Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “atredānīṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “atredānīṃ”—
- atre -
-
atra (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]atra (noun, masculine)[compound], [vocative single], [locative single]atra (noun, neuter)[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]atrā (noun, feminine)[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]atri (noun, masculine)[vocative single]
- idānīm -
-
idānīm (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Atra, Atri, Idanim
Alternative transliteration: atredanim, [Devanagari/Hindi] अत्रेदानीं, [Bengali] অত্রেদানীং, [Gujarati] અત્રેદાનીં, [Kannada] ಅತ್ರೇದಾನೀಂ, [Malayalam] അത്രേദാനീം, [Telugu] అత్రేదానీం
Sanskrit References
“atredānīṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.5.127 < [Chapter 5]
Verse 2.5.14.28 < [Chapter 14]
Verse 6.96.30 < [Chapter 96]
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 145 - c) The Buddha hinders the extinction of the fire of Kāśyapa's students
Chapter 146 - d) The Buddha hinders the lighting of Kāśyapas's fire
Chapter 147 - e) The Buddha hinders the extinction of Kāśyapa's fire
Chapter 148 - f) The Buddha sets fire to the fire-house of Kāśyapa
Chapter 149 - g) the four heavenly kings visit the Buddha
Chapter 150 - h) Śakra visits the Buddha
Chapter 151 - h) Brahma visits the Buddha
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Verse 2.7.13.38 < [Chapter 13]
Verse 3.177.32 < [Chapter 177]
Verse 5.141.46 < [Chapter 141]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.426 < [Chapter 15]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)