Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “attataḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “attataḥ”—
- atta -
-
atta (noun, masculine)[compound], [vocative single]atta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ad (verb class 2)[imperative active second plural]
- taḥ -
-
tas (noun, masculine)[compound], [vocative single]tas (noun, neuter)[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ta (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Atta, Tas
Alternative transliteration: attatah, [Devanagari/Hindi] अत्ततः, [Bengali] অত্ততঃ, [Gujarati] અત્તતઃ, [Kannada] ಅತ್ತತಃ, [Malayalam] അത്തതഃ, [Telugu] అత్తతః
Sanskrit References
“attataḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.11 < [Chapter 2]
Verse 1.4.130 < [Chapter 4]
Verse 3.3.147 < [Chapter 3]
Verse 10.1.95 < [Chapter 1]
Verse 12.6.42 < [Chapter 6]
Verse 12.6.308 < [Chapter 6]
Verse 12.7.67 < [Chapter 7]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.214 < [Chapter 17]
Verse 12.109 < [Chapter 12]
Verse 1.9.10 < [Chapter 9]
Verse 2.2.8.5 < [Chapter 8]
Verse 2.2.38.2 < [Chapter 38]
Verse 2.3.15.55 < [Chapter 15]
Verse 2.3.20.14 < [Chapter 20]
Verse 2.5.39.40 < [Chapter 39]
Verse 2.5.49.39 < [Chapter 49]
Verse 7.6.36 < [Chapter 6]
Verse 7.12.6 < [Chapter 12]
Verse 9.9.41 < [Chapter 9]
Verse 9.29.27 < [Chapter 29]
Verse 7.1.1.32 < [Chapter 1]
Verse 7.1.28.13 < [Chapter 28]
Verse 7.2.24.13 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 57 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 11: sandhisitasitarogapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.10.84 < [Chapter 10]
Verse 1.13.99 < [Chapter 13]
Verse 1.50.117 < [Chapter 50]
Verse 1.75.26 < [Chapter 75]
Verse 1.76.77 < [Chapter 76]
Verse 2.103.48 < [Chapter 103]
Verse 3.35.2 < [Chapter 35]
Verse 5.104.7 < [Chapter 104]
Verse 5.112.121 < [Chapter 112]
Verse 5.117.81 < [Chapter 117]
Verse 5.117.155 < [Chapter 117]
Verse 6.41.20 < [Chapter 41]
Verse 6.176.60 < [Chapter 176]
Verse 6.181.7 < [Chapter 181]
Verse 6.184.27 < [Chapter 184]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.63.36 < [Chapter 63]
Verse 1.87.10 < [Chapter 87]
Verse 1.111.15 < [Chapter 111]
Verse 1.176.23 < [Chapter 176]
Verse 1.180.2 < [Chapter 180]
Verse 1.186.26 < [Chapter 186]
Verse 1.206.120 < [Chapter 206]
Verse 1.217.27 < [Chapter 217]
Verse 1.238.77 < [Chapter 238]
Verse 1.240.60 < [Chapter 240]
Verse 1.244.54 < [Chapter 244]
Verse 1.253.33 < [Chapter 253]
Verse 1.286.24 < [Chapter 286]
Verse 1.301.16 < [Chapter 301]
Verse 1.406.56 < [Chapter 406]
Verse 10.170 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.51 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 28.59 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 1.1.10.55 < [Chapter 10]
Verse 1.2.20.28 < [Chapter 20]
Verse 1.2.29.178 < [Chapter 29]
Verse 2.2.45.13 < [Chapter 45]
Verse 2.4.34.28 < [Chapter 34]
Verse 2.9.24.36 < [Chapter 24]
Verse 4.1.28.43 < [Chapter 28]
Verse 4.1.30.34 < [Chapter 30]
Verse 4.2.11.35 < [Chapter 11]
Verse 4.2.17.6 < [Chapter 17]
Verse 4.2.47.11 < [Chapter 47]
Verse 5.1.44.15 < [Chapter 44]
Verse 5.3.1.27 < [Chapter 1]
Verse 5.3.45.10 < [Chapter 45]
Verse 5.3.69.7 < [Chapter 69]
Verse 23.163 [commentary, 401:21] < [Chapter 23]
Verse 82.19 [commentary, 937:26] < [Chapter 82]
Verse 92.30 < [Chapter 92]
Verse 110.33 [commentary, 1306] < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.1040 < [Chapter 20]
Verse 41.1813 [59:2] < [Chapter 41]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.64 < [Chapter 2]
Verse 6.26 < [Chapter 6]
Verse 18.448 < [Chapter 18]
Verse 18.615 < [Chapter 18]
Verse 19.167 < [Chapter 19]
Verse 20.384 < [Chapter 20]
Verse 21.12 < [Chapter 21]
Verse 22.282 < [Chapter 22]
Verse 26.25 < [Chapter 26]
Verse 1.29.9 < [Chapter 29]
Verse 1.57.93 < [Chapter 57]
Verse 1.80.24 < [Chapter 80]
Verse 1.119.41 < [Chapter 119]
Verse 1.160.16 < [Chapter 160]
Verse 1.166.43 < [Chapter 166]
Verse 3.65.29 < [Chapter 65]
Verse 3.92.10 < [Chapter 92]
Verse 3.96.7 < [Chapter 96]
Verse 3.185.51 < [Chapter 185]
Verse 3.195.29 < [Chapter 195]
Verse 4.54.15 < [Chapter 54]
Verse 4.62.11 < [Chapter 62]
Verse 6.106.44 < [Chapter 106]
Verse 6.116.24 < [Chapter 116]
Verse 3.7.48 < [Chapter 7]
Verse 1.9.2.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.3.3.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.5.3.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.3.5.3 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.4.1.11 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.5.4.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.3.3.14 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.2.1.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 4.42 < [Chapter 4]
Verse 8.84 < [Chapter 8]
Verse 15.98 < [Chapter 15]
Verse 15.779 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 14.22 < [Chapter 14]
Verse 24.192 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.300 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 28.31 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 9.12.1 < [Chapter 12]
Verse 1.47.18 < [Chapter 47]
Verse 1.73.40 < [Chapter 73]
Verse 2.2.2.94 < [Chapter 2]
Verse 2.3.16.16 < [Chapter 16]
Verse 3.4.11.64 < [Chapter 11]
Verse 3.4.14.8 < [Chapter 14]
Verse 4.31.58 < [Chapter 31]
Verse 4.83.105 < [Chapter 83]
Verse 4.134.39 < [Chapter 134]
Verse 4.194.13 < [Chapter 194]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)