Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “avatīrya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “avatīrya”—
- avatīrya -
-
√avatṝ -> avatīrya (absolutive)[absolutive from √avatṝ]√avatṝ -> avatīrya (absolutive)[absolutive from √avatṝ]√avatṝ -> avatīrya (absolutive)[absolutive from √avatṝ]avatīrya (noun, masculine)[compound], [vocative single]avatīrya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Avatirya
Alternative transliteration: avatirya, [Devanagari/Hindi] अवतीर्य, [Bengali] অবতীর্য, [Gujarati] અવતીર્ય, [Kannada] ಅವತೀರ್ಯ, [Malayalam] അവതീര്യ, [Telugu] అవతీర్య
Sanskrit References
“avatīrya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.75 < [Chapter 3]
Verse 2.1.51 < [Chapter 1]
Verse 2.2.134 < [Chapter 2]
Verse 3.1.128 < [Chapter 1]
Verse 4.1.33 < [Chapter 1]
Verse 7.8.50 < [Chapter 8]
Verse 9.2.332 < [Chapter 2]
Verse 9.3.189 < [Chapter 3]
Verse 9.5.115 < [Chapter 5]
Verse 10.2.13 < [Chapter 2]
Verse 10.6.74 < [Chapter 6]
Verse 10.7.26 < [Chapter 7]
Verse 12.11.28 < [Chapter 11]
Verse 12.25.7 < [Chapter 25]
Verse 12.33.55 < [Chapter 33]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.106 < [Chapter 21]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 2.2.12.20 < [Chapter 12]
Verse 2.3.4.18 < [Chapter 4]
Verse 2.3.4.29 < [Chapter 4]
Verse 2.3.44.92 < [Chapter 44]
Verse 2.4.12.21 < [Chapter 12]
Verse 7.1.1.34 < [Chapter 1]
Verse 1.4.19 < [Chapter 4]
Verse 1.14.67 < [Chapter 14]
Verse 1.36.78 < [Chapter 36]
Verse 1.38.155 < [Chapter 38]
Verse 1.38.158 < [Chapter 38]
Verse 5.7.28 < [Chapter 7]
Verse 6.41.41 < [Chapter 41]
Verse 6.57.23 < [Chapter 57]
Verse 6.69.32 < [Chapter 69]
Verse 6.129.149 < [Chapter 129]
Verse 6.184.74 < [Chapter 184]
Verse 6.190.22 < [Chapter 190]
Verse 6.216.88 < [Chapter 216]
Verse 6.245.174 < [Chapter 245]
Verse 6.252.24 < [Chapter 252]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.84.13 < [Chapter 84]
Verse 1.97.54 < [Chapter 97]
Verse 1.179.20 < [Chapter 179]
Verse 1.314.65 < [Chapter 314]
Verse 1.348.10 < [Chapter 348]
Verse 1.388.7 < [Chapter 388]
Verse 1.398.28 < [Chapter 398]
Verse 1.399.2 < [Chapter 399]
Verse 1.399.78 < [Chapter 399]
Verse 1.450.102 < [Chapter 450]
Verse 1.450.117 < [Chapter 450]
Verse 1.460.83 < [Chapter 460]
Verse 2.3.47 < [Chapter 3]
Verse 2.25.58 < [Chapter 25]
Verse 2.48.77 < [Chapter 48]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 25.78 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 28.63 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 29.162 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 33.193 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 37.290 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 97 - Biṃbisāra's visit to the Buddha
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 226 - The story of Viśākha
Verse 31.14 < [Chapter 31]
Verse 68.13 < [Chapter 68]
Verse 19.13 < [Chapter 19]
Verse 91.14 < [Chapter 91]
Verse 90.7 < [Chapter 90]
Verse 44.8 < [Chapter 44]
Verse 107.13 < [Chapter 107]
Verse 105.6 < [Chapter 105]
Verse 59.10 < [Chapter 59]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 40.10 < [Chapter 40]
Verse 115.48 < [Chapter 115]
Verse 1.1.3.2 < [Chapter 3]
Verse 1.1.27.100 < [Chapter 27]
Verse 1.2.65.115 < [Chapter 65]
Verse 1.2.65.124 < [Chapter 65]
Verse 2.1.5.1 < [Chapter 5]
Verse 2.2.11.92 < [Chapter 11]
Verse 3.1.31.35 < [Chapter 31]
Verse 5.1.15.15 < [Chapter 15]
Verse 5.2.53.22 < [Chapter 53]
Verse 5.3.8.49 < [Chapter 8]
Verse 5.3.198.27 < [Chapter 198]
Verse 6.1.45.44 < [Chapter 45]
Verse 6.1.85.5 < [Chapter 85]
Verse 6.1.102.11 < [Chapter 102]
Verse 6.1.138.16 < [Chapter 138]
Verse 92.50 < [Chapter 92]
Verse 94.17 < [Chapter 94]
Verse 113.55 [commentary, 1527:1] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 13.61 < [Chapter 13]
Verse 15.4 [2:3] < [Chapter 15]
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Verse 20.800 < [Chapter 20]
Verse 20.974 < [Chapter 20]
Verse 26.62 < [Chapter 26]
Verse 30.358 < [Chapter 30]
Verse 31.1396 < [Chapter 31]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.156 < [Chapter 5]
Verse 15.130 < [Chapter 15]
Verse 18.449 < [Chapter 18]
Verse 19.166 < [Chapter 19]
Verse 20.188 < [Chapter 20]
Verse 28.43 < [Chapter 28]
Verse 1.140.1 < [Chapter 140]
Verse 1.207.5 < [Chapter 207]
Verse 1.225.7 < [Chapter 225]
Verse 3.44.16 < [Chapter 44]
Verse 3.51.28 < [Chapter 51]
Verse 3.114.13 < [Chapter 114]
Verse 3.121.18 < [Chapter 121]
Verse 3.180.8 < [Chapter 180]
Verse 3.255.12 < [Chapter 255]
Verse 3.256.2 < [Chapter 256]
Verse 3.275.8 < [Chapter 275]
Verse 4.33.8 < [Chapter 33]
Verse 5.82.21 < [Chapter 82]
Verse 5.92.30 < [Chapter 92]
Verse 5.118.6 < [Chapter 118]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 18.418 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 34.26 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.103 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 2.7.21 < [Chapter 7]
Verse 2.7.23 < [Chapter 7]
Verse 9.16.27 < [Chapter 16]
Verse 10.1.3 < [Chapter 1]
Verse 11.6.23 < [Chapter 6]
Verse 1.29.21 < [Chapter 29]
Verse 1.172.5 < [Chapter 172]
Verse 1.214.5 < [Chapter 214]
Verse 4.61.2 < [Chapter 61]
Verse 4.122.23 < [Chapter 122]
Verse 4.127.33 < [Chapter 127]
Verse 4.169.16 < [Chapter 169]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)