Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “avāra”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “avāra”—

avāra -
avāra (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Avara

Alternative transliteration: avara, [Devanagari/Hindi] अवार, [Bengali] অবার, [Gujarati] અવાર, [Kannada] ಅವಾರ, [Malayalam] അവാര, [Telugu] అవార

Sanskrit References

“avāra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.31.20 < [Chapter XXXI]

Verse 3.33.32 < [Chapter XXXIII]

Verse 3.33.35 < [Chapter XXXIII]

Verse 3.33.36 < [Chapter XXXIII]

Verse 3.34.41 < [Chapter XXXIV]

Verse 3.35.19 < [Chapter XXXV]

Verse 3.37.1 < [Chapter XXXVII]

Verse 3.37.9 < [Chapter XXXVII]

Verse 3.47.2 < [Chapter XLVII]

Verse 3.47.26 < [Chapter XLVII]

Verse 3.47.27 < [Chapter XLVII]

Verse 3.50.14 < [Chapter L]

Verse 3.50.19 < [Chapter L]

Verse 3.75.19 < [Chapter LXXV]

Verse 3.105.3 < [Chapter CV]

+ 31 more chapters /

Verse 1.5.17 < [Chapter 5]

Verse 1.6.157 < [Chapter 6]

Verse 2.2.57 < [Chapter 2]

Verse 2.2.147 < [Chapter 2]

Verse 2.4.14 < [Chapter 4]

Verse 2.4.20 < [Chapter 4]

Verse 2.4.26 < [Chapter 4]

Verse 3.6.93 < [Chapter 6]

Verse 6.3.84 < [Chapter 3]

Verse 7.3.38 < [Chapter 3]

Verse 7.5.229 < [Chapter 5]

Verse 7.9.14 < [Chapter 9]

Verse 8.2.76 < [Chapter 2]

Verse 8.5.48 < [Chapter 5]

Verse 8.5.74 < [Chapter 5]

+ 30 more chapters /

Verse 2.95 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 2.96 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 10.8 < [Chapter 10 - The Preacher]

Verse 17.53 < [Chapter 17]

Verse 17.78 < [Chapter 17]

Verse 17.84 < [Chapter 17]

Verse 21.63 < [Chapter 21]

Verse 26.21 < [Chapter 26]

Verse 34.168 < [Chapter 34]

Verse 46.23 < [Chapter 46]

Verse 49.3 < [Chapter 49]

Verse 52.114 < [Chapter 52]

Verse 65.81 < [Chapter 65]

Verse 65.89 < [Chapter 65]

Verse 18.47 < [Chapter 18]

Verse 22.45 < [Chapter 22]

Verse 1.126 < [Chapter 1]

Verse 7.73 < [Chapter 7]

Verse 21.15 < [Chapter 21]

Verse 16.112 < [Chapter 16]

Verse 18.73 < [Chapter 18]

Verse 10.33 < [Chapter 10]

Verse 1.14.13 < [Chapter 14]

Verse 1.17.36 < [Chapter 17]

Verse 2.1.11.20 < [Chapter 11]

Verse 2.1.11.22 < [Chapter 11]

Verse 2.1.13.7 < [Chapter 13]

Verse 2.2.39.42 < [Chapter 39]

Verse 2.4.6.19 < [Chapter 6]

Verse 2.4.19.33 < [Chapter 19]

Verse 8.10.13 < [Chapter 10]

Verse 8.35.82 < [Chapter 35]

Verse 8.43.48 < [Chapter 43]

Verse 9.37.11 < [Chapter 37]

Verse 9.37.28 < [Chapter 37]

Verse 9.38.8 < [Chapter 38]

Verse 9.38.34 < [Chapter 38]

+ 7 more chapters /

Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 44 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 45 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 52 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]

Section 29 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]

Section 11 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]

Section 43 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]

Section 44 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]

Section 45 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]

Section 73 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 55 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 57 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

+ 5 more chapters /

Verse 8.33 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]

Verse 18.33 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]

Verse 21.9 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]

Verse 21.29 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]

Verse 21.44 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]

Verse 29.8 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]

Verse 30.9 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 30.27 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 30.138 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 31.194 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 31.200 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 56.273 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 66.21 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]

Verse 66.35 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]

Verse 67.61 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]

+ 12 more chapters /

Verse 1.5.75 < [Chapter 5]

Verse 1.34.305 < [Chapter 34]

Verse 1.34.311 < [Chapter 34]

Verse 1.41.96 < [Chapter 41]

Verse 1.46.25 < [Chapter 46]

Verse 1.69.5 < [Chapter 69]

Verse 2.59.23 < [Chapter 59]

Verse 5.13.7 < [Chapter 13]

Verse 5.21.28 < [Chapter 21]

Verse 5.30.49 < [Chapter 30]

Verse 5.31.22 < [Chapter 31]

Verse 5.66.84 < [Chapter 66]

Verse 5.95.23 < [Chapter 95]

Verse 5.114.289 < [Chapter 114]

Verse 5.114.295 < [Chapter 114]

+ 13 more chapters /

Verse 1.11 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 3.280 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 6.342 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 1.47.36 < [Chapter 47]

Verse 1.47.55 < [Chapter 47]

Verse 1.55.50 < [Chapter 55]

Verse 1.107.23 < [Chapter 107]

Verse 1.107.26 < [Chapter 107]

Verse 1.123.91 < [Chapter 123]

Verse 1.138.30 < [Chapter 138]

Verse 1.142.112 < [Chapter 142]

Verse 1.150.150 < [Chapter 150]

Verse 1.159.58 < [Chapter 159]

Verse 1.202.59 < [Chapter 202]

Verse 1.234.99 < [Chapter 234]

Verse 1.240.65 < [Chapter 240]

Verse 1.242.37 < [Chapter 242]

Verse 1.256.81 < [Chapter 256]

+ 128 more chapters /

Chapter 3 - Maitreya-avadāna

Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna

Chapter 8 - Supriya-avadāna

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 19 - Jyotiṣka-avadāna

Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna

Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

+ 8 more chapters /

Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.111 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.112 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.114 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 9.165 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 11.77 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 38.762 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.763 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 16 - Prabhūtā

Chapter 17 - Vidvān

Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā

Chapter 43 - Gopā

Chapter 10 - Rāja

Chapter 16 - Pañcavārṣika

Chapter 25 - Sūkṣmatvak

Chapter 26 - Śītaprabha

Chapter 72 - Supriya

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta

Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples

Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva

Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā

Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha

Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha

Chapter 132 - Dedication of Nyagrodhārāma

Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber

Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter

Chapter 303 - Buddha's reply

Chapter 305 - The Buddha, invited by King Ajātaśatru, regrets for the sin commited by his royal guest

Verse 20.17 < [Chapter 20]

Verse 24.17 < [Chapter 24]

Verse 86.14 < [Chapter 86]

Verse 41.23 < [Chapter 41]

Verse 63.27 < [Chapter 63]

Verse 68.23 < [Chapter 68]

Verse 87.16 < [Chapter 87]

Verse 14.22 < [Chapter 14]

Verse 71.15 < [Chapter 71]

Verse 48.55 < [Chapter 48]

Verse 54.25 < [Chapter 54]

Verse 49.29 < [Chapter 49]

Verse 41.30 < [Chapter 41]

Verse 78.21 < [Chapter 78]

Verse 5.2 < [Chapter 5]

+ 17 more chapters /

Verse 1.2.2.3 < [Chapter 2]

Verse 1.2.19.4 < [Chapter 19]

Verse 1.2.20.21 < [Chapter 20]

Verse 1.2.25.64 < [Chapter 25]

Verse 1.3.10.98 < [Chapter 10]

Verse 1.4.7.42 < [Chapter 7]

Verse 2.2.10.67 < [Chapter 10]

Verse 2.2.19.26 < [Chapter 19]

Verse 2.2.46.29 < [Chapter 46]

Verse 2.5.4.29 < [Chapter 4]

Verse 2.7.7.25 < [Chapter 7]

Verse 2.7.8.3 < [Chapter 8]

Verse 2.7.10.57 < [Chapter 10]

Verse 2.7.24.51 < [Chapter 24]

Verse 2.9.10.11 < [Chapter 10]

+ 52 more chapters /

Verse 3.31.18 < [Chapter 31]

Verse 3.33.1 < [Chapter 33]

Verse 3.33.31 < [Chapter 33]

Verse 3.33.32 < [Chapter 33]

Verse 3.33.35 < [Chapter 33]

Verse 3.34.37 < [Chapter 34]

Verse 3.35.19 < [Chapter 35]

Verse 3.37.1 < [Chapter 37]

Verse 3.37.9 < [Chapter 37]

Verse 3.47.2 < [Chapter 47]

Verse 3.47.29 < [Chapter 47]

Verse 3.47.30 < [Chapter 47]

Verse 3.50.17 < [Chapter 50]

Verse 3.106.34 < [Chapter 106]

Verse 3.108.19 < [Chapter 108]

+ 19 more chapters /

Verse 9.50 < [Chapter 9]

Verse 10.12 < [Chapter 10]

Verse 10.34 < [Chapter 10]

Verse 35.48 < [Chapter 35]

Verse 50.25 < [Chapter 50]

Verse 75.35 < [Chapter 75]

Verse 77.1 < [Chapter 77]

Verse 81.88 [commentary, 924:2] < [Chapter 81]

Verse 84.18 < [Chapter 84]

Verse 91.45 < [Chapter 91]

Verse 92.28 < [Chapter 92]

Verse 110.52 < [Chapter 110]

Verse 112.29 < [Chapter 112]

Verse 18A.84 < [Chapter 18A]

Verse 29.1140 < [Chapter 29]

Verse 29.1146 < [Chapter 29]

Verse 29D.347 < [Chapter 29D]

Verse 31.2370 < [Chapter 31]

Verse 37.2 < [Chapter 37]

Verse 42B.204 < [Chapter 42B]

Verse 42B.240 [14:1] < [Chapter 42B]

Verse 42B.1008 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1211 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1384 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1400 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1455 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1801 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1850 < [Chapter 42B]

+ 2 more chapters /

Verse 11.39 < [Chapter 11]

Verse 23.77 < [Chapter 23]

Verse 6.60 < [Chapter 6]

Verse 10.500 < [Chapter 10]

Verse 10.583 < [Chapter 10]

Chapter 2.11 < [Book 2]

Chapter 2.18 < [Book 2]

Chapter 2.30 < [Book 2]

Chapter 10.1 < [Book 10]

Chapter 14.4 < [Book 14]

Verse 5.118 < [Chapter 5]

Verse 16.75 < [Chapter 16]

Verse 18.440 < [Chapter 18]

Verse 25.40 < [Chapter 25]

Verse 28.6 < [Chapter 28]

Verse 1.3.28 < [Chapter 3]

Verse 1.63.6 < [Chapter 63]

Verse 1.64.22 < [Chapter 64]

Verse 1.66.10 < [Chapter 66]

Verse 1.94.4 < [Chapter 94]

Verse 1.118.28 < [Chapter 118]

Verse 1.124.33 < [Chapter 124]

Verse 1.125.31 < [Chapter 125]

Verse 1.218.1 < [Chapter 218]

Verse 1.218.40 < [Chapter 218]

Verse 3.52.23 < [Chapter 52]

Verse 3.71.12 < [Chapter 71]

Verse 3.87.12 < [Chapter 87]

Verse 3.117.10 < [Chapter 117]

Verse 3.125.12 < [Chapter 125]

+ 361 more chapters /

Section 226-275

Verse 2.3.27 < [Chapter 3]

Verse 2.4.17 < [Chapter 4]

Verse 4.2.11 < [Chapter 2]

Verse 4.10.53 < [Chapter 10]

Verse 4.10.54 < [Chapter 10]

Verse 4.11.1 < [Chapter 11]

Verse 4.11.147 < [Chapter 11]

Verse 4.32.92 < [Chapter 32]

Verse 3.6.4.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.1.3.18 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]

Verse 28.23 < [Chapter 28]

Verse 28.107 < [Chapter 28]

Verse 14.545 < [Chapter 14]

Verse 16.27 < [Chapter 16]

Verse 16.31 < [Chapter 16]

Verse 16.36 < [Chapter 16]

Verse 16.49 < [Chapter 16]

Verse 16.51 < [Chapter 16]

Verse 16.246 < [Chapter 16]

Verse 16.464 < [Chapter 16]

Verse 16.545 < [Chapter 16]

Verse 17.1 < [Chapter 17]

Verse 17.8 < [Chapter 17]

Verse 17.308 < [Chapter 17]

Verse 17.309 < [Chapter 17]

Verse 17.484 < [Chapter 17]

Verse 22.118 < [Chapter 22]

+ 5 more chapters /

Verse 10.25 < [Chapter 10]

Verse 10.27 < [Chapter 10]

Verse 13.38 < [Chapter 13]

Verse 17.9 < [Chapter 17]

Verse 23.22 < [Chapter 23]

Verse 25.41 < [Chapter 25]

Verse 16.120 < [Chapter 16]

Verse 22.89 < [Chapter 22]

Verse 26.3 < [Chapter 26]

Verse 39.182 < [Chapter 39]

Verse 17.25 < [Chapter 17]

Verse 17.185 < [Chapter 17]

Verse 18.1 < [Chapter 18]

Verse 18.24 < [Chapter 18]

Verse 18.25 < [Chapter 18]

Verse 18.103 < [Chapter 18]

Verse 18.45 < [Chapter 18]

Verse 18.84 < [Chapter 18]

Verse 20.4 < [Chapter 20]

Verse 20.6 < [Chapter 20]

Verse 22.85 < [Chapter 22]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...