Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “avasā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “avasā”—
- avasā -
-
avas (noun, neuter)[instrumental single]avasā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Avas, Avasa
Alternative transliteration: avasa, [Devanagari/Hindi] अवसा, [Bengali] অবসা, [Gujarati] અવસા, [Kannada] ಅವಸಾ, [Malayalam] അവസാ, [Telugu] అవసా
Sanskrit References
“avasā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.11.29 < [Chapter XI]
Verse 3.29.38 < [Chapter XXIX]
Verse 3.39.15 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.39.20 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.83.4 < [Chapter LXXXIII]
Verse 3.92.23 < [Chapter XCII]
Verse 3.104.33 < [Chapter CIV]
Verse 4.4.1 < [Chapter IV]
Verse 4.33.70 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.39.38 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.56.48 < [Chapter LVI]
Verse 5.1.30 < [Chapter I]
Verse 5.9.45 < [Chapter IX]
Verse 5.44.1 < [Chapter XLIV]
Verse 5.44.35 < [Chapter XLIV]
Verse 2.4 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.119 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.13 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 3.84 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 2.14 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.165 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.9 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.250 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.190 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.253 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.125 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.271 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.57 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.13 < [Chapter 3]
Verse 3.4.114 < [Chapter 4]
Verse 6.1.90 < [Chapter 1]
Verse 6.8.70 < [Chapter 8]
Verse 7.3.29 < [Chapter 3]
Verse 7.4.114 < [Chapter 4]
Verse 7.8.165 < [Chapter 8]
Verse 8.2.405 < [Chapter 2]
Verse 10.2.109 < [Chapter 2]
Verse 10.3.68 < [Chapter 3]
Verse 10.5.121 < [Chapter 5]
Verse 12.6.153 < [Chapter 6]
Verse 12.20.23 < [Chapter 20]
Verse 13.1.163 < [Chapter 1]
Verse 16.1.51 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 11.12 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 11.11 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.39 < [Chapter 5]
Verse 6.30 < [Chapter 6]
Verse 5.33 < [Chapter 5]
Verse 5.47 < [Chapter 5]
Verse 6.29 < [Chapter 6]
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 12.112 < [Chapter 12]
Verse 13.8 < [Chapter 13]
Verse 5.69 < [Chapter 5]
Verse 13.58 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 24.16 < [Chapter 24]
Verse 27.92 < [Chapter 27]
Verse 53.48 < [Chapter 53]
Verse 64.173 < [Chapter 64]
Verse 75.12 < [Chapter 75]
Verse 112.37 < [Chapter 112]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.28 < [Chapter 1]
Verse 3.6 < [Chapter 3]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 22.151 < [Chapter 22]
Verse 1.109 < [Chapter 1]
Verse 17.143 < [Chapter 17]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 16.25 < [Chapter 16]
Verse 1.8.3 < [Chapter 8]
Verse 2.3.3.34 < [Chapter 3]
Verse 8.35.50 < [Chapter 35]
Verse 9.17.10 < [Chapter 17]
Verse 9.17.11 < [Chapter 17]
Verse 7.2.25.51 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 153 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 5 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.12 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 14.25 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 1.3.190 < [Chapter 3]
Verse 1.33.70 < [Chapter 33]
Verse 1.43.265 < [Chapter 43]
Verse 1.43.323 < [Chapter 43]
Verse 1.43.367 < [Chapter 43]
Verse 1.60.118 < [Chapter 60]
Verse 1.63.25 < [Chapter 63]
Verse 1.75.5 < [Chapter 75]
Verse 2.3.7 < [Chapter 3]
Verse 2.10.1 < [Chapter 10]
Verse 2.66.54 < [Chapter 66]
Verse 3.33.63 < [Chapter 33]
Verse 3.42.2 < [Chapter 42]
Verse 4.6.1 < [Chapter 6]
Verse 5.22.60 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.253 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.30.30 < [Chapter 30]
Verse 1.33.52 < [Chapter 33]
Verse 1.50.52 < [Chapter 50]
Verse 1.51.17 < [Chapter 51]
Verse 1.52.31 < [Chapter 52]
Verse 1.58.3 < [Chapter 58]
Verse 1.109.59 < [Chapter 109]
Verse 1.111.37 < [Chapter 111]
Verse 1.119.58 < [Chapter 119]
Verse 1.119.82 < [Chapter 119]
Verse 1.125.34 < [Chapter 125]
Verse 1.129.129 < [Chapter 129]
Verse 1.160.35 < [Chapter 160]
Verse 1.169.58 < [Chapter 169]
Verse 1.184.109 < [Chapter 184]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.41 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 15.121 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 35.60 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 37.241 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.773 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 57 - The three similes
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 237 - Śroṇakoṭīviṃśa follows the advice of the Buddha, and in a short time becomes an arhat
Chapter 242 - The story of a hunter and an ungrateful man
Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.
Chapter 297 - Maskarī Gośāliputra' theory
Chapter 298 - Sañjayī Vairaṭṭīputra's theory
Chapter 299 - Ajita Keśakambala's theory
Chapter 300 - Nirgrantha Jñātiputra's theory
Verse 41.30 < [Chapter 41]
Verse 28.30 < [Chapter 28]
Verse 53.5 < [Chapter 53]
Verse 16.7 < [Chapter 16]
Verse 41.10 < [Chapter 41]
Verse 15.11 < [Chapter 15]
Verse 30.42 < [Chapter 30]
Verse 26.12 < [Chapter 26]
Verse 43.13 < [Chapter 43]
Verse 35.24 < [Chapter 35]
Verse 11.32 < [Chapter 11]
Verse 53.17 < [Chapter 53]
Verse 97.12 < [Chapter 97]
Verse 63.8 < [Chapter 63]
Verse 43.10 < [Chapter 43]
Verse 1.1.16.6 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.87 < [Chapter 17]
Verse 1.2.2.81 < [Chapter 2]
Verse 1.2.7.75 < [Chapter 7]
Verse 1.2.19.15 < [Chapter 19]
Verse 1.2.20.62 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.193 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.31 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.80 < [Chapter 29]
Verse 1.2.46.168 < [Chapter 46]
Verse 1.3.1.72 < [Chapter 1]
Verse 1.4.3.14 < [Chapter 3]
Verse 2.2.1.29 < [Chapter 1]
Verse 2.2.5.25 < [Chapter 5]
Verse 2.2.7.51 < [Chapter 7]
Verse 3.11.31 < [Chapter 11]
Verse 3.29.38 < [Chapter 29]
Verse 3.38.32 < [Chapter 38]
Verse 3.39.15 < [Chapter 39]
Verse 3.39.20 < [Chapter 39]
Verse 3.49.32 < [Chapter 49]
Verse 3.49.41 < [Chapter 49]
Verse 3.83.4 < [Chapter 83]
Verse 3.92.23 < [Chapter 92]
Verse 3.104.33 < [Chapter 104]
Verse 3.126.2 < [Chapter 126]
Verse 4.15.70 < [Chapter 15]
Verse 4.21.29 < [Chapter 21]
Verse 5.9.45 < [Chapter 9]
Verse 5.35.80 < [Chapter 35]
Verse 52.29 < [Chapter 52]
Verse 112.5 [commentary, 1353:2] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 24.95 < [Chapter 24]
Verse 31.1616 < [Chapter 31]
Verse 31.1666 < [Chapter 31]
Verse 31.3029 < [Chapter 31]
Verse 40.100 [17:2] < [Chapter 40]
Verse 42B.1179 < [Chapter 42B]
Verse 15.70 < [Chapter 15]
Verse 19.48 < [Chapter 19]
Verse 4.14 < [Chapter 4]
Verse 4.136 < [Chapter 4]
Verse 9.53 < [Chapter 9]
Verse 10.211 < [Chapter 10]
Verse 10.235 < [Chapter 10]
Verse 10.237 < [Chapter 10]
Verse 12.4 < [Chapter 12]
Verse 12.43 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 3.14 < [Book 3]
Chapter 5.5 < [Book 5]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Chapter 13.1 < [Book 13]
Chapter 14.2 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.55.36 < [Chapter 55]
Verse 1.146.32 < [Chapter 146]
Verse 1.150.12 < [Chapter 150]
Verse 1.150.19 < [Chapter 150]
Verse 1.188.9 < [Chapter 188]
Verse 1.188.11 < [Chapter 188]
Verse 1.188.12 < [Chapter 188]
Verse 2.5.48 < [Chapter 5]
Verse 2.45.52 < [Chapter 45]
Verse 2.45.57 < [Chapter 45]
Verse 2.67.13 < [Chapter 67]
Verse 2.67.20 < [Chapter 67]
Verse 2.71.24 < [Chapter 71]
Verse 3.23.25 < [Chapter 23]
Verse 3.74.19 < [Chapter 74]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.1.76 < [Chapter 1]
Verse 3.4.6 < [Chapter 4]
Verse 3.8.13 < [Chapter 8]
Verse 4.4.37 < [Chapter 4]
Verse 4.7.106 < [Chapter 7]
Verse 4.11.178 < [Chapter 11]
Verse 4.11.237 < [Chapter 11]
Verse 4.21.73 < [Chapter 21]
Verse 4.23.183 < [Chapter 23]
Verse 4.27.161 < [Chapter 27]
Verse 4.29.20 < [Chapter 29]
Verse 2.5.2.48 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.2.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.2.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.2.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.5.1.13 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.5.1.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.5.8.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 8]
Verse 5.3.5.26 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.4.5.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.5.5.9 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.5.5.11 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.5.5.12 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.5.5.13 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.7.4.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.7.4.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.5 < [Chapter 5]
Verse 8.4 < [Chapter 8]
Verse 12.3 < [Chapter 12]
Verse 20.36 < [Chapter 20]
Verse 21.211 < [Chapter 21]
Verse 23.20 < [Chapter 23]
Verse 28.105 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.114 < [Chapter 2]
Verse 3.72 < [Chapter 3]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 6.106 < [Chapter 6]
Verse 15.140 < [Chapter 15]
Verse 17.83 < [Chapter 17]
Verse 22.44 < [Chapter 22]
Verse 24.119 < [Chapter 24]
Verse 15.111 < [Chapter 15]
Verse 26.135 < [Chapter 26]
Verse 1.40 < [Chapter 1]
Verse 10.1 < [Chapter 10]
Verse 11.47 < [Chapter 11]
Verse 14.124 < [Chapter 14]
Verse 25.178 < [Chapter 25]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 24.10 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.204 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 5.18 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 14.25 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 16.37 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 17.19 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 27.6 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 49.22 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 54.20 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 92.5 < [Chapter 92 - aśveṅgitādhyāyaḥ [aśveṅgita-adhyāya]]
Verse 96.10 < [Chapter 96 - pākādhyāyaḥ [pāka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.195 < [Chapter 7]
Verse 12.103 < [Chapter 12]
Verse 92.11 < [Chapter 92]
Verse 108.9 < [Chapter 108]
Verse 108.10 < [Chapter 108]
Verse 118.1 < [Chapter 118]
Verse 272.10 < [Chapter 272]
Verse 289.55 < [Chapter 289]
Verse 361.34 < [Chapter 361]
Verse 370.36 < [Chapter 370]
Verse 372.10 < [Chapter 372]
Verse 1.19.17 < [Chapter 19]
Verse 2.2.1 < [Chapter 2]
Verse 2.2.3 < [Chapter 2]
Verse 3.16.12 < [Chapter 16]
Verse 4.7.56 < [Chapter 7]
Verse 4.12.33 < [Chapter 12]
Verse 4.14.13 < [Chapter 14]
Verse 4.19.28 < [Chapter 19]
Verse 4.28.35 < [Chapter 28]
Verse 4.31.7 < [Chapter 31]
Verse 5.14.2 < [Chapter 14]
Verse 5.17.13 < [Chapter 17]
Verse 7.3.20 < [Chapter 3]
Verse 9.20.32 < [Chapter 20]
Verse 10.16.41 < [Chapter 16]
Verse 1.55.20 < [Chapter 55]
Verse 1.125.22 < [Chapter 125]
Verse 1.162.25 < [Chapter 162]
Verse 1.162.28 < [Chapter 162]
Verse 1.207.7 < [Chapter 207]
Verse 2.1.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 2.1.9.67 < [Chapter 9]
Verse 4.24.26 < [Chapter 24]
Verse 4.42.22 < [Chapter 42]
Verse 4.65.25 < [Chapter 65]
Verse 4.70.63 < [Chapter 70]
Verse 4.74.59 < [Chapter 74]
Verse 4.83.31 < [Chapter 83]
Verse 4.134.10 < [Chapter 134]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)