapter 16]
Verse 23.112 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.19 < [Chapter 8]
Verse 8.26 < [Chapter 8]
Verse 13.36 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.39 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 2.0(d) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 50.5 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 50.29 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 121.34 < [Chapter 121]
Verse 144.2 < [Chapter 144]
Verse 167.32 < [Chapter 167]
Verse 276.18 < [Chapter 276]
Verse 306.19 < [Chapter 306]
Verse 358.14 < [Chapter 358]
Verse 2.6.22 < [Chapter 6]
Verse 2.6.26 < [Chapter 6]
Verse 2.6.27 < [Chapter 6]
Verse 3.15.27 < [Chapter 15]
Verse 3.15.30 < [Chapter 15]
Verse 3.21.44 < [Chapter 21]
Verse 3.23.26 < [Chapter 23]
Verse 4.6.20 < [Chapter 6]
Verse 4.9.66 < [Chapter 9]
Verse 4.9.67 < [Chapter 9]
Verse 4.15.23 < [Chapter 15]
Verse 4.22.31 < [Chapter 22]
Verse 4.23.1 < [Chapter 23]
Verse 4.28.62 < [Chapter 28]
Verse 4.29.1 < [Chapter 29]
Verse 1.2.28 < [Chapter 2]
Verse 1.19.42 < [Chapter 19]
Verse 1.154.3 < [Chapter 154]
Verse 1.159.13 < [Chapter 159]
Verse 2.2.10.69 < [Chapter 10]
Verse 3.2.1.5 < [Chapter 1]
Verse 3.2.2.5 < [Chapter 2]
Verse 3.2.18.4 < [Chapter 18]
Verse 3.3.5.11 < [Chapter 5]
Verse 3.3.6.7 < [Chapter 6]
Verse 3.3.16.7 < [Chapter 16]
Verse 3.3.17.12 < [Chapter 17]
Verse 3.3.20.25 < [Chapter 20]
Verse 3.3.21.20 < [Chapter 21]
Verse 3.3.21.33 < [Chapter 21]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)