Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “atulyaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “atulyaṃ”—
- atulyam -
-
atulya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]atulya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]atulyā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Atulya
Alternative transliteration: atulyam, [Devanagari/Hindi] अतुल्यं, [Bengali] অতুল্যং, [Gujarati] અતુલ્યં, [Kannada] ಅತುಲ್ಯಂ, [Malayalam] അതുല്യം, [Telugu] అతుల్యం
Sanskrit References
“atulyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.5.168 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 26.30 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 1.2.62 < [Chapter 2]
Verse 2.5.44.67 < [Chapter 44]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 58 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 136 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Section 73 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 106 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 77 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 63 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 12.31 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 31.97 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 55.97 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 57b.421 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 66.8 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 67.78 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 70.72 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.18.307 < [Chapter 18]
Verse 1.41.105 < [Chapter 41]
Verse 1.51.53 < [Chapter 51]
Verse 3.31.209 < [Chapter 31]
Verse 5.26.12 < [Chapter 26]
Verse 5.106.111 < [Chapter 106]
Verse 5.114.310 < [Chapter 114]
Verse 6.64.55 < [Chapter 64]
Verse 7.13.50 < [Chapter 13]
Verse 7.24.55 < [Chapter 24]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.69 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.55.20 < [Chapter 55]
Verse 1.85.16 < [Chapter 85]
Verse 1.131.75 < [Chapter 131]
Verse 1.163.30 < [Chapter 163]
Verse 1.178.6 < [Chapter 178]
Verse 1.201.57 < [Chapter 201]
Verse 1.217.35 < [Chapter 217]
Verse 1.251.108 < [Chapter 251]
Verse 1.251.132 < [Chapter 251]
Verse 1.264.69 < [Chapter 264]
Verse 1.300.56 < [Chapter 300]
Verse 1.303.27 < [Chapter 303]
Verse 1.322.79 < [Chapter 322]
Verse 1.373.94 < [Chapter 373]
Verse 1.377.44 < [Chapter 377]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 3.2.36.67 < [Chapter 36]
Verse 4.2.26.36 < [Chapter 26]
Verse 4.2.49.49 < [Chapter 49]
Verse 5.2.45.31 < [Chapter 45]
Verse 5.2.63.28 < [Chapter 63]
Verse 5.2.63.32 < [Chapter 63]
Verse 7.1.285.8 < [Chapter 285]
Verse 35.57 < [Chapter 35]
Verse 91.31ef [commentary, 1041:2] < [Chapter 91]
Verse 2.20.53 < [Chapter 20]
Verse 15.98 < [Chapter 15]
Verse 27.201 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.168 < [Chapter 12]
Verse 16.228 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.22 < [Chapter 11]
Verse 15.49 < [Chapter 15]
Verse 26.110 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 21.86 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 52.8 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 281.10 < [Chapter 281]
Verse 286.13 < [Chapter 286]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)